Revista presei maghiare din România 1 – 15 august 2015

September 3, 2015 •Centrul European de Studii Covasna-Harghita •Views: 1955

Centrul European de Studii Covasna – Harghita 

Revista Presei Maghiare

Nr. 15 / 01-15.08.2015

PPMT despre proiectele autonomiste

Când vorbim despre statutul de autonomie teritorială a Pământului Secuiesc, două înseamnă mai puţin decât unul – atenţionează într-un comunicat de ieri Zakarias Zoltan. Aceasta a fost reacţia vicepreşedintelui PPMT la afirmaţiile făcute de parlamentarul UDMR Korodi Attila la şedinţa de la Budapesta a echipei de lucru a Forumului Reprezentanţilor Maghiari din Bazinul Carpatic (KMKF), respectiv de primarul demisionar al Miercurii Ciuc, Raduly Robert, la Tusvanyos, în care au arătat că preşedintele CNS, Izsak Balazs, a greşit atunci când anul trecut l-a susţinut pe candidatul PPMT la prezidenţiale, lezând astfel caracterul apolitic al organismului. Conducătorul PPMT reaminteşte că politicienii însărcinaţi al UDMR s-au apucat să elaboreze statutul propriu al formaţiunii ca şi când în ultimii mai bine de 10 ani nu s-ar fi întâmplat nimic, au considerat inexistent proiectul elaborat de CNS în 2003 , care a fost depus de două ori în parlament şi în jurul căruia putea fi clădită o adevărată mişcare comunitară. Criticii lui Izsak Balazs – a mai reamintit el – uită să spună că preşedintele CNS i-a rugat public pe ambii candidaţi maghiari să reprezinte în timpul campaniei la prezidenţiale statutul de autonomie a Pământului Secuiesc. Zakarias Zoltan îi acuză de trădare pe preşedintele organizaţiei naţionale a PCM şi pe liderii filialelor din cele două judeţe de pe Pământul Secuiesc, spunând că pentru nişte locuri în parlament pe uşa din dos, aceştia au trădat organizaţia (dar şi pe votanţii de pe Pământul Secuiesc) alături de ai cărei lideri au obţinut ani de zile un important capital politic. De asemenea, li se cere liderilor UDMR şi PCM să renunţe la campania de minciuni dusă împotriva preşedintelui CNS şi a PPMT.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 7560 din 03.08.2015

Szigethy: PPMT este un partener neserios / De la Wass la parcul industrial

Recent alesul preşedinte al organizaţiei PCM Târgu Secuiesc, Szigethy Kalman – consilier -, a dorit să reacţioneze prin intermediul unei conferinţe de presă la declaraţiile făcute de preşedintele organizaţiei judeţene a PPMT, Balazs Attila, în legătură cu preconizata atribuire a denumirii de Wass Albert unei străzi din oraşul breslelor, respectiv cu parcul industrial din Târgu Secuiesc. Szigethy a declarat că personal, el nu ar mătura de pe masa discuţiilor cererea HVIM privind atribuirea denumirii de Wass Albert parcului Millennium. In opinia sa, oraşul ar putea avea şi un spaţiu public, şi o stradă care săpoarte această denumire – asta în cazul în care acest lucru ar fi posibil într-un cadru legal. Szigethy s-a referit apoi la problematica parcului industrial. – Consider important să susţin această temă, deoarece PCM-ul a fost cel care a iniţiat construirea parcului industrial – a spus Szigethy, adăugând că în opinia sa, afirmaţiile lui Balazs Attila – care susţine crearea unui sistem de criterii, care să aducă avantaje şi micilor antreprenori dar care să genereze şi crearea unui număr mare de locuri de muncă şi acordarea unor salarii mari – sunt contradictorii.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo nr. 146 din 03.08.2015, autor Bartos Lorant

Stâlpi funerari fără suflet

Nu putem nega faptul că ne-am împuternicit în ultimii ani în utilizarea simbolurilor. Chiar dacă nu purtăm alte lupte, avem deja lupta drapelelor. Arătăm cum este secuiul încăpăţânat. Si doar de aceia. Dacă cineva este deranjat de drapel, putem să îl folosim şi într-o altă formă. De o vreme, umbrelele de culoare albastră ne protejează de furtuni sau razele arzătoare ale soarelui. Pe Culmea Nyerges am comemorat lupta pentru libertate din 1849. Câteva persoane. In mâinile participanţilor nu au fluturat drapelele secuieşti, dar au fost măcar umbrele albastre. Pe caniculă, şi politicienii ştiu că luna august nu este perioada discursurilor. Acum este perioada concediilor şi odihnei, atunci când berea la halbă sau bălăceala ne răcoreşte. In lipsa unui public însă, nu prea au un efect nici discursurile… Trăim într-o lume în care lucrurile sunt cu capul în jos. Dacă locuitorii Ţinutului Secuiesc din acea vreme i-ar fi cerut lui Tuzson Janos să se ducă la Moscova să rezolve problema, să se ducă în Viena să protesteze, să facă scandal, atunci noi am mai fi aici? – a afirmat Borboly Csaba la manifestarea din Culmea Nyerges. Ce s-ar fi întâmplat dacă… în urmă cu 166 de ani, apărătorii patriei s-ar fi dus în concediu? Dacă şi-ar fi trimis pe câmpul de luptă doar locţiitorii? – probabil că nici aceşti câţiva nu ar fi comemorat pe Culmea Nyerges. Când am fost pentru prima dată pe Culmea Nyerges, crucile mici aflate în pădurea de brazi au amintit de lupta din trecut. Crucile făcute din crengi au fost prinse cu panglici în culorile naţionale şi scoarţă de copac. Am fost deja pe Culmea Nyerges şi pe viscol, pe zi însorită şi chiar şi după o doborâtură de vânt. In perioade în care brazii rupţi în două se înălţau în aşchii către cer. După doborâtura de vânt, locul pădurii de brazi a fost înlocuit de pădurea de stâlpi funerari. Culmea Nyerges nu este loc născocit al istoriei improvizate, ci este un pământ îmbibat cu sânge. Perioada istorică nu este atât de îndepărtată încât să nu se poată observa cele întâmplate acolo. Si de aici ştim că măreţia locului nu este dată de numărul mare de stâlpii funerari, dar nici de numărul celor căzuţi. Culmea Nyerges demonstrează altceva, ceea ce nu se învaţă la ora de istorie,ci omul poate să şi-o însuşească în familie, în educaţie. Dacă există principii, încăpăţânare, hotărâre, perseverenţă… şi cine ştie ce alte lucruri mai sunt necesare, pentru ca omul să apere acel lucru despre care se ştia că era pierdut. 15 martie este începutul. In fiecare primăvară pot fi susţinute discursuri pe Culmea Nyerges, şi să se depună coroane la baza monumentului în faţa unui public mai mare. Revoluţiile nu durează de obicei doar o singură zi. Nu ajunge doar o zi de răzvrătire. Dincolo de clipele pline de bucurie, revoluţia şi lupta pentru libertate se referă şi la culmile nyerges. În august, în perioada de concedii. Pădurea de stâlpi funerari este frumoasă şi emoţionantă în orice zi a anului, cu excepţia zile comemorării luptei. Fără o mulţime a comemoranţilor stâlpii funerari sculptaţi devin doar nişte bucăţi de lemn lipsite de suflet.

Sursa: cotidianul Hargita Nepe nr. 146 din 04.08.2015, autor Daczo Denes

Ca maghiari, suntem desconsideraţi

Românii de aici nu pot avea sentimentul că proiectul de drapel al judeţului le aparţine, deoarece nici un semn de pe acesta nu face referire la ei, ca atare, în forma lui actuală, este inacceptabil pentru ei. Toate aceste afirmaţii au fost făcute de consilierul (PSD) Sabin Calinic la recenta şedinţă a CJ Covasna. De asemenea, consideră exclusă reprezentarea, pe drapelul ţării, a simbolurilor celor 19 etnii care trăiesc în România, deoarece acest lucru ar fi – apreciază el – jignitor la adresa naţiunii române majoritare. Dublul etalon care caracterizează gândirea domnului consilier este uluitor şi revoltător! Toate aceste fapte ne atenţionează că în România, suntem toleraţi oarecum ca indivizi, în schimb suntem indezirabili ca şi comunitate. Nu este o noutate, deoarece puterea de la Bucureşti a considerat, încă din momentul acaparării Transilvaniei, că principalul ei obiectiv strategic este să scape de noi. Degeaba au trecut de-atunci 95 de ani, pentru că această intenţie a rămas neschimbată. Au atentat întotdeauna -cu diferite mijloace- la fiinţa noastră, şi la fel procedează şi în ziua de azi.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo nr. 147 din 04.08.2015, autor Bedo Zoltan

Închisoare pentru Wass Albert / HVIM continuă să lupte

În 27 iulie a.c. a fost publicată în Monitorul Oficial Legea 217/2015, care vine în modificarea şi completarea ordonanţei de urgenţă din 2002, care interzice organizaţiile şi simbolurile cu caracter fascist, rasist şi xenofob şi promovarea cultului persoanelor vinovate de săvârşirea unor infracţiuni contra păcii şi omenirii. Primul paragraf face referire şi la cultul lui Wass Albert . Organizaţia din Transilvania a HVIM nu renunţă însă la ideea de le a atribui unor străzi sau unei pieţe din Târgu Secuiesc numele lui Wass Albert. Preşedintele HVIM Transilvania, Szocs Zoltan, a declarat că vor lupta în continuare pentru a-i atribui unei pieţe publice din Târgu Secuiesc numele lui Wass Albert. – Indiferent ce se va întâmpla, nu renunţăm, ne asumăm chiar şi închisoarea, pentru că Wass Albert nu a comis nici crime de război, nici crime contra omenirii, statul român a fost cel care l-a transformat în aşa ceva – a spus Szocs.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo nr. 149 din 06.08.2015

Propunere de plan de acţiune al mişcării autonomiste / regionaliste

Am strâns la un loc sarcinile mişcărilor autonomiste / regionaliste în Transilvania. Înainte de toate, este importantă formularea obiectivelor pe termen scurt şi lung. Un obiectiv pe termen lung ar putea fi ridicarea la cel mai înalt nivel posibil a autoorganizării, iar un obiectiv pe termen lung ar fi luare în mâini a destinului regiunii, edificarea unei economii puternice, o dezvoltare durabilă. Cel mai la îndemână mijloc care să ducă la atingerea obiectivului pe termen lung este, în momentul de faţă, autonomia. La toate acestea se adaugă asigurarea dăinuirii comunităţii maghiare pe pământul său natal, sprijinirea propăşirii ei. După ce am stabilit obiectivele, pot urma paşii concreţi, punct cu punct. Mai întâi, mişcările autonomiste / regionaliste trebuie consolidate, reţeaua lor trebuie extinsă. Încă în anul acesta trebuie întreprinse măsuri pentru înfiinţarea partidului regional al românilor transilvani, în care mişcările trebuie să-şi asume partea leului. Instituţia autonomiei trebuie acceptată mai întâi la nivel instituţional, iar mai apoi în societate. Până în primăvara anului viitor trebuie să se contureze coaliţia transilvană, care să unească forţele transilvane, indiferent de etnia sau apartenenţa lor. La alegerile locale din 2016 ar trebui să participăm împreună şi să obţinem cel puţin 30% în Transilvania. Simultan cu alegerile ar trebui organizat un referendum despre regionalizare. In 2020, obiectivul ar trebui să fie înfrângerea în Transilvania a vechilor partide. Ar trebui începute organizarea guvernului local din umbră şi exercitarea de presiuni asupra guvernului pentru extinderea atribuţiilor regiunii.

Sursa: cotidianul Haromszek nr. 7564 din 07.08.2015, autor Fancsali Erno

Tabăra EMI / Descentralizare, regiuni istorice

La cea de-a XI-a ediţie a Taberei EMI, Mircea Dăian – fondatorul Ligii Transilvania Democrată, şi Fancsali Erno – reprezentant al mişcării Autonomy for Transylvania, au vorbit despre modalităţile de descentralizare a României, despre regionalizare şi despre importanţa apariţiei unei formaţiuni politice regionale. Mulţi din Regat nu ar dori ca noi să avem autonomie, pentru că nu vor să fie privaţi de încasările provenite din Transilvania, însă adevărul este că dacă nouă ne merge bine, şi lor le-ar fi mai bine – a spus Dăian. Locul nostru este acolo unde ne-am născut, unde am fost crescuţi de părinţii noştri şi unde ne sunt îngropaţi strămoşii – a declarat el. Actuala Românie este o ţară hipercentralizată. Ar fi necesară descentralizarea tuturor regiunilor istorice din România, iar puterea ar trebui să fie dată pe mâna regiunilor. România aproape că a pierdut minoritatea saşilor, iar din acest motiv este foarte important să înceapă munca, pentru a nu dispărea şi minoritatea maghiară. Acest lucru nu-l putem înfăptui decât împreună. In opinia lui Dăian, aderarea la UE şi NATO este unul dintre cele mai bune lucruri care i s-au întâmplat României, însă problemele locale trebuie soluţionate de către localnici. Este nevoie de un partid sau o alianţă regională de dreapta. In opinia lui Dăian, exemplele din ţările vestice pot fi preluate şi utilizate în Transilvania.

Sursa: Cotidian Haromszek nr. 7565 din 08.08.2015

Expunerea lui Vona şi dezbaterea pe marginea autonomiei au atras mai mulţi participanţi

Datorită expunerilor, a diferitelor activităţi şi concerte, cea de-a XI-a ediţie a Taberei EMI a atras mulţi participanţi. Majoritatea au fost curioşi să afle ideile lui Vona Gabor, preşedinte Jobbik, dar s-au bucurat de popularitate şi discuţiile despre autonomie. Expunerea lui Vona Gabor, preşedinte Jobbik a fost urmărită cu mare interes, pe parcursul acesteia fiind aduse în discuţie mai multe subiecte de actualitate. Preşedintele partidului a precizat că în viaţa Jobbik a sosit timpul când trebuie să se guste din responsabilitatea guvernamentală, având în vedere că, în opinia lui Vona, alegerile din 2018, din Ungaria se vor disputa între FiDeSz şi Jobbik. Mai multe sute de participanţi la prelegerea lui Vona Referitor la problemele care afectează în prezent Europa, preşedintele Jobbik a afirmat că Uniunea se află într-un mare impas: situaţia economică este tragică, nu există soluţii în privinţa crizei, a imigranţilor, şi aceasta nu poate gestiona nici criza din Ucraina şi nici pe cea din Grecia. Referindu-se la imigranţi a declarat că, el personal nu ar dori integrarea acestora, dar după cum a observat, nici aceştia nu doresc să se integreze, având în vedere că sosesc în număr mare pentru a-şi crea propriile comunităţi europene. In cadrul dezbaterii-podium, Szavay Istvan, vicepreşedinte Jobbik şi-a manifestat convingerea că în următoarea perioadă, România se va uni cu Republica Moldova. In opinia sa, unirea celor două state nu se poate realiza fără federalizarea României, ceea ce va aduce cu sine posibilităţi mai bune maghiarimii din Transilvania. Szavay a declarat şi faptul că cea mai mare provocare a politicii naţionale maghiare o reprezintă păstrarea comunităţilor maghiare dispersate în lume. Vona Gabor a declarat că pentru dăinuirea, consolidarea naţiunii maghiare este nevoie de un mit al originii, pe care comunitatea să îl considere al său, de un mit al misiunii şi de faptul ca oamenii să se simtă bine în prezent. Vona consideră că, în prezent, nu există nimic din toate acestea, iar o consecinţă o constituie emigrarea în masă a maghiarilor de pe pământul natal. Autonomia reprezintă un interes comun? Printre românii din Transilvania sunt tot mai mulţi care gândesc asemănător cu maghiarii care susţin autonomia – a declarat Mircea Dăian, fondatorul Ligii Democrate din Transilvania în cadrul expunerii pe care a susţinut-o în cadrul Taberei EMI. Acesta a subliniat că, în opinia sa, ar fi nevoie de o coeziune a ardelenilor, de un partid comun, având în vedere că problema celor de aici nu va fi soluţionată niciodată de politicienii de la Bucureşti, dar nici de liderii Uniunii Europene. Dăian consideră că, Bucureştiul exploatează Transilvania, tocmai de aceea se întâmplă că, oamenii lucrează mult, cu toate acestea confruntându-se cu probleme materiale, numeroşi tineri şi oameni valoroşi părăsind pământul natal. A avut loc şi o dezbatere de tip masă rotundă pe marginea problemei autonomiei, la care au fost invitaţi reprezentanţii partidelor maghiare din Transilvania. Politicienii participanţi manifestându-şi regretul că UDMR-ul nu a fost reprezentat. Izsak Balazs, preşedintele Consiliului Naţional Secuiesc (CNS) a făcut o retrospectivă a celor 11 ani de aspiraţii autonomiste. Szilagyi Zsolt, preşedintele Partidului Popular Maghiar din Transilvania (PPMT) a adus în discuţie problema corupţiei, subliniind că este foarte important ca politicienii maghiari din Transilvania să nu poată fi acuzaţi de corupţie, având în vedere că, în cazul în care există corupţie, nu există autonomie. Kulcsar Terza Jozsef, preşedinte din Trei Scaune al Partidului Civic Maghiar (PCM) a declarat că nu se poate vorbi de un viitor maghiar dacă liderii partidelor maghiare nu se aşează la o masă pentru a conveni. Demontarea corturilor Duminică noaptea s-au încheiat programele Taberei EMI, astăzi participanţii îşi desfac corturile. La fel ca în fiecare an, şi în acest an, inspectorii nu au omis tabăra, au efectuat controale în rândul organizatorilor şi a comercianţilor. Conform declaraţiilor participanţilor la tabără, în una din zile, manifestarea a fost inspectată şi dintr-un elicopter militar.

Sursa: cotidianul Hargita Nepe nr. 150 din 10.08.2015, autor Lazar Hajnal

Vona Gabor este de vină!

Cel care a crezut că datorită lui Mircea Geoană, iar mai apoi lui Titus Corlăţean a atins diplomaţia română apogeul antimaghiarismului şi al inculturii, a greşit: ministerul de externe condus de Bogdan Aurescu vrea nici mai mult, nici mai puţin ca Ungaria să vorbească doar despre ceea ce permite Bucureştiul. Motivul pentru care partea română şi-a arătat acum colţii este că Vona Gabor a fost prezent în Tabăra EMI de la Gheorgheni şi nu a spus nimic de care să se fi putut lua cineva. Asta este o mare problemă, au spus angajaţii ministerului de externe şi ai serviciului de informaţii externe (pe care nu ai nici o şansă să îi separi), deoarece conform programului prestabilit, luni, 10 august, Ungaria trebuie atacată. Ce face într-o astfel de situaţie un bun profesionist? Caută un pretext, astfel că s-a legat, într-un mod ordinar, de interviul bine intenţionat, etc., al ambasadorului ungar Zakonyi Botond. Cam aşa o ducem noi, cu un astfel de minister de externe, ai cărui angajaţi îşi primesc salariile şi din impozitele noastre, de pe Pământul Secuiesc.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo nr. 152 din 11.08.2015, autor Santha Attila

Românii de pe Pământul Secuiesc / Discriminare instituţionalizată?

Situaţia, soarta românilor de pe Pământul Secuiesc a fost din nou o temă de dezbatere la universitatea de vară de la Izvorul Mureşului. De această dată, prefectul de Harghita a fost cel care le-a împărtăşit celor prezenţi îngrijorările sale, afirmând că statul român priveşte neputincios cum îi sunt discriminaţi cetăţenii . In cadrul expunerii a fost pomenită din nou pretenţia unui sprijin mai susţinut din partea statului pentru românii din regiune. In opinia lui Jean Adrian Andrei, cel mai mare pericol pentru etnicii români din regiune este sentimentul de teamă şi de abandon, care izvorăşte în primul rând din lipsa sprijinului din partea statului şi a societăţii. La afirmaţiile prefectului au aderat şi alţi invitaţi. Toţi au fost de acord într-o privinţă: Forumul Civil al Românilor din Judeţele Covasna, Harghita şi Mureş ar trebui să beneficieze de sprijin de la stat pentru ca situaţia românilor din regiune să treacă printr-o schimbare de fond şi pentru ca păstrarea identităţii şi a moştenirii culturale să fie cu adevărat eficientă. O altă propunere a fost ca la nivelul guvernului să fie înfiinţat un secretariat de stat separat, care să se ocupe exclusiv de aceste comunităţi.

Sursa: cotidianul Haromszek nr. 7570 din 14.08.2015

Sf. Gheorghe

03.09.2015

Biroul de presă al

Centrului European de Studii Covasna – Harghita

Tags: , , , , ,

Voi ce părere aveți? Aștept comentariile voastre.

DISCLAIMER Atenție! Postați pe propria răspundere!
Înainte de a posta, citiți aici regulamentul: Termeni legali și Condiții

One Response to Revista presei maghiare din România 1 – 15 august 2015

  1. […] Sursa: cotidianul Hargita Nepe nr. 150 din 10.08.2015, autor Lazar Hajnal (sursă traducere aici) […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Send this to a friend

Salutare! Cred că asta te-ar putea interesa: "Revista presei maghiare din România 1 – 15 august 2015"! Acesta este linkul: https://www.dantanasa.ro/revista-presei-maghiare-din-romania-1-15-august-2015/