Centrul European de Studii Covasna – Harghita 

Revista Presei Maghiare

Nr. 05 / 01-15.03.2013

Despre şmecheriile regionalizării

Intenţia de regionalizare a guvernului Ponta este condamnată din start la moarte. Momeala cu păstrarea judeţelor nu prea poate fi luată în serios, ea nu urmăreşte decât ca baronii locali să îşi dea acordul în privinţa proiectului mort din start, după care va putea urma desfiinţarea – în paşi mai mici sau mai mari – a actualului sistem al judeţelor, până ce vor dispărea regiunile fireşti. Iar în locul lor vor fi fabricate prostii diforme precum aşa-numita Regiune Centru, care ar urma să includă teritoriile actualelor judeţe Braşov, Sibiu, Mureş, Harghita şi Covasna. Alba Iulia a fost cândva capitala Transilvaniei, însă azi, este doar un municipiu neînsemnat. Braşov, Sibiu, Târgu Mureş sunt considerate oraşe mult mai importante decât cuibul Marii Uniri, şi nici nu cred că cei vizaţi ar fi de acord prosteşte ca oraşul care evocă răscoala banditească de tip Horea şi marea şuetă naţională de la 1918 să aibă prioritate.

Marilor combinatori ai regionalizării le trebuie un singur lucru: împiedicarea unificării judeţelor secuieşti şi înfiinţarea unei ulterioare autonomii teritoriale.

Nu se ştie cum va fi, însă ideea cu 8 regiuni a lui Dragnea şi a şefului său nu va ţine. Nu noi o vom împiedica, ci judeţele majoritar româneşti, intenţiile de validare a intereselor şi grupurilor de interese locale.

In acest mare circ gratuit al regionalizării există şi un element hazliu: ţiganii le cer – cu toată seriozitatea! – potentaţilor ca simultan cu regionalizarea, să declare Clujul capitală a ţiganilor. Şi nu şi-a făcut apariţia revolta naţională, deoarece partea română nu ia în serios acest lucru. După cum nu ia în serios nici faptul că mai devreme sau mai târziu, creşterea numărului romilor va pune sub semnul întrebării caracterul de stat naţional al marelui stat român (exclusiv român!). Acesta nu este un pericol, nu nelinişteşte.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr. 42 din 01.03.2013, autor Magyari Lajos

Cei care ies în stradă, flutură drapele, eroii şi trădătorii

Ziua libertăţii secuieşti se apropie. In anul autonomiei, mitingul din 10 martie, de la Târgu Mureş va fi prima mişcare semnificativă. Mii de oameni vor putea ieşi din nou în stradă în interesul autonomiei Pământului Secuiesc. Ne despart doar câteva zile de mitingul care împarte în mod accentuat opinia publică din Transilvania.

E dulce, deoarece sute, mii de oameni cred, cu convingere politică sau personală, că autodeterminarea secuiască poate fi câştigată doar dacă vor ieşi în stradă împreună cu simbolurile lor naţionale. Este şi amar, dat fiind faptul că cea mai mare reprezentanţă politică a intereselor noastre nu va fi prezentă oficial la acest miting. Nu va participa pentru că nu vrea să devină trepăduşul celor două partide maghiare mai mici, nu va fi prezentă, deoarece nu este de acord cu intensificarea tensiunilor etnice exacerbate. Conducătorii săi la vârf consideră că la 23 de ani de la schimbarea regimului, nu a sosit timpul ca secuiul, maghiarul transilvănean să revendice autonomie. Este mai bine să rămână în linişte, să continue politica paşilor mici.

Pe ultima suta de metri am devenit din nou divizaţi în loc să ne unim. Până acum, organizatorii au spălat creierul opiniei publice cu faptul că evenimentul nu va avea o tentă politică, însă acum nu auzim altceva decât insulte lansate de un partid la adresa celuilalt. Unul e vinovat, pentru că va fi prezent acolo, celălalt acuză de trădare de naţiune formaţiunea politică ce bate în retragere. Se răspândeşte un virus periculos în sufletul oamenilor, în exclusivismul lor au ajuns până acolo încât să pună la îndoială şi identitatea naţională, identitatea maghiară a prietenilor, cunoscuţilor, vecinilor lor direcţi, dacă aceştia nu aderă la una din tabere. Cu o astfel de concepţie, pun pe picioare instabile aspiraţiile proprii şi pe ale naţiunii şi scânteia posibilităţii autonomiei.

In loc să abordeze la modul raţional situaţia, caută un ţap ispăşitor, la fel cum procedează şi liderii noştri politici, şi împreună cu ei ne batjocoresc simbolurile naţionale sau spiritualitatea, moştenirea apropiatei zile de 15 martie. Pot fi înregistrate progrese? Care este de fapt scopul real, acela că acum se culcă şi se trezesc cu drapele?!

Cine este adevăratul duşman? Românul sau maghiarul transilvănean, care nu este capabil să-şi depăşească propria existenţă meschină?

Sursa: publicaţia săptămânală Erdovidek, nr.8 din 01-07.03.2013, autor Albert Egon

Trebuie mers!

Citesc, văd şi aud cu indignare că reprezentanţa intereselor noastre rămâne din nou fidelă ei înseşi, politicii sale oportuniste, indiferentă faţă de naţiune, şi nu va veni la mitingul poporului întreg, organizat la Târgu Mureş. E interesantă şi motivaţia adusă: mişcarea a căpătat o tentă de politică de partid! Din câte ştiu, CNS nu este un partid, şi reprezentanţii săi şi-au asumat organizarea! Este firesc şi salutar faptul că mobilizează şi reprezentanţii PPMT sau cei ai PCM, având în vedere că aici e nevoie de o organizare serioasă! Ar fi fost bine, dacă ar fi procedat la fel şi UDMR, în loc să bată în retragere cochetând cu Victor Ponta.

Acum ar putea urma doar un ordin dat primarilor sub semnul lalelei: nu cumva să apară la miting, din contră, fiecare dintre ei să le explice locuitorilor ce lucru demonic îşi doresc CNS-ul şi poporul: autonomia, în care ei ar urma să decidă asupra banilor proprii, în problemele proprii, şi mai vor să şi vorbească în limba maghiară în instituţiile publice, pe faţada cărora să arboreze cu neruşinare drapelul secuiesc! Si prin ce metode străine de Dumnezeu e revendicată ea: nu prin paşi mărunţi, ci ieşind în masă în stradă, perturbând convieţuirea paşnică cu românii! Sper însă că primarii aleşi sub culorile UDMR îşi menţin identitatea maghiară şi vor fi prezenţi toţi acolo, alături de consătenii lor.

Să înţelegem un lucru: nu este o politică de partid, ci un fapt sec acela că înregistrăm o descreştere numerică vertiginoasă, şcolile, instituţiile noastre publice sunt din ce în ce mai puţine, limba noastră maternă ajunge tot mai mult în plan secund, iar dacă nu întreprindem măsuri – chiar şi unele radicale – ne vom asimila treptat în naţiunea majoritară.

Tot în acest context aş dori să atenţionez CNS-ul – deşi cu siguranţă ştie şi e pregătit de acest lucru – că şi-a asumat o mare responsabilitate prin acest miting, să fie pregătit să evite, să respingă eventualele provocări! Iar fraţii maghiari secui să aibă în vedere demnitatea mitingului. Să fim atenţi la orice, în special să avem grijă unii de alţii, şi să dăm dovadă de stăpânire de sine şi calm în cazul eventualelor provocări. Conştienţi fiind de dreptatea noastră, sper că vom fi acolo foarte mulţi, şi vom dovedi împreună întregii ţări şi întregii lumi că existăm, suntem solidari şi nu permitem asimilarea naţiunii noastre!!

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6830 din 01.03.2013, autor Vajda Denes

10 martie – Ziua Libertăţii Secuieşti – Martirii secui

In 10 martie, ziua în care îi vom omagia pe martirii noştri la Târgu Mureş – cel mai mare oraş populat de secui –, vom prinde putere din devotamentul lor. In faţa monumentului funerar al martirilor vom jura că nu vom mai tolera statutul de cetăţeni de rangul al doilea. Vom promite că vom lupta cu fermitate şi perseverenţă pentru drepturile noastre. Curajul martirilor ne îndeamnă să nu cedăm în privinţa drepturilor comunitare ce ni se cuvin, să nu dăm curs intimidărilor naţionaliste intolerante, arogante, să nu permitem să fim mânaţi, ca o turmă supusă, într-o regiune mai mare, scopul urmat reprezentându-l modificarea forţată a procentelor etnice! Tocmai din acest motiv revendicăm restabilirea autonomiei teritoriale a Pământului Secuiesc, pentru că vrem o patrie maghiară secuiască, o patrie în care să ne putem simţi ca acasă! Ne dorim o autodeterminare în care vom putem trăi nu ca minoritate tolerată, în care să nu fie prigonite simbolurile şi limba maghiară. Avem nevoie de o autonomie în care deciziile să fie adoptate la nivel local, iar cele două popoare – maghiaro-secuiesc şi român –, care trăiesc aici, să participe, în funcţie de procentului lor numeric, la conducerea Pământului Secuiesc autonom.

Mesajul martirilor

Secuimea îi sprijină pe maghiarii din Transilvania să se poate bucura de autonomie culturală, locală şi – acolo unde există condiţii – de cea teritorială. Considerăm că, în Transilvania, maghiarii trebuie recunoscuţi drept un popor care beneficiază de egalitate în drepturi cu poporul român, iar limba lor să fie declarată limbă oficială. Fără egalitate în drepturi lingvistice nici nu există egalitate! In lipsa ei, maghiarimea este privată grav de drepturile sale, fiind discriminată din punct de vedere lingvistic. In Transilvania, baza egalităţii o poate constitui doar cunoaşterea limbilor română şi maghiară, cunoaşterea reciprocă a istoriei, a culturii. In Transilvania, pe Pământul Secuiesc, limba maghiară este doar o limbă tolerată. Pot fi amendaţi cei care, într-o regiune populată de maghiari majoritari, aspiră la egalitate lingvistică.

In această ţară poate fi sesizată în permanenţă ilegalitatea legală. Acest lucru înseamnă că, prin invocarea legilor antidemocratice, a anumitor prevederi din constituţie, maghiarimea transilvăneană poate fi privată de drepturile comunitare, iar secuimea, de autonomia teritorială.

Noi, secuii, care trăim aici, în cele aproape 500 de aşezări, pe teritoriul celor două judeţe şi jumătate, putem vedea şi asculta cu spaimă cum ni se strigă deseori în faţă pe posturile de televiziune româneşti că pământul nostru natal, Pământul Secuiesc, nu există. Se vorbeşte ironic despre existenţa poporului secui, este pusă la îndoială existenţa celor 750.000 de maghiari secui, care trăiesc în cele trei judeţe.

Tot de adevăr ţine şi faptul că, mai nou, tot mai mulţi intelectuali români din Transilvania sau din afara Transilvaniei, îşi ridică glasul în interesul revendicărilor juste ale secuimii, însă vocea lor nu ajunge – în uraganul naţionalist şovin – la masele de oameni.

Ne umilesc, suntem provocaţi

Trăim într-un stat în care naţionalişti şovini instigă liber, fără reţineri şi la modul josnic. Trăim într-un stat în care simbolurile secuieşti sunt batjocorite prin invocarea legilor. Drapelul secuiesc, sub care s-au aliniat şi trupele principelui transilvănean Moise Secuiul, şi care a fost adoptat în septembrie 2009 de Adunarea Naţională Secuiască de la Odorheiu Secuiesc, a devenit simbolul libertăţii secuieşti şi al poporului secuiesc. Excluderea acestuia din instituţiile publice de pe Pământul Secuiesc, ameninţarea primarilor maghiari înseamnă în fond şi prigonirea identităţii secuieşti. Prefectul judeţului Trei Scaune (Covasna) s-a ridicat la un nivel atât de înalt de intoleranţă încât nu s-a sfiit să impună acoperirea simbolurile populaţiei indigene în centrul oraşului Sfântu Gheorghe – în piaţa în care la 1848, predecesorii noştri au declarat lupta pentru autoapărare. Si acestea s-au petrecut nu în dictatura totalitaristă, ci în lunile trecute! Probabil a considerat, au considerat că românii colonizaţi în Sfântu Gheorghe, respectiv masele aduse aici din regiunile mai îndepărtate, ar fi deranjaţi de aceste simboluri. Poate şi-au făcut griji şi pentru faptul că păturile iluminate, mai cultivate ale românilor, nu pot fi amăgite cu istoria imaginară. Poate le-a fost teamă că vor exista români toleranţi, înţelepţi care îşi dau seama că sunt trataţi cu poveşti, deoarece adevărul este că aici, secuimea este poporul indigen. In semn de recunoştinţă pentru ridicarea la un nivel atât de înalt a convieţuirii paşnice româno-maghiare, prefectul a fost lansat de puterea de la Bucureşti direct într-unul din fotoliile ministeriale de catifea.

In Ziua Martirilor Secui şi a Libertăţii Secuieşti ne vom opune campaniei urii dezlănţuite. Vom evidenţia că nu suntem mai prejos decât alţii. In Ziua Libertăţii Secuieşti vom exprima că vrem, împreună cu românii, o autonomie care le va asigura celor care trăiesc aici un nivel de trai mai ridicat.

Omul se naşte pentru a fi liber

Curajul, spiritul martirilor executaţi în Piaţa Poştei din Târgu Mureş şi pe dealul Orko din Sfântu Gheorghe sunt vii în noi, vom fi capabili să câştigăm, prin forţa armelor paşnice, dreptul la autodeterminare în cadrul României, de care trebuie să dispună poporul maghiaro-secuiesc de pe Pământul Secuiesc, să câştigăm autonomia teritorială. Vom spune un nu hotărât oricărei speculaţii care ar modifica procentele etnice. Nu vrem să trăim, sub masca regionalizării, în patru sau şase judeţe. Noi vrem Pământul Secuiesc istoric ca pe o regiune separată! Nu vom accepta prin liberă voinţă unificarea cu judeţele populate de români majoritari.

În Ziua Martirilor Secui şi a Libertăţii Secuieşti, vom striga în faţa lumii întregi că revendicăm autonomia teritorială, restabilirea Pământului Secuiesc istoric! In această zi, în 10 martie, vom spune: Pământul Secuiesc există, pentru că îl vom menţine! E important să revendicăm autonomia comunităţii maghiare. Tocmai din acest motiv va fi nevoie – cum a fost şi la catalani – de mitinguri, proteste ample. In Ziua Libertăţii Secuieşti vom atenţiona, conducerea politică românească, în mod paşnic şi disciplinat, asupra faptului că fără autonomie nu există pace socială. Însă Ziua Libertăţii Secuieşti este în primul rând ziua omagierii, Ziua Comemorării Martirilor.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6831 din 02.03.2013, autor Kadar Gyula

Ce nu permite legea este interzis? – Ultimatum pentru drapele

Dacă legea nu prevede că ceva este permis, acel ceva este interzis. Logic, nu? a spus prefectul judeţului Covasna, exprimând o teorie formulată deja şi de predecesorul său. Dumitru Marinescu nu împărtăşeşte acel principiu aplicat într-o democraţie consolidată, care spune că ceea ce nu interzice legea este permis.

Prin intermediul unei circulare, însărcinatul guvernului le-a dat termen primarilor o săptămână pentru a înlătura drapelul secuiesc arborat pe instituţiile lor. Săptămâna trecută, Marinescu le-a atras atenţia edililor din Târgu Secuiesc, Baraolt, Cernat, Lemnia, Ojdula, Ghelinţa, Vârghiş, Arcuş şi Chichiş asupra faptului că legea 75/2004, referitoare la utilizarea drapelelor, conţine prevederi referitoare strict la arborarea drapelelor României şi Uniunii Europene, drapelul secuiesc nu figurează în această lege, ca atare arborarea lui este ilegală. CJ Covasna, Sfântu Gheorghe şi Ozun nu figurează pe listă, deoarece împotriva acestora a fost demarată deja procedura.

Dacă UDMR tot insistă atât de mult ca drapelul secuiesc să fie arborat, să depună o moţiune pentru modificarea legii, nu va fi nici o problemă – a spus Marinescu. El a atras totodată atenţia asupra faptului că se impun soluţii concrete în probleme ale romilor, în timpul activităţii sale de primar al localităţii Vâlcele constatând că de cele mai multe ori, în spatele strategiilor răsunătoare nu există nici un plan de acţiune. Prefectul sprijină în continuare ideea înfiinţării la Vâlcele a unui punct de colectare a fructelor de pădure, respectiv ca după reabilitarea spitalului pentru distrofici musculari din Vâlcele, bolnavii îngrijiţi la Întorsura Buzăului să fie readuşi în acest spital.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr.44 din 05.03.2013, autor Erdely Andras

Maghiari revendicativi

Maghiarii nu ştiu altceva decât să revendice, să se plângă şi să fluture drapelul secuiesc. Nu numai la noi se întâmplă astfel, ci şi în Slovacia. Premierul slovac Robert Fico a declarat că Slovacia nu a fost înfiinţată pentru minorităţile naţionale, ci pentru slovaci, iar ceilalţi să-şi ţină gura. Atunci când se va întâlni cu Orban Viktor, dezbaterea problemei delicate va fi soluţionată în aşa fel încât nu se va discuta despre ei. Slovacii şi-au semnalat buna intenţie în privinţa soluţionării relaţiilor. Ei ar retrage cu plăcere legea contrară a cetăţeniei, în baza căreia urmează să le fie retrasă cetăţenia slovacă celor care dobândesc cetăţenia ungară, numai ungurii să-şi retragă legea dublei cetăţenii. In ceea ce priveşte relaţiile româno-ungare, ambele părţi doresc să le îmbunătăţească.

In cazul nostru problema o constituie faptul că autorităţile nu adoptă o poziţie suficient de fermă faţă de cei care nu sunt mulţumiţi de drepturile noastre europene. O mică sancţiune în bani nu le este suficientă celor care se revoltă. Dacă ar fi condamnaţi la închisoare, acest lucru ar avea un efect mai mare şi ar face în aşa fel încât să le fie învăţătură de minte şi altora. Ar trebui reglementat prin lege ca funcţionarii publici să nu aibă voie să cunoască limba maghiară. Consecinţa ar fi că în cadrul instituţiilor ar fi permisă doar utilizarea limbii statului, iar astfel nu ar avea loc dispute inutile pe tema utilizării limbii native. Mircea Duşa nu ar veni la Miercurea Ciuc să vadă dacă are sau nu voie să vorbească în limba română. Pentru soluţionarea problemei limbii, legislativul trebuie să adopte o serie de legi bune.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6833 din 05.03.2013, autor Kuti Janos

Drapelul secuiesc flutură în piaţa centrală din Baraolt

Drapelul secuiesc exprimă unitatea comunităţii noastre, iar dacă îi sunt aduse ofense, apărarea lui trebuie să reprezinte cauza fiecăruia. Cu ocazia arborării, ieri, a drapelului secuiesc uriaş în piaţa din faţa bisericii reformate din Baraolt, reprezentanţii Partidului Popular Maghiar din Transilvania, ai PCM, UDMR şi ai Consiliului Naţional Secuiesc, care au luat cuvântul în cadrul festivităţii, au făgăduit în mod unitar că nu vor ceda în faţa revendicării puterii, lezatoare de drepturi, şi că vor lupta în limitele legii pentru acceptarea simbolului nostru.

Krizbai Imre, preotul reformat din Baraolt, a evocat evenimentele importante petrecute în piaţa din faţa bisericii – de acolo au pornit, în ultimele zile ale lunii noiembrie din 1918, primii voluntari pentru a adera la Divizia Secuiască, în curs de înfiinţare, între anii 1995-1997 s-au adunat cei care s-au dus la forumul de la Cernat, iar în 2006 au pornit organizatorii referendumului intern – şi a subliniat: nu s-ar fi putut găsi un loc mai potrivit pentru drapelul secuiesc, care simbolizează şi autodeterminarea. După cum a menţionat preotul, deşi autoritatea a făcut ca redenumirea acelei părţi a Pieţei Libertăţii în Piaţa Voluntarilor Secui să eşueze deocamdată, el o pomeneşte doar sub această denumire, amplasând chiar şi o tăbliţă. Krizbai a vorbit şi despre originea drapelului: albastrul şi auriul au fost odinioară culorile familiilor Bathory, apoi sub conducerea lui Moise Secuiul au defilat sub el valahi, polonezi şi maghiari într-o luptă comună, ca urmare, acesta poate fi pe bună dreptate drapelul tuturor locuitorilor din regiune. Primarul Lazar-Kiss Barna a precizat: nici nu s-a pus problema dacă va susţine sau nu arborarea drapelului uriaş, având în vedere că avem dreptul să ne afişăm simbolurile. Si din acest motiv i se opune prefectului şi nu înlătură de pe faţada administraţiei locale drapelul arborat cu ani în urmă. Lazar-Kiss Barna a amintit şi de excesul de zel al fostului prefect, în urma căruia au fost nevoiţi să modifice hotărârea de consiliu privind ocuparea funcţiei de manager al oraşului: într-un oraş cu o pondere de 95% a populaţiei maghiare este firesc ca un funcţionar public să cunoască limba maghiară – a afirmat edilul.

Benedek Erika, consilier judeţean PPMT, a atras atenţia asupra descreşterii numerice continue a maghiarimii transilvănene. După cum a precizat ea, în problemele naţionale, în interesul apărării drepturilor noastre, trebuie să adoptăm o poziţie unitară şi să ne pregătim viitorul astfel încât următoarele decenii să garanteze dăinuirea şi nu slăbirea noastră.

Nagy Istvan, reprezentantul PCM, l-a condamnat pe primarul din Ghindari, care deşi este maghiar, a înlăturat drapelul secuiesc, după care a şi depus plângere împotriva celui care l-a arborat. In opinia lui Nagy, laşitatea edilului comunei a avut şi aspecte pozitive, având în vedere că judecătoria tot a clarificat până la urmă că drapelul respectiv nu este un simbol rasist sau xenofob, utilizarea lui nu contravine legii, dat fiind faptul că drapelul, care constituie obiectul reclamaţiei, este simbolul unei comunităţi istorice.

Potrivit lui Szabo Miklos, preşedintele scăunal al organizaţiei din scaunul Brăduţ-Micloşoara a CNS, nu ne putem abandona drapelul care exprimă unitatea naţiunii, trebuie să adoptăm poziţie dacă acestuia îi sunt aduse ofense, nouă, naţiunii indigene, ni se cuvine mai mult decât o oarecare autonomie culturală. Pământul Secuiesc are nevoie de autodeterminare teritorială şi nu de autonomie culturală. Aceasta trebuie susţinută de toţi, nu pot prevala nici interesul personal şi nici interesul de partid, ea nu poate constitui obiectul unor negocieri – a spus Szabo.

În cadrul evenimentului, Mathe Melinda a interpretat cântece, doi membri ai formaţiei TransylMania, Cseresznyes Szilamer şi Tokos Imre, au interpretat poezia pusă pe note, intitulată Nu ne vom resemna, semnată de Remenyik Sandor. Cei aproximativ 500 de participanţi au intonat imnurile secuiesc şi ungar.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6834 din 06.03.2013, autor Hecser Laszlo

Exemplul din Trei Scaune

Obţinută doar dacă această dorinţă există din partea tuturor organizaţiilor politice maghiare şi dacă ele sunt dispuse să acţioneze în comun pentru înfăptuirea ei. Intenţia exista şi în trecut, numai că diferitele interese de partid, diferitele evoluţii politice s-au dovedit întotdeauna mai puternice, iar solidaritatea a rămas până în momentul de faţă o lozincă lipsită de conţinut.

UDMR a bătut în retragere la vremea respectivă în problema referendumului intern privind autonomia, iniţiat de CNS. Nu a permis ca primarii săi să accepte referendumul local iniţiat în această problemă. Ei s-au distanţat de marile adunări autonomiste organizate la Odorheiu Secuiesc şi Ditrău. Înfiinţarea Consiliului Autoguvernamental de pe Pământul Secuiesc a fost obstrucţionată prin înfiinţarea unui organism udemerist. Cauza autonomiei s-a degradat la nivelul confruntărilor în sânul maghiarimii transilvănene. Acţiunile stradale mai mici sau mai mari, care au mobilizat câteva sute sau mii de oameni, au avut rezultatele dorite de puterea română. Cartea maghiară era binevenită dacă era nevoie de mascarea proastei guvernări sau a regresului economic.

Punctul forte al luptei pentru autonomie, care se tot amplifică de zece ani, a fost implantarea acestei idei în conştiinţa publică, încetăţenirea simbolurilor secuieşti. Din ce în ce mai multe persoane ştiu şi înţeleg de ce ar fi nevoie de autonomie teritorială în zonele locuite în bloc de maghiari şi de ce ar fi nevoie de autonomie culturală în zonele de diasporă. Deşi o bună parte a comunităţii române încă mai confundă autonomia cu independenţa, încep să apară tot mai multe atitudini prietenoase şi înţelegătoare.

In atmosfera tensionată din cauza drapelului secuiesc şi a utilizării limbii maghiare, în pragul reorganizării regionale, mintea lucidă dictează că maghiarii din Transilvania şi secuii trebuie să dea dovadă de unitate şi de putere. Se pare că acest lucru a fost însă înţeles şi luat în serios numai de cei din Trei Scaune.

In cazul nostru se pare că în sfârşit solidaritatea capătă un sens real. CNS, PPMT, UDMR şi PCM organizează în comun transportul la mitingul de la Târgu Mureş şi împreună arborează drapelul secuiesc la Baraolt. Parcă această colaborare se realizează nu numai verbal, ci şi faptic. Politicienii noştri sunt în stare să dea dovadă de maturitate, cel mai important lucru fiind interesul public. Dacă nu este vorba despre o nouă propagandă, este posibil ca odată cu primăvara să reînvie şi speranţa: poate că şi alte meleaguri vor urma exemplul din Trei Scaune.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 6834 din 06.03.2013, autor Farkas Reka

Smaranda Enache: reorganizare în baza regiunilor istorice

Liga Pro Europa din Târgu Mureş îşi imaginează reorganizarea regională a României în cadrul regiunilor istorice – a declarat Smaranda Enache, copreşedinta Ligii Pro Europa, în cadrul conferinţei de presă de ieri, de la Târgu Mureş. Potrivit comunicatului organizaţiei, regiunile istorice dispun de legitimităţi economice, infrastructurale şi identitare, iar capitalele acestora sunt acceptate în mod unitar. In Transilvania, prin desfiinţarea judeţelor ar putea fi înfiinţate – opinează liga – regiuni, cum ar fi Pământul Secuiesc, zona istorică a Maramureşului sau zona Crişurilor. Potrivit Ligii Pro Europa, reînvierea regiunilor istorice, pe lângă necesităţile de dezvoltare, ar oferi un răspuns şi la aspiraţiile de păstrare a identităţii minoritare. Organizaţia avertizează că România ar încălca acordurile internaţional dacă ar modifica, în detrimentul minorităţii maghiare, organizarea administrativă. In cazul în care cele trei judeţe de pe Pământul Secuiesc ar fi incluse într-o regiune majoritar românească, ar fi posibile o serie de procese la Curtea Europeană pentru Drepturile Omului. Înfiinţarea regiunii Pământul Secuiesc – zona de Sus a Mureşului ar fi soluţia pentru asigurarea unui statut special al comunităţii maghiare – se menţionează în comunicatul Ligii Pro Europa. Liga a oferit ca exemplu datele regiunii Tirolul de Sud, care s-a îmbogăţit prin intermediul autonomiei, arătând în acest fel că argumentele economice invocate împotriva Pământului Secuiesc sunt false.

Potrivit organizaţiei din Târgu Mureş, legile româneşti care reglementează utilizarea simbolurilor ar trebui modificate în aşa fel încât deciziile legate de utilizarea simbolurilor locale să poată fi luate de comunităţile locale. Liga Pro Europa este de părere că actualul caz al drapelului secuiesc a indicat din nou necesitatea dialogului metodic româno-ungar. Liga propune ca guvernul român şi cel ungar să introducă organizarea anuală a şedinţelor comune şi să reînvie activitatea comisiilor comune ale celor două state.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6835 din 07.03.2013

Factorii externi sunt responsabili pentru conflicte – Sondaj cu privire la relaţia dintre românii şi maghiarii din judeţul Harghita

Există dispute, dar, în ansamblu se poate spune că relaţia dintre români şi maghiari în judeţul Harghita este una bună – reiese din sondajul telefonic realizat de Hargita Consulting S.R.L., în perioada 26 februarie – 4 martie a.c., la solicitarea Consiliului Judeţean Harghita. Rezultatele au fost prezentate marţi, de către preşedintele Consiliului judeţean, Borboly Csaba. Sondajul a fost realizat pe un eşantion de 1.500 de locuitori din judeţul Harghita, din care au răspuns la întrebări 480 de persoane: 86,9% maghiari şi 13,1% români.

Jumătate din cei chestionaţi sunt de vârstă mijlocie, peste o treime, cu vârsta peste 55 de ani, iar 13,3%, de sub 34 de ani. 27,1% din participanţii la sondaj efectuează muncă intelectuală, 22,5%, fizică, 31,5%, sunt pensionari, iar 13,1%, şomeri. 57% sunt din mediul rural, iar 42,6%, din mediul urban.

Despre relaţia româno-maghiară

Majoritatea celor chestionaţi consideră corespunzătoare relaţia dintre cele două comunităţi etnice. 30, 5% dintre maghiari consideră că, colaborarea este foarte bună, în timp ce, 52,5% dintre români împărtăşesc aceeaşi opinie. 47,2% dintre maghiari sunt de părere că există dispute, dar de fiecare dată s-a reuşit să se ajungă la un numitor comun, acest lucru este confirmat de 36,5% dintre români. In opinia a 18,5% dintre maghiari, sunt multe tensiuni, fapt confirmat de 11,1% dintre români. 4% dintre cei chestionaţi nu au putut sau nu au dorit să răspundă la întrebare.

La întrebarea referitoare la cei ce sunt responsabili de tensiunile create de-a lungul timpului între români şi maghiari, 6,2% dintre maghiari, respectiv, 38,1% dintre români au declarat că politicienii din judeţul Harghita. 15,1% dintre maghiari îi învinuiesc pe politicienii români din judeţul Harghita, iar procentul din rândul românilor în această privinţă este de 22,2%. 53% dintre maghiari şi 60,3% dintre români sunt de părere că vinovaţi sunt politicienii de la Bucureşti. In opinia a 27,3% dintre maghiarii chestionaţi este de vină presa de expresie română bucureşteană, opinia acestora fiind confirmată de 25,4% dintre români. 9,5% dintre români şi 13,2% dintre maghiari nu au dorit să adopte o poziţie în acest sens.

Despre drapelul secuiesc

Referitor la drapelul secuiesc, 60,7% dintre maghiari au considerat că ar fi bine ca acesta să fie drapelul oficial al judeţului Harghita, cu aceasta fiind de acord şi 20,6% dintre români. 13,4% dintre maghiari şi 15,9% dintre români nu sunt de acord cu aceasta, dar ar accepta. 23% dintre maghiari şi 22,2% dintre români s-au arătat indiferenţi vizavi de această problemă. 0,5% dintre maghiari şi 34,9% dintre români ar fi foarte deranjaţi dacă drapelul secuiesc ar fi declarat drapelul judeţului.

In opinia a 41,7% dintre maghiari, ar trebui să se acţioneze pe cale legală pentru declararea drapelului secuiesc ca fiind drapel al judeţului Harghita, în opinia a 9,4%, ar fi nevoie de mitinguri, ieşiri în stradă pentru obţinerea acestui lucru. 41,7% sunt de părere că este inutilă intensificarea tensiunilor, având în vedere că este vorba doar de un simbol. 33,3% dintre români sunt de părere că problema trebuie soluţionată pe cale legală, în opinia a 1,6%, este nevoie de organizarea de mitinguri, iar 50,8% sunt de acord că nu trebuie amplificată tensiunea. 8,9% dintre maghiari şi 14,3% dintre români nu s-au pronunţat în acest caz.

Despre posibilităţile de reorganizare regională

Cel de-al doilea obiectiv al sondajului l-a constituit evaluarea nivelului de informare al populaţiei judeţului în ce priveşte proiectele de reorganizare regională ale guvernului. 64,3% dintre maghiari au auzit de aceste proiecte, proporţia românilor fiind de 73%. 32,9% dintre maghiari, respectiv 27% dintre români nu au auzit de acestea. Populaţia din mediul urban a răspuns pozitiv în proporţie de 73,5%, în timp ce, în mediul rural, această proporţie este de 60%.

Au fost adresate întrebări şi cu privire la scenariul posibil al reorganizării regionale. Judeţele Harghita, Covasna, Mureş, Bistriţa-Năsăud şi Braşov au figurat în trei variante, în timp ce o opţiune a reprezentat-o şi actuala repartizare regională. 40,3% dintre maghiari au fost de acord cu varianta, conform căreia, judeţele Harghita, Covasna şi Mureş trebuie să creeze o regiune comună de dezvoltare, 6,3% dintre români fiind de aceeaşi părere. In timp ce, în rândul maghiarilor, cea mai potrivită ar fi varianta regiunii formate din cele trei judeţe din Tinutul Secuiesc, în opinia românilor, ar fi mai de preferat scenariul: Covasna, Harghita, Mureş, Braşov. Ca a doua variantă, atât locuitorii români, cât şi cei maghiari au fost de acord cu actuala repartizare formată din şase judeţe. 18,2% din maghiari, respectiv, 20,6% dintre români nu au dorit să se pronunţe în acest sens.

Concluzii

Conform rezultatelor sondajului, populaţia consideră bună relaţia româno-maghiară, sunt puţini cei care gândesc contrar. Oamenii au pretenţia de a exista o politică bazată pe înţelegere – a declarat Borboly Csaba, adăugând că, încă nu s-a reuşit transmiterea către oameni a esenţei reorganizării regionale, având în vedere că mulţi nu sunt în clar cu privire la faptul că, problema regiunilor nu este una etnică, ci de dezvoltare economică, de aceea există divergenţe în ce priveşte variantele de reorganizare.

– În Ţinutul Secuiesc există un fel de idee romantică, conform căreia, este bună formarea unei regiuni cu oraşele bogate, de exemplu Braşov sau Sibiu, dar realitatea este aceea că respectivele oraşe vor atrage fondurile înaintea noastră, având în vedere că firmele cu capital redus din Ţinutul Secuiesc vor fi nevoite să concureze cu firmele din oraşele mari – a precizat Borboly. In opinia preşedintelui Consiliului Judeţean Harghita, s-a reuşit dezumflarea balonului etnic, în schimb, şi în prezent există dispute false, care distrag atenţia de la problemele, greutăţile reale.

– Una de acest gen este şi disputa creată în ce priveşte centrul regiunii – a menţionat Borboly Csaba.

Sursa: cotidianul Hargita Nepe, nr.46 din 07.03.2013, autor Tamas Attila

Să nu fim trădători!

Secuiul a devenit cunoscut după mintea sucită, curajul şi fermitatea sa, după modul în care şi-a păstrat identitatea, după respectul faţă de propriile tradiţii, dragostea faţă de pământul natal, insistarea asupra dreptului la proprietate, calităţi care l-au ajutat să fie la înălţime, indiferent ce i-a rezervat destinul. Si-a făcut un rost în viaţă şi în colţul cel mai ascuns al lumii, deoarece atunci el încă ştia exact, cine este, cât valorează şi care e obligaţia sa faţă de propria persoană, faţă de familia şi comunitatea sa.

Însă, pe parcursul deceniilor sumbre ale comunismului, reprezentanţii puterii străine nu numai că ne-au deposedat de proprietatea noastră justă, dar ne-au şi falsificat trecutul şi au încercat să ne şteargă amintirile, ca să ne pierdem siguranţa. Iar după schimbare, prin spălarea minţii, inducerea în eroare şi infectarea sufletului nostru, au urmărit să ne macine şi ceea ce a mai rămas din demnitatea noastră personală şi trebuie să recunoaştem că acest lucru le-au şi reuşit într-o oarecare măsură.

Cu toate acestea, chiar fiind deposedaţi, induşi în eroare, îndureraţi şi aflându-ne în scădere numerică, dar încă existăm, pentru că purtăm în genele noastre virtuţile strămoşilor noştri şi în adâncul sufletului nostru mocneşte dragostea îndârjită a predecesorilor noştri faţă de libertate. Nu uităm nici de sacrificiul adus de ei pentru patrie. Acum a venit rândul nostru, având în vedere că trăim vremuri formatoare a istoriei, vremuri în care nu este loc pentru lamentări, ci trebuie să acţionăm.

Folosindu-se de posibilitatea pe care o reprezintă protestele şi care e garantată prin lege, trebuie ieşit în sfârşit în stradă într-un efectiv fără precedent şi trebuie spus cu puterea zecilor de mii de voci, trebuie strigat şi urlat, ca să se audă şi la Bucureşti, Bruxelles şi Washington: vrem autonomie, pentru că manifestăm ataşament faţă de pământul nostru natal, simbolurile şi limba noastră natală! In 10 martie, la Târgu Mureş, se va oferi o ocazie unică pentru exprimarea voinţei poporului. Vor comite un act de trădare a naţiunii cei care la ora 17:00 nu vor fi prezenţi, având în vedere că, fără sprijinul maselor de oameni, devin incapabili şi politicienii noştri.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr.47 din 08.03.2013, autor Bedo Zoltan

Autonomie pentru Pământul Secuiesc – Vor falimenta ţara

Pe parcursul reorganizării administrative trebuie luată în considerare şi opinia unei comunităţi etnice care numără sute de mii de membri – a precizat Antal Arpad, primarul din Sfântu Gheorghe, în cadrul conferinţei de presă susţinută împreună cu senatorul Klarik Laszlo. Demnitarii le solicită reprezentanţilor maghiarilor din diasporă: să fie solidari cu maghiarii de pe Pământul Secuiesc, pentru că această reorganizare vorbeşte în primul rând despre noi.

Actualele regiuni de dezvoltare nu au fost capabile nici de gestionarea banilor accesaţi în urma proiectelor de concurs, dacă acestea vor fi înzestrate cu atribuţii administrative complexe, vor falimenta ţara – au opinat demnitarii. Antal şi Klarik au justificat prin cifre constatarea lor potrivit căreia, în ultimii 15 ani, diferenţele de dezvoltare din cadrul regiunilor au crescut, în loc să scadă.

Dacă vom forma şi pe viitor o regiune comună cu judeţul Braşov sau judeţul Sibiu, se va ajunge la înfometarea noastră – a accentuat Antal.

Potrivit lui Klarik Laszlo, este creată o confuzie permanentă în jurul regionalizării, lucrurile fiind prezentate în sensul în care forma respectivă a regionalizării ar fi forţată de Europa.

Nu este un criteriu al Uniunii Europene acela că regiunile trebuie să dispună de sarcini administrative. După reorganizare, fondurile UE nu vor fi valorificate cu mai multă eficienţă, în schimb administraţia va deveni ultra complicată – a opinat senatorul.

In opinia demnitarilor, soluţia ar fi aceea ca atribuţiile -cu excepţia domeniilor care vizează suveranitatea statului (afacerile externe, apărarea naţională etc.)- să fie transferate în competenţa unei regiuni mai mari, unitare, care dispune de guvern propriu, cum ar fi Transilvania sau Moldova. Dimensiunile, tradiţiile istorice ale acestora asigură posibilitatea soluţionării problemelor educaţionale, sanitare sau chiar ale celor infrastructurale. In cadrul acestora să existe teritorii mai mici, unitare, autonome, ca de exemplu Pământul Secuiesc sau Banat.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr.47 din 08.03.2013, autor Erdely Andras

Este vremea cuvântului!A venit timpul!

După cum se pare, cazul drapelului secuiesc a tulburat apele politice liniştite, iar pentru o scurtă perioadă de timp, cazul simbolurilor secuieşti şi al simbolului Pământului Secuiesc a devenit obiectul dezbaterilor publice. Nu noi şi nu politicienii noştri au transformat această temă în obiectul unor dezbateri publice şi într-o problemă interstatală. Înainte de toate, Bucureştiul şi puterea – şi mai incapabilă decât cea anterioară – sunt cele care au avut, au şi vor avea probabil nevoie de asta şi în viitorul apropiat! Intr-un cuvânt, noi am ieşit favorabil din această campanie organizată împotriva noastră.

Nu din cauza faptului că reprezentanţii noştri ar fi spus în mod deschis şi cu hotărâre că în Transilvania, un popor care trăieşte pe pământul său natal se autoadministrează de peste o mie de ani. Propriile sale legi, constituţia sa scrisă acum peste 500 de ani şi cultura sa străveche au făcut ca acest popor să îşi apere timp de o mie de ani pământul său natal şi să-şi apere libertatea primită de la Dumnezeu, chiar şi cu preţul drepturilor sau al vieţii. Tocmai din această cauză poporul este ataşat de tradiţiile sale, cultura sa şi simbolurile sale strămoşeşti!

Întreaga ţară, întreaga lume le-a acordat atenţie simbolurilor noastre, şi în sfârşit a luat cuvântul şi Budapesta şi a spus că ţara-mamă are obligaţia să susţină acele lucruri pe care le doreşte comunitatea maghiară din România. Acum am auzit pentru prima oară acest lucru din partea ambasadorului Ungariei la Bucureşti, din partea ministerului ungar de externe. Am auzit pentru prima oară acest lucru din partea unei personalităţi secuieşti, din partea unui politician, în presa de limbă română, că dorim autonomia teritorială! Aceasta este tot ceea ce am câştigat. Ne aflăm în pragul revizuirii constituţiei şi al regionalizării. Este indiferent că vom fi asimilaţi prin menţinerea actualelor judeţe sau prin divizarea lor, într-o unitate administrativă majoritar românească. Ambele variante vor avea ca rezultat ceangăizarea comunităţii secuieşti şi diasporizarea Pământului Secuiesc.

Mitingul anunţat la Târgu Mureş (marea adunare a secuilor?), de Ziua Eroilor Martiri Secui ar putea fi prima staţie a luptei de apărare. Ar fi fost momentul (spun ar fi fost, deoarece CRU-ul UDMR-ului s-a delimitat de participare!) creării unei unităţi de acţiune asemănătoare celei create de partide şi de biserici în campania dinaintea referendumului din 2011. De această dată, solidaritatea ar fi fost necesară în vederea validării dreptului poporului secuiesc la autodeterminare!

În această atmosferă plină de manifestări naţionaliste generate în mod artificial, este firesc să crească miza mitingului autonomist anunţat pentru ziua de 10 martie, de Consiliul Secuiesc din Scaunul Mureş.

Ne pregătim mulţi pentru mitingul autonomist. În momentul de faţă pare cert că marea adunare poate fi organizată fără UDMR, mai mult decât atât, în pofida acesteia. Nu ştim care este stadiul negocierilor şi al pregătirii documentelor. Nu ştim nici ce mesaj şi ce conţinut ideatic vor acorda organizatorii acestei acţiuni.

Putem afirma însă că fie cu UDMR , fie fără ea, poporul secuiesc trebuie să pornească pe calea autodeterminării. Pentru comunitatea secuiască nu există altă cale, dacă nu dorim să fim renegaţi de nepoţii noştri. Nu avem nevoie de anul, anii autonomiei, ci avem nevoie de adevărata autonomie teritorială, de libertatea autodeterminării reale a poporului secuiesc. Ne-am săturat de demagogie!

A SOSIT MOMENTUL, dacă nu vrem ca satele noastre să devină terenuri favorite de cercetare pentru etnografii străini.

Realităţile socio-politice nu pot fi ignorate! Pentru noi, secuii, realitatea cea mai importantă este că intenţia puterii româneşti este soluţionarea definitivă a problemei secuieşti.

Puterea consideră că a sosit momentul şi perioada propice ca prin intermediul consolidării propriei sale situaţii, să găsească o soluţie definitivă pentru problema secuiască care pare că devine din ce în ce mai incomodă. Posibilitatea şi cadrul pentru acest lucru sunt oferite de revizuirea constituţiei şi de reorganizarea administrativă a ţării. Nu este de neglijat faptul că pentru realizarea acestui lucru poate conta pe sprijinul eficient al Uniunii Europene şi pe asistarea tacită din partea UDMR. Pentru înfăptuirea proiectului său există chiar şi două scenarii

Desfiinţarea judeţelor şi includerea Pământului Secuiesc într-o nouă unitate administrativă, prin fărâmiţarea Pământului Secuiesc.

A doua strategie se clădeşte pe dreptul popoarelor la autodeterminare.

Prin intermediul voinţei întregii societăţi, conştientă de dreptul nostru la autodeterminare, noi, poporul secuiesc, putem stabili scopurile ce trebuie atinse corespunzător noii situaţii şi soluţiile care pot fi acceptate.

In baza tradiţiilor noastre istorice şi în baza practicii noastre există un singur forum, iar deciziile acestuia sunt obligatorii pentru fiecare membru al poporului secui. Strămoşii noştri au convocat această şedinţă de fiecare dată când a fost necesară adoptarea unor decizii importante care influenţează viaţa poporului secui. In momentul de faţă ne aflăm în această situaţie şi indiferent de posibilitatea oferită de putere, posibilitate pe care ne-o vor acorda cei de la putere, acest lucru va însemna renunţarea la viitorul comunitar al poporului secui şi la transformarea Pământului Secuiesc în diasporă!

Marea adunare secuiască, convocată pentru data de 10 martie, Ziua Eroilor Martiri Secui, trebuie să reprezinte demararea acestui proces.

Trebuie spus că poporul secui:

– Există şi în momentul de faţă, este indigen pe pământul său natal şi este o comunitate care acţionează şi care dispune de dreptul la autodeterminare. Poporul doreşte să-şi fructifice dreptul la autodeterminare şi doreşte să-şi decidă liber soarta şi viitorul. Manifestă ataşament faţă de tradiţiile sale străvechi şi nu este dispus să aleagă drumul asimilării sau al desfiinţării.

Viaţa sa de viitor şi-o poate imagina doar pe un Pământ Secuiesc autonom, recunoscut ca regiune de dezvoltare. Insistă asupra acestui lucru şi va lupta cu toate instrumentele pentru înfăptuirea acestuia. Parlamentul şi Guvernul României trebuie să ofere garanţii constituţionale în acest sens.

Marea Adunare să îi autorizeze pe organizatori sau organizaţiile desemnate (cine ar fi acestea?) să pregătească convocarea Adunării Naţionale Secuieşti pentru trimestrul IV al anului 2013.

Ziua Eroilor Martiri Secui poate deveni Ziua Libertăţii Secuieşti atunci când vom înfăptui libertatea secuiască, lucrul pentru care ei şi-au dat viaţa. Să-i jurăm credinţă acestui lucru la Târgu Mureş!

Ciumani / 24.02.2013

Borsos Geza Jozsef, vicepreşedintele Consiliului Naţional Secuiesc

Sursa: publicaţia bilunară Europai-Ido, nr.6 din martie 2013

Poziţie în legătură cu dreptul autodeterminării poporului secuiesc

Uniunea Mondială a Maghiarilor a sprijinit dintotdeauna aspiraţiile la autodeterminare ale poporului secuiesc. Tocmai din această cauză salută şi sprijină marea adunare din data de 10 martie, de la Târgu Mureş, care va avea loc la statuia Eroilor Martiri. Uniunea Mondială a Maghiarilor consideră că acţiunea de la Târgu Mureş, din data de 10 martie 2013 este o staţie importantă în direcţia convocării Adunării Naţionale Secuieşti, menite să ia decizii în problemele vitale ale secuilor.

Poziţie în legătură cu dreptul la autodeterminare a poporului secuiesc

Participanţii la prima Întâlnire Secuiasco-Maghiară au stabilit în Declaraţia finală, au luat la cunoştinţă şi au confirmat faptul că secuii se autodefinesc drept un popor independent.

Dreptul acestui popor de a nu se defini drept o minoritate, un grup etnic ci un popor, este confirmat de mai multe condiţii semnificative:

– Secuii dispun de propria lor limbă, care este limba maghiară.

– Secuii se numără printre puţinele popoare din lume care dispun din perioade străvechi de propria lor scriere, scrierea runică secuiască.

– Secuii dispun de un sistem juridic independent, bine pus la punct, care se extinde de la dreptul moştenirii, prin intermediul dreptului care reglementează viaţa comunitară, până la propria constituţie, până la Constituţia Secuiască. In cadrul Regatului Ungar, care poate fi considerat unul din primele state de drept ale Europei, secuii au trăit în totalitate independent, potrivit propriului lor sistem juridic care avea legătură cu sistemul juridic de stat prin intermediul Comes Siculorum, instituţia juridică a contelui secuilor.

Constituţia Secuiască, adoptată la Odorheiu Secuiesc în anul 1509, a legiferat pentru prima oară inviolabilitatea persoanei. Potrivit acestei constituţii, în lipsa unei sentinţe judecătoreşti valabile, secuii nu pot fi încarceraţi. Constituţia a consfinţit de asemenea comerţul liber pe teritoriul Pământului Secuiesc. Teritoriul locuit de secui a fost divizat în scaune care dispun de atribuţii semnificative pe Pământul Secuiesc. Organizarea teritorial-juridică a scaunelor secuieşţi este menţinută în continuare de Europa, prin intermediul principiului subsidiarităţii.

Poporul secuiesc este un popor străvechi. In documentele sale, secuii se autodefinesc de o mie de ani ca fiind sciţi. Sciţii au fost numiţi de grecii anticii drept un popor străvechi. Caracterul străvechi al secuilor a fost recunoscut şi de dinastia arpadiană, care a declarat nobil fiecare secui, încă de la naştere, pe întreg teritoriul Regatului Maghiar.

In cadrul conferinţei intitulate Pământul Secuiesc este veşnic! s-a demonstrat în mai multe lucrări faptul că secuii trăiesc de 8.000 de ani pe propriul lor teritoriu, în Bazinul Carpatic. In pofida încercărilor româneşti de colonizare violentă, care au avut loc în ultimele decenii, pe Pământul Secuiesc – teritoriu asemănător ca dimensiune cu Slovenia – trăiesc aproximativ un milion de secui, care formează majoritatea de 86%.

Secuii reprezintă comunitatea oamenilor liberi care au fost, în mod dovedit, capabili să se autoorganizeze.

Poporul secui, ca subiect de drept internaţional, are dreptul să-şi definească propriul statut internaţional şi să-şi exprime această capacitate juridică.

Sursa: publicaţia bilunară Europai-Ido, nr.6 din martie 2013,

Mai aproape de autonomie

In seara zilei de joi, filiala locală a HVIM a organizat la teatrul Vigado din Târgu Secuiesc un forum cetăţenesc la care au participat numeroase persoane interesate. Invitaţii – parlamentarii Jobbik Zagyva Gyorgy Gyula -preşedintele de onoare al HVIM- şi Gaudi Nagy Tamas – preşedintele Serviciului Naţional de Apărare a Drepturilor – au susţinut separat o conferinţă de presă.

Gaudi Nagy Tamas a declarat că au sosit în Transilvania, pe Pământul Secuiesc, pentru a informa şi a se informa la faţa locului în problema autonomiei Pământului Secuiesc. A mai spus că au sentimentul că prin faza neaşteptată creată în urma atacurilor româneşti împotriva drapelului secuiesc, cauza autonomiei a ajuns la un punct de cotitură, constatând cu bucurie că am păşit mai aproape de autonomie. După ce drapelul secuiesc a fost arborat şi pe parlamentul ungar -a mai subliniat el-, vântul flutură numeroase drapele în Ungaria şi Bazinul carpatic. A mai spus că reprezintă Ungaria în Consiliul Europei, unde în 2011 a reuşit să obţină, împreună cu membrii delegaţiei ungare, adoptarea unei hotărâri care reglementează, în cazul tuturor statelor membre ale Consiliului Europei, obligativitatea asigurării diferitelor forme de autonomie, printre care şi autonomia teritorială. Obligaţia fundamentală şi de neevitat a României este să lase negările şi refuzurile de până acum şi să înceapă negocierile de fond cu liderii CNS.

Zagyva Gyorgy Gyula a spus că până acum au obţinut cetăţenie dublă 320.000 de persoane, dintre care 125.000 transilvăneni. O cifră frumoasă, a spus el, însă insuficientă dacă o raportăm la numărul maghiarilor transilvăneni; obiectivul nostru este creşterea acestei cifre. In legătură cu vizita pe care o va efectua Victor Ponta sâmbătă, la Budapesta, a atenţionat că este posibil ca la manifestarea MSZP să se facă auzite afirmaţii, declaraţii, care i-ar putea chiar deruta pe maghiarii de aici care aspiră la autonomia secuiască.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6837 din 09.03.2013, autor Iochom Istvan

Trebuie să punem capăt consecinţelor Trianonului! Ne-am făcut auzit glasul

Organizatorii estimează la 30.000 numărul participanţilor la mitingul autonomist de la Târgu Mureş. Presa de limbă română pomeneşte de 5.000 de participanţi. Conform estimărilor noastre, numărul protestatarilor a depăşit bine cifra de 10.000.

Deplasându-ne printre oameni, nu am auzit vorbindu-se în limba română, iar cei câţiva târgumureşeni români care stăteau pe margine s-au întors ruşinaţi în momentul în care i-am întrebat de ce au venit la miting. Au ieşit în stradă mulţi localnici maghiari şi toţi au declarat că au venit în piaţă pentru că susţin Regiunea Secuiască Autonomă, alcătuită din judeţele Harghita, Covasna şi Mureş. O localnică în vârstă ne-a declarat că s-a săturat ca oamenii să nu fie dispuşi să o servească în limba maghiară, indiferent unde ar merge.

Autonomie, Piară Trianonul, Trebuie să punem capăt consecinţelor Trianonului, Nu ne temem, Aparţinem unii de alţii – scandau oamenii. Înainte de discursurile însufleţitoare s-au făcut auzite declaraţiile de solidaritate ale reprezentanţilor catalanilor, bascilor, comunităţii naţionale germane sud-tiroleze şi ai celei maghiare voivodinene. Toate i-au îndemnat pe secui să pornească lupta împotriva scăderii demografice a maghiarimii din Bazinul Carpatic şi să păşească, luându-şi în mâini destinul, pe calea autodeterminării.

Garda de onoare la monumentul Martirilor Secui a fost asigurată de Plutonul Tuzson Janos al Regimentului de Infanterie al Grănicerilor Secui. O tânără din Sfântu Gheorghe a venit la miting deoarce pentru ea este importantă autodeterminarea, este important să trăim în pace cu românii, iar sub semnul respectului reciproc, să înveţe şi ei limba maghiară. De partea română am întâlnit mai degrabă curioşi, manifestări extremiste nu au avut loc, piaţa a fost dominată de sentimentul naţional maghiar unitar. In contextul alegerii locului de desfăşurare a mitingului şi a eventualelor atrocităţi, o doamnă din Mureş ne-a declarat că în opinia sa, locul a fost ales bine pentru sărbătorirea Zilei Libertăţii Secuieşti, deoarece susţinerea drepturilor noastre are tradiţie la Târgu Mureş. A spus că nu se teme deloc că vor exista manifestări agresive, deoarece ce pare că românii se tem mai tare decât maghiarii.

Cel mai emoţionant moment al manifestării a fost acela în care Izsak Balazs, liderul CNS, a dat citire petiţiei adresate guvernului român, în care erau formulate pretenţia la autonomie teritorială a Pământului Secuiesc, renunţarea la prigonirea simbolurilor secuieşti şi revendicarea libertăţii efective. Protestatarii au adoptat prin ovaţii proclamaţia. După discursurile festive, masele care fluturau drapele secuieşti şi maghiare şi care scandau autonomie au pornit spre prefectură, unde Izsak Balazs i-a înmânat prefectului de Mureş petiţia despre autonomia Pământului Secuiesc. 8-10 persoane care purtau drapele româneşti au vrut să tulbure deplasarea paşnică a maselor către piaţă, însă scandarea cuvântului autonomie! le-a acoperit imediat glasurile.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr.48 din 11.03.2013, autor Orosz Anna şi Otvos Boglarka

Proteste de solidaritate peste tot în lume

Peste 1.000 de oameni au participat la mitingul de susţinere a aspiraţiilor autonomiste secuieşti, desfăşurat ieri după-amiază, în faţa ambasadei române, în organizarea Societăţii Szekelyfoldert (SZFT). Protestatarii au adus drapele secuieşti şi ungare, mulţi au fluturat drapele în dungi arpadiene. Pe scena pe care şi-au rostit discursurile artiştii Csurka Laszlo şi Pitti Katalin, a apărut inscripţia Autonomie Teritorială pentru Pământul Secuiesc, amplasată de Societatea Szekelyfoldert. Mulţi au venit îmbrăcaţi în port popular secuiesc, un grup a purtat uniforme militare ce evocau memoria gărzii zdrenţăroşilor. Alţi protestatari au avut haine negre, inscripţionate Paznicii Patriei Carpaţi sau Mişcarea de Tineret 64 de Comitate. Au putut fi zărite şi tăbliţe cu inscripţiile Uniunea Naţională a Cercurilor Transilvănene şi Uniunea Mondială a Maghiarilor. Protestatarii au scandat în repetate rânduri lozincile Autonomie!, Să piară Trianonul! Gyorgy Mozes Arpad, preşedintele Societăţii Szekelyfoldert, a amintit de faptul că, în trecutul apropiat, politicienii români au întreprins o serie de măsuri prin care a fost lezată secuimea: au fost citaţi la procuratură cei care au organizat serată de lectură din operele lui Wass Albert, conducătorii instituţiilor care au arborat drapelul secuiesc sunt persecutaţi în mod diabolic de premierul Victor Ponta – a spus Gyorgy Mozes Arpad. Acesta a subliniat: dincolo de acestea, se urmăreşte şi fărâmiţarea Pământului Secuiesc. Laszlo Lajos, secretarul SZFT, a citit mesajul Pământului Secuiesc, accentuând următoarele: s-au săturat să fie negată şi existenţa ţării lor mamă interioară, existenţa Pământului Secuiesc, vor să-şi folosească liber limba maternă şi simbolurile, vor ca pe Pământul Secuiesc şi maghiara să devină limbă oficială. Vrem autonomie, pentru că autonomia reprezintă singura soluţie acceptabilă – a citat Laszlo Lajos din mesajul celor de pe Pământul Secuiesc. Potrivit mesajului, îşi vor continua lupta prin mijloace paşnice, democratice, până îşi vor atinge scopurile.

Viena

Aproximativ 500 de oameni au fost prezenţi ieri, la mitingul organizat pentru autodeterminarea secuiască. Participanţii au ieşit în faţa ambasadei române, unde i-au înmânat o petiţie unuia din angajaţii reprezentanţei diplomatice. In aceasta au somat guvernul român ca prin angrenarea guvernului ungar, să intre într-un dialog constructiv pe tema asigurării autodeterminării secuilor. Organizatorii au estimat la 500 numărul participanţilor, iar poliţia, la 400. Majoritatea protestatarilor erau cetăţeni originari din Transilvania, stabiliţi în Austria la Viena, Graz şi Linz. Participanţii -majoritatea îmbrăcaţi în port popular- au adus cu ei drapele ungare şi secuieşti, pancarte prin care era revendicată autonomia Transilvaniei. După discursurile în care s-a insistat asupra autodeterminării maghiarimii din Transilvania, un exemplar al petiţiei de solidarizare i-a fost înmânat unuia din angajaţii ambasadei României la Viena.

Bruxelles

Aproximativ 25 de persoane s-au adunat ieri, în faţa clădirii ambasadei române la Bruxelles, ca să-şi exprime solidaritatea cu secuii în lupta dusă pentru autonomia Pământului Secuiesc. Mişcarea, organizată de Uniunea Maghiarilor din Belgia şi Comisia din Europa Centrală a Drepturilor Omului, a început cu intonarea imnului secuiesc. Kallay Oszkar, unul din organizatorii protestului, a citit o declaraţie, ce i-a fost transmisă şi lui Jose Manuel Barroso, preşedintele Comisiei Europene, solicitându-i şi lui să adopte poziţie faţă de cauza autonomiei de pe Pământul Secuiesc. In declaraţie, organizatorii precizează că, în momentul aderării României la UE, secuii au putut crede pe bună dreptate că drepturile lor vor fi validate, nu vor fi cetăţeni de rangul al doilea, pot câştiga autonomia teritorială, însă România continuă asimilarea lor agresivă, în timp ce se comportă de parcă şi-ar îndeplini obligaţiile. Mijloacele dictaturii din România şi metodele asimilării au supravieţuit dictaturii – a declarat Kallay Oszkar, potrivit căruia autorităţile române refuză chiar şi dialogul, dacă este vorba de autonomia de pe Pământul Secuiesc. Kallay i-a înmânat unuia din angajaţii ambasadei României la Bruxelles scrisoarea adresată ambasadorului.

Londra

La Londra, poliţia nu le-a permis protestatarilor pentru autonomia secuiască să se adune în faţa ambasadei române. Ambasada României la Londra se află într-o străduţă închisă cu un gard, persoanele care au sosit la mitingul de ieri după-amiază au fost dirijate spre aleea îngustă de vizavi, unde participanţii urmau să se adune într-un spaţiu împrejmuit cu gratii. Conducătorul unităţii de poliţie, care a asigurat spaţiul, a precizat: măsura nu a fost solicitată de reprezentanţa română, strada care găzduieşte ambasada intră în categoria terenurilor proprietate privată, motiv pentru care acolo nu pot fi organizate demonstraţii. Cei 120 de participanţi au derulat în locul stabilit manifestarea cu durata de o oră. Protestatarii au fluturat drapele ungare şi secuieşti, precum şi drapele în dungi arpadiene şi cu inscripţii runice. A fost scandat în repetate rânduri sloganul Piară Trianonul!. A fost citită o declaraţie potrivit căreia autonomia Pământului Secuiesc nu ar leza nici integritatea teritorială şi suveranitatea României, nici interesele cetăţenilor de naţionalitate română care trăiesc pe Pământul Secuiesc, după cum nici constituţia română. Declaraţia a revendicat ca Pământul Secuiesc să formeze o regiune de dezvoltare independentă în interesul folosirii mai eficiente a fondurilor UE. Semnatarii declaraţiei au revendicat şi înfăptuirea autonomiei teritoriale a Pământului Secuiesc.

Cleveland

La Cleveland, pe terenul bisericii catolice maghiare Sfântul Irimie, s-au adunat aproximativ 50 de oameni să susţină cauza autonomiei Pământului Secuiesc. Csibi Lorand, organizatorul evenimentului, redactorul şef al postului Bocskai Radio din Cleveland, a prezentat intenţia guvernului român vizând reorganizarea administrativă. In cadrul manifestării, a fost citită o declaraţie de susţinere, fiind strânse şi semnături.

Los Angeles

La Los Angeles, în biserica reformată maghiară din valea San Fernando, printr-o rugăciune comună şi un program cultural a fost atrasă atenţia asupra cauzei autonomiei secuieşti. La eveniment au participat aproximativ 70 de persoane. Manifestarea de la Los Angeles s-a încheiat cu citirea unei declaraţii de adeziune şi cu o acţiune de strângere de semnături.

Washington

La Washington, în apropierea Casei Albe, un grup de 20 de persoane a organizat un flashmob cu drapele secuieşti şi inscripţii în limba engleză Autonomie pentru Pământul Secuiesc!. Mai mulţi participanţi au venit îmbrăcaţi în port popular secuiesc sau în echipamentul echipei de hochei din Miercurea Ciuc.

Susţinerea tinerilor

Printr-un comunicat emis ieri, Conferinţa Maghiară de Tineret, care include organizaţiile maghiare de tineret de peste hotare, şi-a exprimat susţinerea faţă de autodeterminarea poporului secuiesc, un drept ce nu poate fi contestat.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6838 din 11.03.2013

Zidul temerii s-a dărâmat

Nu ne e frică! – au scandat ieri, la Târgu Mureş, zeci de mii de maghiari. Cu voce tare, fără teamă, căpătând forţă din minunea pe care o reprezintă sentimentul şi conştiinţa solidarităţii.

Nu, aseară nimănui nu i-a fost frică la Târgu Mureş. Aseară, la Târgu Mureş, cea mai mare problemă era aceea că nu se putea zări începutul rândului -atât de lung era valul de oameni ce scurgea din Piaţa Poştei, locul memorial, până la sediul prefecturii, care întruchipează provocările ce ne stau în faţă, lupta dusă de noi. Au fost oameni din Sfântu Gheorghe, din Bazinul Baraolt, însă au mai venit şi din Carei, îi putem zări şi pe cei din ţara-mamă -iar după toate acestea pare firesc să participe şi elevi, tineri, părinţi cu copiii lor din Cluj.

Dacă a existat – şi chiar a existat, ridicându-se bine sesizabil în viaţa cotidiană şi sărbătorile maghiarimii din Târgu Mureş – un zid al temerii, acesta s-a ruinat aseară, acolo. Si numai acest lucru în sine a meritat. Trebuie doar să avem grijă să nu renască precum pasărea Phoenix din propria-i cenuşă!

Iar noi trebuie să ne continuăm lupta. Deoarece în faţa noastră se ridică numeroase piedici. Este puterea română antimaghiară, care doreşte să decidă, fără să ne consulte, asupra destinului şi apartenenţei noastre. Sunt şi falşii noştri profeţi, care vor să ne ferească de la a ne lua soarta în propriile mâini, pentru că ştiu foarte bine că s-a văzut şi ieri că s-ar putea adeveri că nu avem nevoie de conducători care ne întorc spatele atunci când vine vremea solidarizării. Mai sunt şi predicatorii noştri prefăcuţi, care nu se sfiesc să se întovărăşească cu cei care ne-au negat şi care îi laudă pe cei care ne calcă în picioare drepturile.

Insă trebuie să ne ridicăm iar şi iar tocmai împotriva dezamăgirii, indiferenţei, deziluziei acumulate în noi. Aseară, la Târgu Mureş, am câştigat bătălia. Am demonstrat că nu ne e teamă. Am arătat că existăm, că greşesc cei care nu ţin cont de noi. Pentru că s-a confirmat că suntem mulţi. Si vom fi din ce în ce mai mulţi.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6838 din 11.03.2013, autor Farcadi Botond

Şcolile îl pot utiliza

In opinia Ministerului Educaţiei Naţionale, prin respectarea prevederilor, în şcolile din judeţele Harghita şi Covasna poate fi utilizată cartea despre istoria secuilor, din care elevii pot învăţa în cadrul materiei opţionale. Acesta a fost răspunsul reprezentanţilor pentru învăţământul minorităţilor oferit acelei persoane, care în numele Forumului Civic al Românilor din judeţele Covasna, Harghita şi Mureş (FCRCHM) a fost împotriva utilizării cărţii în instituţiile de învăţământ. In urma acestui răspuns, FCRCHM a solicitat demiterea responsabililor pentru învăţământul minorităţilor din cadrul Ministerului Educaţiei Naţionale, Szepesi Sandor şi Szocs Domokos.

După cum se ştie, cartea, din însărcinarea autoguvernărilor judeţelor Harghita şi Covasna, a fost elaborată de o comisie formată din 11 profesori de istorie şi istorici. Scopul autorilor a fost acela ca publicaţia să poate fi utilizată şi ca manual, respectiv, ca broşură utilă pentru orice categorie de vârstă.

Mai devreme, organismul de control al Ministerului Educaţiei Naţionale a declarat că în urma unei reclamaţii va demara o anchetă în cazul utilizării cărţii Istoria secuimii pe post de manual. Conducerea Centrului de Studii Europene Covasna-Harghita, cunoscută pentru ieşirile sale naţionaliste a propus mai devreme ca autorităţile să interzică utilizarea în şcoli a manualului alternativ şi să-i amendeze pe cei care din banii publici au susţinut această provocare jignitoare şi antiromânească.

Sursa: cotidianul Hargita Nepe, nr.49 din 12.03.2013

La Sfântu Gheorghe nu poate avea loc un concert Karpatia / Anulat la ordin de sus

Organizaţia HVIM Trei Scaune se vede nevoită, pentru a doua oară, să schimbe locaţia concertului din 16 martie al formaţiei Karpatia: după ce a mutat concertul din locaţia iniţială, discoteca Excalibur, l-a mutat şi a doua oară, la fostul sediu al editurii Charta din Sfântu Gheorghe, iar ieri după-amiază s-a ajuns din nou într-un impas.

Versiunea oficială este că pompierii nu au emis autorizaţie pentru organizarea concertului, însă liderul transilvan al HVIM, Szocs Zoltan, crede că este vorba de o răzbunare împotriva HVIM.

– Deocamdată, nu ştiu exact din ce motiv nu i-au emis proprietarului locaţiei autorizaţia, însă cert este că în urmă cu doar câteva săptămâni, formaţia Akela a putut evolua în aceeaşi locaţie -a spus Szocs.

Cu siguranţă că sabotajul a fost făcut la ordin de sus, a spus liderul HVIM. El a bănuit că se pregăteşte ceva împotriva lor încă din momentul în care atunci când au mers la poliţie să solicite autorizaţia, li s-a spus că o vor primi doar dacă şi pompierii îşi vor da acordul.

Szocs a încercat să se împotrivească, însă i-au dat de înţeles că s-ar putea să o păţească dacă acel concert va avea loc, s-ar putea să fie amendaţi sau, dacă cineva va fi rănit, ar fi pasibili chiar şi de pedeapsă cu închisoarea.

Neavând nici o altă soluţie, au fost nevoiţi să caute o altă locaţie.

– Mulţumită primarului baraoltean Lazar Kiss Barna şi liderului PPMT Bazinul Baraolt, Karpatia va concerta în 16 martie, ora 20:00, la Casa de Cultură din Baraolt – i-a liniştit Szocs pe fanii formaţiei.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr.51 din 14.03.2013

Partidul Civic Maghiar este mulţumit / Solidaritatea, o reuşită

Mitingul autonomist de duminică a demonstrat că solidaritatea creată în probleme naţionale, poate da rezultate- a declarat Kulcsar Terza Jozsef, preşedintele organizaţiei judeţene a PCM. Gheaţa a putut fi spartă aici, în Trei Scaune, şi acest lucru are valoare de model – a declarat Kulcsar. Colaborarea va fi necesară şi în continuare. In perioada următoare, maghiarii din Transilvania se vor afla în faţa unor noi provocări. In ceea ce priveşte reorganizarea regională sau problema celor un milion de semnături necesare sprijinirii iniţiativei civice europene, poziţia noastră poate fi fructuoasă numai prin intermediul solidarităţii – a declarat el.

El le-a adresat mulţumiri tuturor celor care în pofida împrejurărilor dificile şi a condiţiilor meteorologice nefavorabile au fost dispuşi să călătorească 200 de km. In opinia sa s-a adeverit faptul că nu este permisă pierderea credinţei, a speranţei, dat fiind faptul că împreună putem obţine rezultate, care sunt extrem de importante din punct de vedere al dăinuirii noastre. In opinia lui Kulcsar Terza Jozsef, mitingul autonomist a fost şi un mesaj către guvernul român, în sensul că trebuie să ţină cont de voinţa secuilor, a maghiarilor din Transilvania.

Preşedintele PCM a formulat şi un apel: în 15 martie să demonstrăm din nou că avem curaj. Fiecare să participe la manifestarea organizată în localitatea sa. Să sărbătorim împreună şi să dăm dovadă de forţă. El le-a cerut organizatorilor festivităţilor să se dea citire, peste tot, petiţiei adoptate prin ovaţii la Târgu Mureş, care formulează în mod clar cerinţa autonomistă a secuilor.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6841 din 14.03.2013, autor Farkas Reka

Existenţă minoritară tolerată în Bazinul Carpatic

Maghiarii din Transilvania trăiesc actualmente zile mari, abia s-a încheiat mitingul pentru autonomie din 10 martie, de la Târgu Mureş, am devenit deja părtaşi ai unui alt eveniment decisiv, ziua de 15 martie. In urmă cu 165 de ani a fost declanşat evenimentul care a intrat în istoria mondială sub numele de lupta pentru libertate a maghiarilor de la 1848-49. Nimic nou sub soare -se precizează de multe ori, şi într-adevăr există o oarecare adevăr în această afirmaţie, în special dacă facem o comparaţie între evenimentele de la vremea respectivă şi cele petrecute în prezent. Si atunci, elita naţiunii maghiare a adoptat o poziţie unitară împotriva asupririi, tiraniei, exploatării naţionale. Astăzi, la fel ca şi în trecut, maghiarii din Transilvania, Slovacia, Ucraina Subcarpatică, care trăiesc în situaţie minoritară, se ridică – mai mult sau mai puţin reuşit – pentru autodeterminare, pentru respectarea drepturilor lor minoritare, respectiv pentru folosirea liberă a limbii, culturii şi simbolurilor proprii. Dacă analizăm lucrurile din această privinţă, în ultimii 165 de ani nu s-a întâmplat de fapt nimic, regimurile politice s-au schimbat unul după altul, dictaturile au eşuat şi au renăscut, bunicii noştri s-au dus în războaie, a venit Trianonul, iar apoi schimbarea de regim din 89. Strămoşii noştri au apucat armele împotriva asupririi, şi-au sacrificat cea mai valoroasă comoară – sângele, viaţa – pentru viziunile pentru care a meritat atunci să se nască, să trăiască şi să-şi dea viaţa. Acum, în Europa care propovăduieşte concepţii moderne, iluminate, democratice, maghiarimea transilvăneană vrea să-şi exprime drepturile în mod paşnic, trăind cu speranţa că eforturile sale nu se vor zădărnici în capcanele politice, nu vor eşua în mod ruşinos.

Pare să fi sosit timpul în care sunt validate nu numai pretenţiile şi intenţiile mascate ale unei elite conducătoare mai restrânse, îndrăznim să credem – la fel cum erau convinşi, în urmă cu un secol şi jumătate, şi Kossuth, Szechenyi, Petofi şi tovarăşii lor – că şi acum cuvintele, pretenţiile Poporului sunt transmise către Bucureşti şi Europa, nu suntem subiecţii suferinzi ale unui teatru de păpuşi. Dacă aşa stau lucrurile, atunci a venit timpul să ne fi luate în serios pretenţiile, drepturile şi credem că în această seriozitate nu se va crea din nou intenţia de respingere. In urmă cu 165 de ani, pace, libertate, consens au reprezentat sloganul tinerilor din martie. Există prea puţine zile într-un an, care ar lega atât de strâns, în întâmplările sale, trecutul de prezent. Dispunem şi acum – la fel ca pe vremea respectivă – de posibilitatea producerii unor schimbări, însă acest lucru presupune să fim puternici, perseverenţi şi solidari. Atunci marile puteri s-au solidarizat să reprime lupta pentru libertate a maghiarilor, şi au repurtat succes. Acum nu-şi are loc o astfel de solidarizare, doar simpla răbdare nu-i suficientă, în loc de fanfaronadă naţionalistă, e nevoie de toleranţă raţională atât din partea altor naţiuni, cât şi din partea maghiarilor.

Sursa: publicaţia săptămânală Erdovidek, nr.10 din 15-21.03.2013, autor Albert Egon

2013 Revista presei maghiare 05 by Dan Tanasă

Tweet