Centrul European de Studii Covasna – Harghita 

Revista Presei Maghiare

Nr. 13 / 01-15.07.2015

Cursuri de pregătire pentru tinerii ceangăi maghiari – Pot concura pentru studii universitare în Ungaria

Institutul Balassi şi Ministerul Resurselor Umane au lansat un proiect pentru elevii ceangăi-maghiari, care ar dori să să-şi continuie studiile în instituţii de învăţământ superior din Ungaria. Sprijinul de stat se referă la o pregătire intensivă, de 30 de săptămâni, urmând ca pe această perioadă, tinerii să-şi îmbogăţească cunoştinţele în domeniul matematicii, fizicii, informaticii, chimiei, biologiei, limbii şi literaturii maghiare, istoriei şi limbii engleze. Proiectul îi vizează pe tinerii ceangăi maghiari, care au absolvit cursurile unei şcoli medii din Ţinutul Secuiesc, respectiv au promovat examenul de bacalaureat în anul de învăţământ 2014-2015. Câştigătorii proiectului vor beneficia de un sprijin în valoare de 17.850 forinţi lunar, care poate varia în funcţie de rezultatele din primele trei luni, de la 10.000, la 35.000. In afară de aceasta, studenţii vor primi manuale gratuite, respectiv locuri în colegii. La finalul cursului de pregătire, aceştia au posibilitatea susţinerii examenului la una din instituţiile de învăţământ superior din Ungaria. Derularea proiectului este asigurată de Uniunea Cadrelor Didactice Maghiare din România, înscrierile se fac începând cu 30 iunie, iar proiectele pot fi depuse până la 20 iulie a.c.. Informaţii: Biroul Naţional de Informaţii al Uniunii Cadrelor Didactice Maghiare din România: str. Petofi, nr. 4, Miercurea-Ciuc, tel.: 0266-371.377. Persoană de legătură: Hegyi Aniko. Proiectele trebuie trimise pe adresa Uniunii Cadrelor Didactice Maghiare din România sau predate personal la biroul organizaţiei. Adresă: str. Petofi, nr. 4, Miercurea-Ciuc, 530210, judeţul Harghita, RO.

Sursa: Hargita Nepe nr. 122 din 01.07.2015

Viitorul Pământului Secuiesc

Pământul Secuiesc aparţine trecutului – a anunţat victorioasă presa bucureşteană după ce Curtea de Apel Târgu Mureş a anulat hotărârea autonomistă a consiliului din Miercurea Ciuc. Este vorba doar despre o declaraţie de principiu, adoptată de unele consilii locale, la iniţiativa CNS. Nici iniţiatorii şi nici autoguvernările care şi-au asumat această provocare, nu şi-au făcut iluzii şi nimeni nu a crezut că prin acest lucru, autonomia va fi creată de pe o zi pe alta. Era clar că reprezentanţii locali ai guvernului nu vor sta cu mâinile în sân în faţa mobilizării şi vor acţiona, vor duce cazul în instanţă, ţinând cont de faptul că au apelat la instanţă şi în probleme mai banale. Scopul a fost prezentarea voinţei publice, declaraţiile de intenţie ale consiliilor locale ar fi putut reprezenta cuvântul poporului ca dovadă a unei reale autoguvernări. In cazul anulării acestora, în instanţele europene s-ar fi putut trage atenţia asupra deficienţelor democraţiei româneşti, asupra faptului că nu numai că autonomia nu este acceptată, ci este interzisă chiar şi revendicarea acesteia. Numai că din cele 153 de unităţi administrative, doar 54 au fost dispuse să răspundă apelului CNS. Indiferenţii şi laşii au condamnat din nou la moarte o iniţiativă bună. Să ne aducem aminte de exemplul comunei Turia, atunci când primarul a forţat consiliul să bată în retragere, iar hotărârea a fost retrasă, la o singură somaţie a prefectului. Cu excepţia marelui marş al secuilor, a eşuat orice alt experiment al CNS, care a avut la bază asumarea unui rol de către cei aleşi, de către sfera politică. Nu au existat negocieri prealabile – poate că în această privinţă şi CNS a avut o oarecare vină. Acesta îşi lansează ideile fără a evalua gradul de susţinere şi fără să poarte consultări. Pune autoguvernările în faţa faptului împlinit şi astfel au întârziat să apară şi reuşitele. Instanţa a distrus o hotărâre autonomistă şi aşa se va întâmpla şi cu celelalte. Bucureştiul poate sărbători iar noi putem pune din nou o bifă pe lista eşecurilor. Până când nu vom fi în stare să ne solidarizăm, să adoptăm o poziţie unitară, Pământul Secuiesc va exista doar în aspiraţiile noastre.

Sursa: Haromszek nr. 7535 din 04.07.2015, autor Farkas Reka

Deposedarea maghiarilor

După al doilea război mondial, când tratatul de pace de la Paris (10 februarie 1947) nu garanta încă anexarea la România a Transilvaniei de Nord, zonă majoritar maghiară, seria compromisurilor asigura funcţionarea instituţiilor dăinuirii. Reţeaua educaţională maghiară se edifică până în momentul reformei educaţionale din anul 1948. In anul 1945 sunt restabilite şcolile maghiare din Transilvania de Nord, desfiinţate. In 28 mai 1945, prin intermediul unei dispoziţii regale, este creată Universitatea de Ştiinţe Bolyai. In toamna lui 1945/46, episcopul Marton Aron avertizează că existenţa instituţiilor maghiare are doar un caracter provizoriu. Distrugerea sistemului şcolar După semnarea tratatului de pace de la Paris, sistemul educaţional maghiar este desfiinţat de urgenţă. In anul 1948 sunt desfiinţate inspectoratele şcolare maghiare, iar o parte a şcolilor maghiare teoretice sunt trecute în categoria şcolilor profesionale. In anul 1959 Universitatea Bolyai este unificată cu Universitatea de Ştiiinţe Babeş. Colegiul Szekely Miko este din nou renaţionalizat. Direcţia naţională anticorupţie anchetează modul în care imobilele le-au fost restituite confesiunilor maghiare. In judeţul Satu Mare, unor autoguvernări li se solicită date despre imobilele retrocedate catolicilor. Putem fi de acord cu declaraţia lui Balog Zoltan, ministrul resurselor umane, făcută la Satu Mare, conform căreia punerea sub semnul întrebării a retrocedării periclitează încrederea în statul de drept din România. Din cauza faptului că naţionalismul de stat se străduieşte să deposede comunitatea noastră maghiară, ar fi nevoie de o carte albă, care să prezinte calvarul întunecat care vizează clădirile maghiare rămase, într-un număr mare, în proprietate de stat. Biblioteca Batthyaneum nu este numai o colecţie ştiinţifică, ci un patrimoniu cultural maghiar. Colecţia este fondată în anul 1798 de Batthyany Ignac (1741-1798). Biblioteca păstrează 60 de mii de volume, dintre care 927 de manuscrise şi codice. Doar Codex Aureus valorează 25 de milioane de dolari. Colegiul Szekely Miko Trebuie să scriem iar şi iar că în noiembrie 2014, România naţionalizează pentru a doua oară Colegiul Szekely Miko. Crearea şi dotarea ansamblului de clădiri durează peste 30 de ani. Peste 2500 de persoane oferă bani pentru construirea şcolii şi sute de persoane oferă materiale de construcţii. Oraşul Sfântu Gheorghe oferă cadou terenul şi înfiinţează o fundaţie. In perioada dominaţiei române La mijlocul lunii noiembrie a anului 1918 începe ocuparea Transilvaniei, aspect sfinţit de dictatul ruşinos de la Trianon. Dominaţia română asupra teritoriului Ungariei de Răsărit rămâne definitivă. Miko, în lipsa sprijinului de stat, poate miza doar pe propria sa putere materială şi pe donaţia secuilor, deoarece România nu sprijină funcţionarea şcolii, ci doar tolerează aceasta. Tocmai din această cauză este ciudat faptul că în momentul de faţă statul consideră şcoala maghiară drept propria sa proprietate. După o serie de procese, în luna decembrie a anului 2000, Colegiul Miko ajunge în proprietatea Eparhiei Reformate din Transilvania. Miko este renaţionalizat în 26 noiembrie 2014. Scoala în pericol Miko este cea mai mare instituţie maghiară de învăţământ din Trei Scaune. Până când oraşul Sfântu Gheorghe este majoritar maghiar şi are o conducere maghiară, limba maghiară de predare în cadrul colegiului nu se află în pericol. In cazul în care regionalizarea va fi înfăptuită conform planului elitei naţionaliste române, implicarea secuilor în coordonarea propriilor lor instituţii va fi doar formală. Pe termen lung, garanţia dăinuirii Miko poate consta numai în varianta ca acest colegiu să ajungă înapoi în proprietatea bisericii reformate. Lupta pentru drepturile comunitare Renaţionalizarea Colegiului Miko reprezintă o mare pierdere, la fel şi cele aproximativ o mie de imobile pe care România le uzurpă. Deposedarea maghiarilor este evidentă şi aceştia sunt aserviţi intereselor puterii. Este timpul să ne trezim! Prin intermediul armei protestului paşnic şi în cadrul demonstraţiilor puternice în masă trebuie spus în faţa lumii că nu acceptăm statutul de cetăţeni toleraţi, de rangul al doilea. Noi avem dreptul la drepturi colective. Tocmai din această cauză cerem autonomie locală, culturală şi teritorială. In primul rând aşteptăm restabilirea deplină şi imediată a sistemului educaţional maghiar, declararea limbii maghiare drept limbă oficială. O ţară precum România, care se laudă cu realizarea exemplară a problemei minoritare, ar putea urma exemplul finlandez. Pentru ca limba finlandeză şi cea elveţiană să poată deveni oficiale, există o singură condiţie impusă şi anume ca procentul minorităţilor să atingă 8%. Dobândirea cunoştinţelor lingvistice poate fi sprijinită şi din punct de vedere material. Există astfel de exemple în Europa! Nu putem renunţa la drepturile noastre, deoarece doar astfel putem avea un viitor pe teritoriul Transilvaniei!

Sursa: Haromszek nr. 7535 din 04.07.2015, autor Kadar Gyula

Dezvoltarea conştientizării drepturilor

Maghiarii de peste hotare nu pot profita în multe situaţii de drepturile existente, şi tocmai din această cauză dezvoltarea conştientizării drepturilor va fi o sarcină importantă în perioada următoare – a declarat Wetzel Tamas, subsecretar de stat pe probleme de politică naţională, ieri, în expunerea susţinută în cadrul universităţii de vară organizate în Casa Maghiară din Budapesta, sub titlul Ocrotirea minorităţilor în Europa. Subsecretarul de stat a evidenţiat faptul că trebuie să fim prezenţi la forumurile internaţionale şi trebuie să reprezentăm în cadrul forurilor internaţionale interesele minorităţilor. Kantor Zoltan, conducătorul Institutului de cercetare în domeniul politicii naţionale, a declarat: perfecţionarea celor de peste hotare este deosebit de importantă, pentru ca specialiştii bine pregătiţi să sprijine extinderea drepturilor minoritare. Csoti Gyorgy, directorul Institutului de Apărare a Drepturilor Minoritare, a constatat că soluţia o reprezintă autonomia efectivă şi deplină, însă până când vor fi obţinute diferitele forme ale acesteia, scopul este ca maghiarii să primească o protecţie a drepturilor, să poată trăi cu mândrie pe pământul lor natal.

Sursa: Haromszek nr. 7539 din 09.07.2015

Se caută pedagogi maghiari pentru Pământul Ceangăiesc

Uniunea Pedagogilor Maghiari din România (UPMR) anunţă concurs pentru ocuparea posturilor vacante din cadrul Programului de Învăţământ pentru Maghiarii Ceangăi din Moldova, adresându-se tuturor pedagogilor care doresc ca în anul şcolar 2015-2016 să deruleze activităţi didactice, să-şi pună în practică aptitudinile educaţionale. Pentru concursul lansat sub titlul Vino şi tu în estul Carpaţilor, să predai copiilor ceangăi din Moldova!, e aşteptată în special înscrierea profesorilor specializaţi pentru predarea limbii şi literaturii maghiare, etnografilor, învăţătorilor cu diplomă de specializare, dar şi a altor pedagogi cu diverse specializări, respectiv a tinerilor care doresc să-i ajute pe copiii să înveţe limba maghiară,să-i educe pentru păstrarea tradiţiilor. Copiii care îşi însuşesc limba maghiară în cadrul programului de Învăţământ pentru Maghiarii Ceangăi din Moldova, frecventează şcoli cu predare în limba română. Cei angrenaţi în program predau nu numai scrierea şi citirea în limba maghiară, ci încearcă să remedieze toate deficienţele ivite în cadrul sistemului de învăţământ implementat de statul român. Procesul de predare-învăţare se derulează sub formă instituţionalizată, însă nu de fiecare dată în cadrul şcolii.

Sursa: Haromszek nr. 7540 din 10.07.2015, autor Demeter J. Ildiko

Tabără UE la Izvorul Mureşului / Traiul în neodemocraţie

In problemele actuale, Europa nu găseşte punctele de ieşire – a afirmat Kelemen Hunor, preşedintele UDMR, în cadrul celei de-a 12-a ediţii a Taberei UE, de la Izvorul Mureşului . La eveniment a fost prezent şi Raduly Robert, primarul demisionar din Miercurea Ciuc, care a vorbit amănunţit despre modul în care a fost hărţuit. Sunt un adept devotat al Statelor Unite ale Europei. In acelaşi timp, sunt convins însă că această viziune reprezintă astăzi un vis îndepărtat şi utopic, deşi, separat, niciunul din statele membre nu va reuşi să izbutească. In momentul de faţă, Uniunea Europeană nu găseşte soluţii, nici la problemele minoritare, nici la problemele mai mărunte. Am fost întrebaţi deseori şi pe parcusul vizitei noastre în America dacă politica europeană are vreo soluţie pentru problemele noastre – le-a spus tinerilor Kelemen Hunor, în cadrul discuţiilor purtate sub titlul Cum suntem văzuţi noi în America?, îndemnându-i pe tineri să-şi asume un rol public în viaţa politică română, care necesită o schimbare. A susţinut o expunere – Mi-a trebuit mie politică!- şi fostul primar din Miercurea Ciuc, Raduly Robert Kalman. Acesta a precizat că s-a implicat în mai multe conflicte şi în interiorul UDMR, inclusiv cu liderii. In opinia sa, după asumarea rolului la guvernare, UDMR s-a schimbat, a devenit soldatul devotat al statului român. Etica muncii s-a spulberat în administraţiile locale din cauza tăierilor salariale aplicate de guvernul Boc – susţine fostul edil, potrivit căruia, simultan cu acest lucru a început şi edificarea lumii securiste. In momentul de faţă, trăim în neodemocraţie, care seamănă mai mult cu Germania anilor 30, decât cu lucrurile la care se visase în momentul schimbării regimului.

Sursa: Haromszek nr. 7540 din 10.07.2015

Săracii români

În privinţa investiţiilor, prioritatea cea mai importantă a românilor de pe Pământul Secuiesc o reprezintă continuarea lucrărilor la clădirea poliţiei judeţene Covasna – cel puţin aşa s-a spus în cadrul reuniunii organizate la Întorsura Buzăului de către Forumul Civil al Românilor din judeţele Harghita şi Mureş, Liga Cultural-Creştină Andrei Saguna şi autoguvernarea locală. Finalizarea lucrărilor la clădirea Teatrului Andrei Mureşanu este a doua pe listă. Există şi alte trufandale la capitolul obiective: de exemplu, ar dori să obstrucţioneze reamenajarea pieţei centrale a oraşului Sfântu Gheorghe, care are ca scop, în opinia lor, mascarea grupului statuar Mihai Viteazul, primarii care nu sunt dispuşi să poarte banderola roşu-galben-albastru ar urma să fie sancţionaţi cu retragerea mandatelor, ar interzice finanţarea din bani publici a unor programe şi manifestări contrare interesului naţional român şi prevederilor constituţiei. In denumirea spitalului de cardiologie din Covasna ar include numele unei personalităţi române şi ar reanaliza procesul retrocedărilor. Obiectivele formulate în cadrul întâlnirii evocă cele mai întunecate perioade ale naţionalismului statului român. In zadar ştim că nu acestea sunt problemele localnicilor români care convieţuiesc cu noi în mod paşnic, că gradul de susţinere al Forumului Civic în rândul comunităţii române locale nu este ridicat, pentru că tot nu putem sta liniştiţi. Conform relatărilor din presa locală de limbă română, la reuniunea de la Întorsura Buzăului au participat între alţii însărcinatul local al guvernului de la Bucureşti, prefectul Sebastian Cucu, episcopul Andrei Moldovan, reprezentantul de rang înalt al bisericii ortodoxe – care încă mai are o mare influenţă în România -, secretarul general al ministerului apărării, fostul prefect Codrin Munteanu, numeroşi reprezentanţi ai autoguvernării locale, directori de şcoli, conducători de instituţii şi politicieni. Am putut constata, pornind de la probleme precum procesele privind drapelele, războiul inscripţiilor, schimbarea scandaloasă a denumirii spitalului de cardiologie, cât de mult pot otrăvi câţiva intriganţi de serviciu relaţiile maghiaro-române, cât de mult pot influenţa negativ relaţiile maghiaro-române şi cât de multe prejudicii pot produce. In această situaţie deplorabilă, anumite speranţe pot exista – au apărut şi se înmulţesc corbii albi, persoanele care şi-au fixat ca şi obiectiv cunoaşterea reciprocă şi care doresc înfăptuirea respectului reciproc şi convieţuirea paşnică. Un adevărat dialog maghiaro-român poate fi înfăptuit doar dacă membrii comunităţii locale româneşti reuşesc să înlăture progeniturile de securişti, complotişti, dacă vor reuşi corbii albi să înlăture vociferarea celor care generează ură. Si noi putem să îi ajutăm în această privinţă.

Sursa: Haromszek nr. 7544 din 15.07.2015, autor Farcadi Botond