Centrul European de Studii Covasna – Harghita 

Revista Presei Maghiare

Nr. 11 / 01-15.06.2015

Împotriva hărţuirii conducătorilor secui

Uniunea Mondială a Maghiarilor (MVSZ) protestează faţă de hărţuirea primarilor din Miercurea Ciuc şi Gheorgheni şi îi cere guvernului ungar să le ia deschis apărarea conducătorilor secui care, conform indiciilor, sunt victimele unui atac antimaghiar de factură politică şi care are ca scop intimidarea. Procedura DNA din România se aseamănă izbitor cu modalităţile cunoscute de pe vremea securităţii. In momentul în care îi susţinem pe Raduly Robert şi pe Mezei Janos, nu putem ignora faptul că dosarele fabricate împotriva lor nu au nici o legătură unul cu celălalt, că momentele reţinerii lor diferă şi ele, că primele declaraţii apărute în presa electronică de limbă română au fost făcute de aceeaşi persoană necunoscută, care i-a instigat pe telespectatori împotriva celor doi primari secui . Este un semn clar al faptului că ambii sunt victime ale unei proceduri simulacru. Cel care a făcut declaraţiile este, după toate probabilităţile, agent sub acoperire comun al serviciului secret român şi al procuraturii care colaborează mână în mână. Biroul de presă al MVSZ.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 101 din 01.06.2015

Noua direcţie a politicii naţionale

In decurs de două luni va fi înaintat guvernului un proiect în baza căruia se va putea decide cu privire la noile direcţii ale politicii naţionale – a declarat secretarul de stat responsabil pentru politica naţională, ieri, pe postul M1. Potapi Arpad Janos a subliniat: după realizarea sistemului instituţional în domeniul politicii naţionale şi după crearea politicii de sprijin, vor fi trasate noi direcţii în politica naţională. Printre provocările cele mai importante, Potapi a amintit de situaţia demografică. Cel mai important aspect este ca în Ungaria şi în Ucraina Subcarpatică să se nască cât mai mulţi copii. Trebuie să ne străduim ca aceia care se nasc în familii mixte să obţină identitate maghiară -a mai adăugat el.

Sursa: Haromszek nr. 7506 din 01.06.2015, autor Mozes Laszlo

Cazul extrădării lui Marko Attila

Nu-i este uşor guvernului ungar în contextul în care va trebui să dedică dacă îl extrădează sau nu în România pe fostul politician UDMR Marko Attila. Autorităţile române au emis un mandat internaţional de arestare pe numele politicianului maghiar din România, Marko Attila. Comunicatul de dare în urmărire a fost postat şi pe site-ul Interpolului, însă l-a adus cu el la Budapesta şi ministrul român de externe, Bogdan Aurescu, care s-a întâlnit recent cu omologul său ungar Szijjarto Peter. Potrivit informaţiilor pe care le deţinem, Marko dispune şi de paşaport ungar şi se află în Ungaria. Motivul dilemei este că statele membre UE nu au practic posibilitatea de a decide singure atunci când vine vorba de extrădare . Marko este totodată şi una din personalităţile conducătoare ale elitei politice maghiare din România. Acuzaţiile de corupţie formulate în România la adresa sa sunt, delicat vorbind, slăbuţe. Marko nu este primul politician maghiar din România care a ajuns să aibă probleme. Fostul ministru Nagy Zsolt a fost condamnat mai de mult la închisoare. Si împotriva preşedintelui CJ Harghita, Borboly Csaba, a fost demarată o anchetă penală, iar nu de mult, primarul din Miercurea Ciuc, Raduly Robert, a fost reţinut în urma unei spectaculoase acţiuni cu mascaţi. Eventuala extrădare a lui Marko Attila este o chestiune deloc uşoară, deoarece ar confirma comentariile potrivit cărora guvernul ungar acceptă practica extrem de îndoielnică a DNA. Refuzul extrădării este însă, legal vorbind, ceva aproape imposibil.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 102 din 02.06.2015, autor Riba Istvan

Ziua solidarităţii naţionale / Ne amintim de Trianon

Tokes Laszlo este oratorul festivităţii de comemorare dedicată Trianonului, care va avea loc joi, la Sfântu Gheorghe – a declarat ieri Balint Jozsef, preşedintele filialei locale a PCM, organizatoarea manifestării. Consecinţele deciziei de la Trianon vor fi rememorate în acest an pentru a 13-a oară. Balint Jozsef a declarat că au primit autorizaţiile şi promisiunea că gardurile amplasate – din cauza reabilitării parcului – vor fi îndepărtate. PCM a trimis invitaţie tuturor partidelor maghiare – UDMR şi PPMT – organizaţiilor de tineret – EMI, Mişcării de Tineret 64 de Comitate (HVIM), Asociaţiei Magyar Erdelyert – şi cele care acceptă invitaţia pot delega oratori pentru susţinerea unor discursuri de 2-3 minute. Ieri la prânz, Balint Jozsef nu ştia încă cine vor fi cei care vor lua cuvântul la manifestarea de joi, însă prezenţa eurodeputatului Tokes Laszlo este sigură. Festivitatea de comemorare va începe la ora 17:30. Kulcsar Terza Jozsef, preşedintele filialei PCM Trei Scaune, a evocat nedreptatea deciziei de la Trianon şi a declarat: faptul că guvernul ungar a declarat ziua de 4 iunie zi a solidarităţii naţionale, reprezintă una din cele mai bune decizii politico-naţionale ale guvernului. Sub semnul acestei zile, PCM a invitat la Târgu Mureş comisia solidarităţii naţionale din cadrul parlamentului ungar. Membrii acesteia se pot informa la faţa locului despre situaţia maghiarilor din Transilvania, pot purta medieri despre problemele de politică naţională. In opinia sa, poate fi un progres faptul că se va discuta despre autonomie şi despre persecutarea simbolurilor maghiare şi secuieşti.

Sursa: Haromszek nr. 7508 din 03.06.2015, autor Farkas Reka

CNMT şi CNS din nou împreună / Rememorează Trianonul

Evenimentul festiv care va avea loc azi, la Târgu Mureş – delegaţii CNMT şi CNS vor rememora împreună dictatul de pace de la Trianon – arată o normalizare a relaţiilor. CNMT şi CNS şi-a invitat delegaţii la Palatul Culturii, la o consfătuire comunăîn ziua de doliu naţional. Potrivit documentului semnat de Tokes Laszlo şi Izsak Balazs, în România se derulează în momentul de faţă un proces care poate fi numit fără nici o problemă unul antimaghiar, antidemocratic, contrar moştenirii spirituale europene pe care este edificat contractul Uniunii Europene. Tocmai din acest motiv, comunitatea naţională maghiară din România este interesată în reconcilierea istorică dintre poporul român şi poporul maghiar, este interesată ca între Ungaria şi România să existe o relaţie bună, pe termen lung, iar cele două state să devină parteneri strategici reciproci într-o atmosferă de încredere reciprocă. Atât CNMT cât şi CNS consideră că o precondiţie indispensabilă în acest sens este asigurarea, pentru comunitatea naţională maghiară din România, a exercitării efective a drepturilor recunoscute prin lege, extinderea acestor drepturi şi crearea garanţiilor instituţionale. Izsak a subliniat că festivitatea comună reprezintă şi regăsirea celor două formaţiuni. Sandor Krisztina, preşedintele executiv al CNMT, a declarat pentru Szekelyhon.ro că pentru această consfătuire au fost pregătite şi câteva proiectele de hotărâre şi luări de poziţie, pe care ar dori să le adopte împreună. La loc de frunte figurează reprezentarea comună a concepţiei de autonomie pe trei nivele a comunităţii naţionale maghiare din România, discutarea aspectelor practice legate de depunerea în parlament a proiectulu ide lege privind autonomia Pământului Secuiesc, evidenţierea cauzei autonomiei regiunii Partium, cazul drapelelor şi adoptarea hotărârilor referitoare la acestea -a spus Sandor Krisztina . Sedinţa va începe la orele 15:00 şi este deschisă publicului larg.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 103 din 03.06.2015

Dr. Raffay Erno: Nu să ne dea drepturi vor, ci să ne facă să dispărem! / Motivele Trianonului

In contextul comemorării dictatului din 4 iunie 1920 am purtat o discuţie cu istoricul budapestan, printre ale cărui domenii de cercetare se numără premisele şi consecinţele Trianonului. – Prin ce diferă încheierea păcii de la Trianon de celelalte păci europene? -Principala diferenţă este disproporţionalitatea. Dacă analizăm păcile încheiate înainte în secolele XIX-XX, înainte de 1920, observăm că nici o altă ţară, perdantă miliar vorbind, nu a fost ciuntită într-o măsură atât de mare precum s-a întâmplat în cazul regatului Ungar. Tara a rămas fără 71,3% din teritoriu şi fără 2/3 din populaţie. – Ce motive a avut semnarea păcii de la Trianon? – Trianonul are motive externe şi interne. Motivele externe sunt grupate pe două categorii: motivele marilor puteri şi motivele statelor vecine. Primul grup de motive porneşte de la adevărul istoric că aproape de fiecare dată, formatorii istoriei au fost marile puteri. – Să vedem puţin rolul statelor vecine. – În general, acesta este aspectul pe care îl cunoaştem cel mai în detaliu. Popoarele care au trăit amestecate cu noi, respectiv cele ale unor state vecine au acţionat sistematic şi, în general armat, încă de la finele secolului al XVIII-lea, împotriva statului ungar şi al maghiarilor. Înainte de 1914, cehii, românii, sârbii şi slovacii au elaborat planuri efective de ciuntire, de anexare a teritoriului ungar. Fără a intra în detalii: în general, politicienii români îşi imaginau că hotarele României se întind până la Tisa; cehii îşi imaginau hotarele până la sud de Miskolc; sârbii doreau să-şi extindă hotarele la est de Timişoara. In comparaţie – în glumă fie vorba-, hotarele de la Trianon au fost mult mai bune! – Trianonul a avut şi motive interne. – Da, şi maghiarii au comis greşeli grave care au divizat, au slăbit din interior societatea. Printre aceste motive interne aş pomeni în primul rând de numărul mic al maghiarilor şi cel mare al nemaghiarilor, respectiv situaţia complicată la nivel etnic şi confesional. Un alt motiv intern a fost faptul că s-a permis funcţionarea liberă, însă secretă a organizaţiei masonice autohtone. Lojile radicale ar fi dorit să transforme radical, prin introducerea sloganului modernizării, libertăţii, etc., Ungaria tradiţională, însă în spatele sloganurilor se ascundea de fapt intenţia preluării puterii. După părerea mea, aspectele negative ale anului 1920 există şi în 2015, ca atare, politica externă ungară ar trebui să urmărească revizuirea teritorială. Cu atât mai mult cu cât toate tratatele internaţionale permis de factor şi de iure modificarea, prin tratative paşnice, a hotarelor europene. A aştepta din partea puterilor de stat română, slovacă, sârbă, etc., o ameliorare a situaţiei este o iluzie. Să observăm puţin miile de factori istorici: nu să ne dea drepturi vor, ci să ne facă să dispărem. In ceea ce priveşte situaţia din Europa, extinderea NATO în Europa de Est nu este altceva decât o activitate a marilor puteri occidentale, în primul rând a SUA, de extindere a teatrului de război, pentru ca viitorul război împotriva ruşilor să afecteze Europa Centrală şi de Est, popoarele acesteia, nu Occidentul. Mă mir cum nu văd cei de la Bucureşti că în toiul unei eventuale confruntări între forţele ruso-americane, din capitala română ar mai rămâne doar un crater fumegând. Ferească Domnul de aşa ceva! Iar Uniunea Europeană nu este altceva decât extinderea pieţei capitalului occidental asupra românilor, polonezilor, maghiarilor, etc. Modernizare abia dacă am primit, în schimb am fost exploataţi cu toţii, români, polonezi, maghiari, etc. Eu cred că interesul român nu ar trebui să fie reprezentat de statul naţional român unitar, ci de o nouă structură statală (de exemplu autonomia, dar ar putea fi şi altceva) creată pe calea negocierilor paşnice româno-maghiare. Intr-un cuvânt, situaţia este proastă, însă nu lipsită de speranţă).

Sursa: Szekely hirmondo nr. 103 din 03.06.2015

Solidarizare CNMT-CNS / Autonomie prin iniţiativă cetăţenească

CNS şi CNMT doresc să înainteze în parlamentul român proiectul statutului de autonomie a Pământului Secuiesc prin intermediul unei iniţiative cetăţeneşti. Liderii consiliilor naţionale au subliniat necesitatea adoptării unei poziţii unitare în cadrul reuniunii comune organizate ieri, la Târgu Mureş. Tokes Laszlo a reamintit: în momentul de faţă, CNMT şi CNS reprezintă într-un mod legitim aspiraţiile autonomiste formulate în anul 1992 de către UDMR, însă de care aceasta s-a distanţat. Cele două organizaţii au decis să înfiinţeze o comisie mixtă, care va înainta în parlament proiectul autonomist al Pământului Secuiesc. In comisie, pe lângă Tokes Laszlo, preşedintele CNMT, şi Izsak Balazs, preşedintele CNS, ambele organizaţii au desemnat câte 6 membri, iar partidele maghiare din Transilvania au fost rugate să desemneze şi ele câte un delegat. Comisia civilă va avea ca sarcină strângerea celor 100.000 de semnături prevăzute de lege. In opinia lui Izsak Balazs, sunt nevoiţi să folosească instrumentul iniţiativei cetăţeneşti, deoarece reprezentanţii însărcinaţi ai UDMR nu au redepus în parlament proiectul autonomist. Completarea acestuia a fost lansată ieri spre dezbatere publică. Izsak Balazs a declarat că statutul autonomist al UDMR i-a arătat că din proiectul CNS lipseşte sistemul instituţional al justiţiei de pe Pământul Secuiesc şi au încercat să suplinească acest lucru. In acelaşi timp, Izsak ne-a încurajat: nu permiteţi ca Pământul Secuiesc să fie obligat să facă parte dintr-o regiune majoritar românească. In final, CNMT şi CNS au arătat într-o declaraţie comună că legea drapelelor, adoptată în luna mai, are un caracter limitator, iar cei de pe Pământul Secuiesc şi din Partium au fost încurajaţi să utilizeze simbolurile.

Sursa: Haromszek nr. 7509 din 04.06.2015

Dictatul profitorilor

Ziua de 4 iunie este o zi de doliu, chiar dacă o rebotezăm zi a solidarităţii naţionale. Spunem că vorbim cea mai frumoasă limbă din lume şi că suntem parte a culturii maghiare şi a istoriei unitare. Respectăm şi ne cinstim istoria, pe care naţionaliştii încearcă să o exproprieze. Formulăm cu fermitate atunci când nu acceptăm situaţia privării noastre de drepturi, când luptăm împotriva acesteia. Nu trebuie trecut sub tăcere faptul că maghiarii, timp de 1000 de ani, au menţinut o unitate istorică şi economică mai mare, apărând Europa. Ca popor gazdă, a asigurat patrie şi apărare celor care s-au stabilit pe pământ maghiar, în Ungaria, în Transilvania. Intre timp, efectivul maghiarilor a scăzut şi patria noastră – Ungaria istorică – a devenit multietnică. In anul 1880, 6% din românii din Transilvania erau cunoscători ai limbii statului, ai limbii maghiare. Trianonul nu reprezintă numai o zi de doliu pentru maghiari, ci este şi simbolul iresponsabilităţii politicului. Când vorbim de Ungaria istorică, atunci ne gândim la acel stat care în jurul anului 1918 ajunge la stadiul asigurării independenţei lingvistice la nivel de localităţi , la soluţionarea pe cantoane a autodeterminării naţionalităţilor. Consecinţele Trianonului De ce să nu spunem că în cazul în care nu ar exista Trianonul, nivelul nostru de trai ar fi de 2-3 ori mai ridicat, iar pe teritoriul patriei maghiare istorice ar trăi de două ori atâţia maghiari ca în momentul de faţă. In cazul în care nu stopăm scăderea democratică, maghiarii ar putea dispărea. Este inimaginabil câtă energie consumă statele succesoare pentru a-i face pe maghiari, constitutivi de stat, minoritari. Cheltuiesc extrem de mulţi bani pentru controlul asupra maghiarilor. Dorinţa asimilării maghiarilor, dorinţa alungării acestora reprezintă o menire, un scop. Tocmai din această cauză tot tergiversează crearea celor opt mari regiuni. Nu contează nici un fel de argument economic, deoarece primează interesul politic. Scopul regionalizării este desfiinţarea regiunilor maghiare de pe Pământul Secuiesc şi din Partium. In ceea ce priveşte românizarea, conducerea naţionalistă nu face economie de bani, nici în situaţia în care acest lucru este în dauna românilor. Împingerea în plan secund a maghiarilor le vine ca o mănuşă celor care îşi pot desfăşura activitatea în aparatul asupritor numeros. Este din ce în ce mai evident faptul că majoritatea românilor nu pot trăi în condiţii umane din cauza mândriei naţionale. Milioane de oameni iau calea pribegiei. Întrebarea legitimă este următoarea: este în favoarea României acea aspiraţie a naţionaliştilor români ca maghiarii să dispară? Nu se tem de autonomie! România are succes în privarea noastră de drepturile comunitare, deoarece propaganda mincinoasă este încă eficientă în străinătate. Elita naţionalistă ştie faptul că limba maghiară oficială în regiunile locuite de maghiari şi autonomia teritorială nu reprezintă un pericol. Nu trebuie să existe temeri pentru românii care trăiesc aici, deoarece autonomia secuiască ar funcţiona în cadrul României. Elita naţionalistă română a avut mentori precum Ion Antonescu şi Nicolae Ceauşescu. Alarmarea cu pericolul maghiar este o metodă veche, ca şi invocarea autonomiei. Se cunoaşte foarte bine că românizarea României a avut loc în perioada de după Trianon. Naţionaliştii nerăbdători nu se tem de autonomie. Consideră că trebuie finalizată dezmaghiarizarea Transilvaniei şi este necesară crearea statului naţional unitar vizionat în constituţia română. Puterile care neagă autoguvernarea teritorială a Pământului Secuiesc nu ştiu că poporul secuiesc este încăpăţânat. Un popor cu conştiinţa trează nu poate fi călcat în picioare, deoarece mai devreme sau mai târziu îşi obţine drepturile colective. Si românii au nevoie de autonomie.

Sursa: Haromszek nr. 7509 din 04.06.2015, autor Kadar Gyula

Vor un parc Wass Albert

Organizaţia HVIM Târgu Secuiesc a depus ieri la primăria Târgu Secuiesc petiţia cu aproximativ 1.500 de semnături, care solicită ca Parcul Millennium să primească titulatura de Parc Wass Albert. Vicepreşedintele HVIM Târgu Secuiesc, Szocs Csongor, a declarat că acţiunea de strângere de semnături a demarat în urmă cu trei zile . In oraş şi în localităţile aparţinătoare au fost strânse 1.479 semnături. O acţiune similară se derulează şi la Sfântu Gheorghe şi Baraolt. Membrii HVIM cer ca autoguvernarea să le fixeze doleanţa pe ordinea de zi.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 105 din 05.06.2015

Comemorare Trianon

Conform proiectelor iniţiale, în ziua Trianonului, la orele 16:32, ar fi aprins o lumânare şi ar fi rostit o rugăciune pentru renaşterea naţiunii participanţii adunaţi la soclul port al drapelului din Piaţa Libertăţii. In schimb, participanţii la flashmob, din cauza vântului puternic nu au putut aprinde lumânările, astfel că au intonat imnurile secuiesc şi ungar, promiţând că vor aprinde lumânările după ce vor ajunge acasă. Si la Gheorgheni a fost comemorat Tratatul de Pace de la Trianon, evenimentul a avut loc ieri, după-amiază, în cimitirul romano catolic. In cadrul manifestării, Varga Eszter, elevă a Gimnaziului Salamon Erno din localitate a recitat şi a interpretat un cântec popular, după care a urmat un recital al Corului Bărbătesc din Gheorgheni. Fundalul evenimentelor din 4 iunie 1920 a fost prezentat de profesorul de istorie Benedek Csaba, după care, viceprimarul Nagy Zoltan a rostit un discurs, subliniind: să nu ne considerăm victime. Trebuie să avem curajul să mergem mai departe, respectiv trebuie să ne asumăm că vom face ceva pentru viitor, pentru naţiunea noastră – a declarat acesta. După depunerea coroanelor de flori, comemorarea s-a încheiat cu intonarea imnurilor noastre naţionale. In cadrul evenimentului organizat la Odorheiu Secuiesc de către organizaţia din Scaunul Odorhei a Consiliului Naţional Maghiar din Transilvania (CNMT), Sandor Krisztina, preşedinte executiv al CNMT a declarat că a meritat declararea zilei de 4 iunie ca Zi a Solidarităţii Naţionale, având în vedere că reprezintă un bun exemplu al faptului că: astfel se poate transforma un eşec istoric într-o zi care conferă putere. Incze Bela, din partea Consiliului Naţional Secuiesc a subliniat: Să susţinem autonomia, deoarece aceasta este singura cale a dăinuirii. Jakab Aron Csaba, liderul fracţiunii UDMR a transmis cuvintele primarului Bunta Levente. A luat cuvântul Tamas Zoltan, consilier al Partidului Civic Maghiar (PCM), respectiv Jakab Attila, preşedintele organizaţiei din judeţul Harghita a Partidului Popular Maghiar din Transilvania, respectiv reprezentantul organizaţiei locale a Jobbik.

Sursa: Hargita Nepe nr. 104 din 05.06.2015, autor Haromszeki Eszter, Kertesz Laszlo şi Antalfi Jozsef

Trebuie să ne învingem Trianonul benevol

Este nevoie de un nou Glas care strigă, de o autoevaluare şi o autovindecare, nu putem aştepta ajutor de la alţii, dăinuirea noastră este posibilă doar dacă acţionăm, dacă muncim noi în interesul ei – este mesajul cel mai important pe care l-a formulat de Tokes Laszlo, oratorul principal al festivităţii memoriale de la Sfântu Gheorghe, dedicate Trianonului. In pofida ploii torenţiale, aproximativ 200-300 de localnici s-au adunat ieri, la ora 17:30, în Parcul Elisabeta. Clopotele bisericilor din centrul oraşului au început să răsune exact la ora la care a fost semnat dictatul de la Trianon, după care au luat cuvântul oratorii . Gazda Zoltan a evocat nedreptatea istorică şi consecinţele acesteia, care pot fi resimţite şi astăzi. Farkas Balazs, consul al Ungariei la Miercurea Ciuc, a vorbit despre importanţa solidarităţii. Mesajul tinerilor a fost transmis de Csiki Lorand (Mişcarea de Tineret 64 de Comitate, HVIM), Mihaly Istvan (Tinerii Maghiari din Transilvania, EMI) şi Balint Betty: trebuie să ne îndeplinim misiunea în fiecare zi, dacă ne dorim un Pământ Secuiesc puternic, trebuie să contribuim moral, spiritual şi material la îmbogăţirea valorilor naţiunii maghiare, dacă vrem să realizăm ceva, trebuie să luptăm noi înşine pentru scopul propus – au spus tinerii. La festivitatea organizată de Partidul Civic Maghiar (PCM) au fost invitaţi şi reprezentanţii UDMR şi ai PPMT. Au fost prezenţi câţiva reprezentanţi ai uniunii, însă nu au luat cuvântul. In numele partidului popular, Czego Zoltan şi-a formulat ideile despre nedreptatea suferită la Trianon. Oratorul din partea PCM a fost Balint Jozsef. Europarlamentarul Tokes Laszlo, preşedintele Consiliului Naţional Maghiar din Transilvania (CNMT), şi-a început discursul festiv cu un psalm potrivit zilei de doliu dedicate Trianonului, amintindu-ne de luptele duse pentru patrie, libertate, unitatea naţiunii noastre şi pentru Tara Transilvaniei. Ziua de doliu dedicată Trianonului ne aminteşte nu numai de eşecurile suferite, ci inclusiv de faptul că trebuie să ne confruntăm cu propriul destin, trebuie să reclădim tot ceea ce a fost dărâmat de istorie – a spus Tokes. In 1921, Kos Karoly şi tovarăşii săi au încercat, prin Glasul care strigă, să ne trezească naţiunea din starea ei letargică, să nu bată în retragere ci, dacă vrea să trăiască, să muncească şi să se lanseze în acţiune. Acum, comunitatea noastră naţională – distrusă de comunism, aflată în descreştere numerică, slăbită în resursele sale – are nevoie de noi Glasuri care strigă – a subliniat Tokes Laszlo. Este nevoie de un nou Glas care strigă, ca să fie vindecate rănile suferite în urma Trianonului, să fie eliminate în totalitate consecinţele acestuia, să ne putem ridica în picioare şi să înregistrăm progrese – a spus europarlamentarul. Acesta a pomenit şi de faptul că nu ar trebui să condamnăm doar marile puteri din cauza Trianonului, este nevoie de o autoevaluare şi o autocritică pentru Trianonul nostru benevol, deoarece prin atitudinea, apatia, indiferenţa, neputinţa şi ostilităţile noastre nu facem decât să agravăm marele necaz care s-a abătut peste noi din afară. Trebuie să ne confruntăm, de exemplu, cu faptul că dispoziţia noastră de a-şi asuma creşterea copiilor, ce slăbeşte din ce în ce mai mult, ne ciunteşte mult mai serios decât orice fel de modificare a graniţelor. Vorbele goale şi promisiunile, romantica transilvăneană sau cea secuiască nu sunt binevenite, la fel cum nu este cazul nici să facem pe maghiarul sau secuiul. Trebuie să muncim, dacă vrem să trăim, trebuie să spunem nu emigrării, trebuie să ne susţinem fraţii transilvăneni să se întoarcă acasă, trebuie să punem capăt descreşterii demografice , trebuie să luptăm împotriva asimilării, împotriva politicii de asimilare artificială, trebuie să elaborăm o strategie a dăinuirii, remedierii şi edificării, care – prin conştiinţa solidarităţii naţionale , pretenţia morală şi politică la autonomie – ne va ajuta să ajungem să ne luăm soarta în propriile mâini – a afirmat Tokes Laszlo. Festivitatea memorială de la Sfântu Gheorghe s-a încheiat cu intonarea imnurilor noastre. De la ora 19:30, a avut loc marşul organizat de reprezentanţii Mişcării de Tineret 64 de Comitate. La monumentul dedicat celor două războaie mondiale, amplasat în cimitirul comun, tinerii HVIM au evocat, prin scurte discursuri şi recitări, evenimentele petrecute acum 95 de ani.

Sursa: Haromszek nr. 7510 din 05.06.2015, autor Farkas Reka

Unificarea naţională, fără modificarea graniţelor

In opinia secretarului de stat responsabil pentru politica naţională, Potapi Arpad Janos, în momentul de faţă, pentru unificarea naţională nu este nevoie de modificarea graniţelor. Secretarul de stat a susţinut un discurs la Râmetea în a doua zi Duna. El a declarat în cadrul evenimentului planificat pentru sfârşitul de săptămână de după ziua solidarităţii naţionale: graniţele stabilite la Trianon au putut fi depăşite, nu cu camioane militare, cu militari, ci cu speranţa solidarităţii. Secretarul de stat a declarat că solidaritatea naţională a putut fi o sursă. Cuvântul şi imaginea maghiară ajung prin intermediul Televiziunii Duna la maghiarii de pe cinci continente -a formulat Potapi Arpad Janos. El a considerat că trebuie construite noi căi, iar cele vechi trebuie extinse, pentru ca unitatea maghiară să poată depăşi în totalitate graniţele de la Trianon. Dobos Menyhert, directorul general al societăţii Duna Televizio Nonprofit Zrt, a declarat că la Râmetea, casa Duna a fost deschisă în scopul edificării comunităţii şi sprijinirii dăinuirii maghiarilor care trăiesc în diasporă. Directorul general a declarat pentru MTI că această casă Duna a găzduit în ultimul an conferinţe ale istoricilor, conferinţe lingvistice şi agricole, ore de literatură şi proiecţii de film. Aici a avut loc întâlnirea secuilor din scaunul Arieş şi de pe Pământul Secuiesc şi o consfătuire a Consiliului Naţional Secuiesc.

Sursa: Haromszek nr. 7512 din 08.06.2015

Tratatul de la Trianon a generat ostilitate şi ură

Novak Elod, vicepreşedintele Jobbik, consideră că, în 4 iunie 1920, a fost încheiat un tratat de pace care – contrar denumirii sale – a adus nu pacea şi liniştea, ci a împrăştiat peste Europa seminţele adversităţii, neîncrederii, răzbunării şi ale sentimentului de ură. In cadrul festivităţii memoriale desfăşurate sâmbătă în localitatea Szecseny din judeţul Nograd, în organizarea Jobbik, politicianul a precizat: îi cer Europei să recunoască faptul că, în urma sistemului de pace de la Trianon – care a încheiat primul război mondial -, Ungaria istorică a suferit prejudicii atât de grave, iar conţinutul tratatului a generat o destabilizare atât serioasă timp de câteva decenii, în întreaga regiune, încât nu poate exista nicio explicaţie raţională. Cu ocazia comemorării de la Szecseny, vicepreşedintele Jobbik a menţionat că Trianonul a reprezentat o soluţie neeuropeană, cu consecinţe grave asupra Europei. Este nevoie de Uniunea Europeană – susţin unii. Insă cu siguranţă nu de uniunea a cărei linie directoare ar putea fi definită prin expresia Statele Unite ale Europei. Mişcarea Jobbik reflectă asupra unei viziuni asupra Europei, Europa naţiunilor, în care astăzi nu ar fi posibilă semnarea tratatului de pace de la Trianon – a afirmat Novak Elod. In opinia vicepreşedintelui, nici UE nu a adus niciun leac pentru rănile Trianonului. Novak l-a criticat pe Orban Viktor pentru faptul că, în 26 septembrie 2005, a votat şi el aderarea necondiţionată a României la UE, la fel cum a fost votată şi constituţia UE, fără să fie pretinsă în schimb măcar dubla cetăţenie a maghiarilor de peste hotare. Potrivit lui Cseresznyes Istvan, preşedintele din judeţul Nograd al Jobbik, holocaustul nostru este Trianonul, pentru care nu am primit despăgubiri materiale sau morale, şi nici măcar scuze nu şi-a cerut nimeni – a adăugat politicianul.

Sursa: Haromszek nr. 7512 din 08.06.2015

Şi România poate fi dezmembrată / HVIM a comemorat Trianonul

Duminică (07.06), HVIM a organizat un marş cu făclii la Budapesta, în memoria tratatului de pace de la Trianon. Mulţimea cu drapele ungare şi arpadiene striga Piară Trianonul!. Demonstranţii au dus cu ei şi un drapel secuiesc de zeci de metri. Mulţimea a ajuns în faţa ambasadei României scandând Pământul Secuiesc nu este România. Aici, copreşedintele HVIM, Zagyva Gyula, a declarat: In următoarele decenii, am putea asista la probabilitatea ca şi România să poată fi dezmembrată, nu numai Ungaria.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 107 din 09.06.2015

Decizia de la Trianon a fost o tentativă de genocid

In 4 iunie s-au împlinit 95 de ani de la semnarea tratatului de pace de la Trianon , în urma căruia Ungaria a fost privată de o bună parte din teritoriile şi populaţia ei. Am discutat cu Keseru Sandor, profesor de istorie din Baraolt, despre circumstanţele încheierii dictatului de pace. – După încheierea primului război mondial, Ungaria s-a numărat printre ţările care au suferit un eşec, ţări care nu au fost invitate la tratatul de pace, ele s-au prezentat doar la final, când şi-au putut exprima punctul de vedere, însă acesta nu a schimbat cu nimic lucrurile. Ungaria, la fel cum s-a întâmplat şi cu celelalte ţări, a fost pusă în faţa faptului împlinit – unul dintre motivele pentru care acest tratat este numit dictat. Se ştie că cel mai mare prejudiciu a fost suferit de Ungaria: două treimi din teritoriile sale şi o treime din populaţie au ajuns sub dominaţie străină. Se poate afirma acum, ulterior, că a fost vorba despre o tentativă de genocid, doar că aceasta a eşuat, pentru că Ungaria a reuşit să se ridice în picioare. In această redresare a jucat un rol important personalitatea lui Horthy Miklos. Pe vremea guvernării acestuia s-a remarcat că dăinuirea pe termen lung a unei naţiuni poate fi asigurată doar dacă se investeşte în învăţământ, în dezvoltarea ştiinţei, şi au fost cazuri în anii 30 când 15% din buget a fost destinat culturii. – De ce era atât de important ca Ungaria să fie fărâmiţată? – După stabilirea maghiarimii în Bazinul Carpatic, popoarele vecine s-au simţit deranjate de existenţa noastră în această regiune, şi, evident, acest sentiment a fost intensificat datorită bogăţiei teritoriului. In cazul Ungariei, a existat o luptă permanentă pentru supravieţuire, dusă într-o Europă care nu prea a susţinut-o atunci când era vorba de stoparea invaziei tătarilor sau a turcilor, din contră, deseori a atacat-o pe la spate tocmai în astfel de momente. Este bine cunoscut şi faptul că Bazinul Carpatic se situează în centrul Europei, ca urmare, era un teritoriu important – la fel cum este şi acum – inclusiv din punct de vedere strategic. – În urma deciziei de la Trianon, mulţi şi-au părăsit pământul natal, optând pentru ţara-mamă. – Evident că a existat un val de migraţie, intervenind aici şi circumstanţele constrângerii. Pe teritoriul Transilvaniei, Partiumului şi al Banatului – anexat României -, funcţionarii publici, de exemplu, au fost obligaţi să susţină examene la limba română, să-şi asume angajamentul faţă de statul român, şi, evident, acest lucru a fost refuzat de mulţi din pură conştiinţă naţională, astfel că aceştia au încercat mai degrabă să-şi croiască drum în viaţă în ţara-mamă. – Sunt şi unii care, în interesul izbânzii, s-au adaptat condiţiilor date, chiar asimilându-se naţiunii majoritare. Care este calea adecvată? – Trecutul nu-l putem schimba, însă putem învăţa din el. Evident, este cel mai greu să identificăm soluţia de mijloc. Dacă unii vor să izbândească înscriindu-şi copiii în şcoli româneşti sau cu predare în alte limbi, vor avea un dezavantaj. Din punctul de vedere al existenţei, dăinuirii noastre, este importantă şi dezvoltarea economică, să nu ajungem să luăm calea pribegiei, iar din acest punct de vedere ar avea o însemnătate autonomia, ale cărei diverse forme le cunoaştem deja în Europa Occidentală. Evident că niciuna din formele de autonomie nu se realizează de la o zi la alta, contrar voinţei majorităţii. Conducătorii noştri aleşi au o mare responsabilitate ca obţinerea autonomiei efective să nu fie tergiversată din cauza unor probleme mai mărunte. Au trecut deja 25 de ani din 1989 şi doar 40% din imobilele bisericeşti au fost restituite către proprietarii legitimi. In opinia mea, ar fi nevoie de o poziţie mai fermă din partea conducătorilor în vederea înfăptuirii autonomiei. Dacă ne epuizăm forţele pe proteste, nu prea vor exista rezultate. Unele evenimente din istoria naţiunii sunt uneori identificate cu secvenţe din drumul lui Iisus Hristos spre muntele Golgota. Din acest punct de vedere, Trianonul poate fi echivalat cu crucificarea, şi, după cum putem constata, naţiunea maghiară a reuşit în final să se ridice în picioare, am reînviat după coborârea în mormânt.

Sursa: Erdovidek nr. 23 din 05.06.2015, autor Szasz Reka

Johannis a promulgat legea drapelelor

Preşedintele Klaus Johannis a promulgat ieri legea care reglementează arborarea şi utilizarea drapelelor unităţilor administrative – anunţă site-ul administraţiei prezidenţiale. Parlamentul a adoptat, la mijlocul lunii mai – cu susţinerea UDMR -, legea drapelelor, care permite folosirea drapelului propriu exclusiv în cazul unităţilor administrative. In timp ce presa de limbă română a considerat că adoptarea legii i se datorează forţei de lobby a UDMR, iar norma juridică soluţionează problema privind arborarea drapelului secuiesc, Consiliul Naţional Secuiesc (CNS) – care a transformat drapelul secuiesc într-un simbol naţional – a apreciat că legea a fost adoptată împotriva drapelului secuiesc şi i-a solicitat, printr-o scrisoare, şefului statului să retrimită legea spre revizuire în parlament. Norma juridică a împărţit organizaţiile politice maghiare din Transilvania, aceasta fiind primită în mod diferit inclusiv în cadrul UDMR. CNS a constatat că legea drapelelor a fost adoptată nu în scopul asigurării condiţiilor egale de utilizare a drapelului român şi a celui secuiesc, ci se urmăreşte tocmai restricţionarea utilizării simbolurilor secuieşti. In aprecierea Partidului Popular Maghiar din Transilvania (PPMT), legea drapelelor ar putea reprezenta un punct de reper în poziţia adoptată de autorităţi împotriva drapelului secuiesc.

Sursa: Haromszek nr. 7513 din 10.06.2015, autor Farkas Reka/Vary O. Peter

Românii vor gratis un teren / Dispută la şedinţa de la Covasna autor N.Sz.A.

La şedinţa de consiliu de ieri, consilierii au trebuit să decidă ce să facă cu terenul de 1.212 mp al autoguvernării, pe care a fost construită biserica ortodoxă din Voineşti, deoarece biserica ar fi dorit să primească gratis o parte din acest teren. Intr-un final, nu a reuşit acest lucru. Istoria terenului începe în 1995, când autoguvernarea i l-a concesionat bisericii ortodoxe, pentru construirea unei biserici. Conform contractului, terenul a fost dat în folosinţă pe o perioadă de 100 de ani, iar primii 20, în folosinţă gratuită. Aceşti 20 de ani au expirat în iulie, iar biserica ar trebui să achite o sumă către consiliu pentru utilizarea terenului. In 2010 însă, biserica şi-a dat seama că terenul a fost identificat greşit, deoarece 636 din cei 1.212 mp sunt în proprietatea unor persoane fizice. La cererea bisericii, terenul a fost achiziţionat de către autoguvernare în timpul mandatului de primar al lui Lorincz Zsigmond. In cadrul şedinţei de ieri, consilierii români ar fi dorit să-i plătească oraşului 24 euro/mp – cu 1 euro mai mult – pentru terenul cumpărat de autoguvernare în 2010, iar restul de 575 mp să-i primească gratuit. Fracţiunea UDMR s-a opus însă, iar după îndelungi dispute, au hotărât să vândă cei 636 mp, iar pentru restul de 575 mp să prelungească termenul din contract până în septembrie. Până atunci vor cere părerea unui evaluator şi vor vinde terenul în funcţie de estimarea acestuia, iar dacă biserica nu va dori să-l cumpere, îl vor da în arendă.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 110 din 12.06.2015

Smaranda Enache despre convieţuirea maghiaro-română

La Librăria Tortoma din Sfântu Gheorghe am discutat – în limba maghiară, fireşte – cu Smaranda Enache, copreşedinta Ligii Pro Europa, despre posibilităţile şi piedicile creării unei convieţuiri paşnice şi situaţia nefastă de la Târgu Mureş. – Care credeţi că sunt piedicile în calea convieţuirii româno-maghiare? – În primul rând nu există suficientă voinţă pentru cunoaşterea reciprocă şi suficient curaj pentru acceptarea celuilalt. Noi, românii, am învăţat multe de la maghiari, ne-am inspirat din civilizaţia lor, cultura lor a avut şi ea un efect asupra noastră. Nici nu mi-aş putea imagina Transilvania fără contribuţia maghiarilor. Cu toate acestea, trebuie să spunem că în anii comunismului a existat o politică antiminoritară şi în special antimaghiară, de asimilare, iar această politică are şi azi reprezentanţi în societatea română, deoarece aceştia ar vrea să profite în continuare de pe urma contradicţiilor create artificial. – Ce ar trebui să facem noi, maghiarii, şi ce ar trebui să facă românii trebuie a normaliza din nou relaţiile? – În primul rând să avem aşteptări din partea statului şi să ne formulăm aceste aşteptări în direcţia politicienilor . Românii ar trebui să educe copiii şi tineretul în spiritul acceptării diversităţii, însă pentru acest lucru este indispensabilă cunoaşterea istoriei şi a tradiţiilor maghiarilor. In momentul de faţă există o situaţie asimetrică, deoarece în timp ce maghiarii vorbesc – mai mult sau mai puţin – limba română şi cunosc cultura română, românii nu ştiu aproape nimic despre maghiarime, astfel că pot fi induşi în eroare în privinţa maghiarilor. Statul este cel care ar putea schimba această situaţie, oferind posibilitatea ca membrii comunităţilor naţionale din cadrul statului să-şi cunoască reciproc limba şi cultura. Ar trebui să se acorde atenţie şi predării istoriei regiunilor. – Şi ce am avea de făcut noi, maghiarii?  -Ar trebui să-şi asume mai ferm identitatea transilvană. Nu trebuie însă să uităm că şi românii, şi maghiarii suntem cu toţii transilvani. Ambele părţi trebuie să înveţe să facă faţă instigărilor la ură venite din afara Transilvaniei, pentru că acest pământ este patria noastră comună. – Târgu Mureş. Cum era atmosfera în trecut şi cum este acum? – După cum am mai spus, a existat şi funcţionat o politică de asimilare, însă ea nu a putut otrăvi relaţia maghiaro-română . Despre situaţia actuală aş putea spune că îmi este foarte milă de Târgu Mureş, deoarece este un oraş pedepsit. Confruntările sângeroase din martie 1990 au fost provocate pentru a-i diviza pe maghiari şi pe români, însă succesul nu a fost unul deplin, deoarece convieţuirea maghiaro-română are loc şi acum într-o atmosferă în general paşnică. Numai că din cauza celor întâmplate, oraşul a căpătat o imagine proastă în conştiinţa publică, iar consecinţa este că Târgu Mureş a ajuns la marginea dezvoltării, deoarece investitorii nu vin aici. – Noi, maghiarii şi românii simpli, putem face ceva pentru a dizolva această situaţie nefastă? – În primul rând trebuie să ne solidarizăm şi să reedificăm încrederea reciprocă, însă în acelaşi timp trebuie consolidat şi sentimentul regional, adică să înţelegem şi să facem să se înţeleagă că suntem cu toţii transilvani. Transilvania ar fi foarte săracă dacă ar fi transformată într-o regiune omogenă. – Credeţi într-un viitor transilvan comun maghiar-român, român-maghiar? – Cred cu mare tărie, iar acest lucru este demonstrat de faptul că şi până acum am muncit şi am acţionat în această direcţie.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 111 din 15.06.2015, autor Bedo Zoltan

Vatra a reînviat

Vatra Românească, Asociaţia Culturală Avram Iancu şi Asociaţia Astra, organizaţii devenite cunoscute pentru atitudinea lor antimaghiară, au avertizat că în măsura în care partidele maghiare, aflate în febra preelectorală, nu vor renunţa să insiste asupra indicatoarelor bilingve de străzi şi vor ieşi în stradă împotriva lui Valentin Bretfelean, românii vor demara acţiuni de protest. Presa antimaghiară extremistă îl califică pe conducătorul poliţiei locale din Târgu Mureş drept un erou naţional român, după ce şeful de poliţie a dispus demontarea indicatoarelor bilingve de străzi. Cele trei organizaţii româneşti au pus în vedere organizarea unei contrademonstraţii, deoarece PPMT nu a renunţat la protestul ce urmează să fie organizat în scopul demiterii lui Valentin Bretfelean.

Sursa: Haromszek nr. 7517 din13.06.2015