Revista presei maghiare din România, 15 februarie – 15 martie 2016

April 20, 2016 •presa maghiară •Views: 1704

Revista presei de limbă maghiară din județele Covasna și Harghita în traducerea Centrului European de Studii Covasna – Harghita. 

Centrul European de Studii Covasna – Harghita 

Revista Presei Maghiare

Nr. 04 / 15-28.02.2016

Nr. 05 / 01-15.03.2016

Vona Gabor despre relaţiile ungaro-române/ Transilvania, Rusia şi America

În aprecierea lui Vona Gabor, marile puteri se folosesc în propriul lor interes de conflictele ungaro-române. Preşedintele Jobbik din Ungaria i-a acordat televiziunii Digi24 un interviu care a fost difuzat sâmbãtã searã. In cadrul interviului s-a pus un accent deosebit pe relaţiile ungaro-române. In opinia lui Vona Gabor, existã multe semne care aratã cã marile puteri adâncesc, încordeazã conflictele dintre maghiari şi români, iar în aprecierea sa, atât politica externã ungarã, cât şi cea românã trebuie sã fie foarte vigilente pentru a nu exista şi conflicte mai serioase. Jobbik a insistat asupra convocãrii ambasadorului României la Budapesta în faţa comisiei cu probleme externe sau a celei pentru solidaritate naţionalã din cadrul Parlamentului Ungar, deoarece sunt înspãimântãtoare mãsurile de intimidare adoptate de autoritãţile române pe Pãmântul Secuiesc împotriva reprezentanţilor Mişcãrii de Tineret 64 de Comitate (HVIM) sau împotriva concertelor susţinute de formaţiile ungare. Întrebat fiind dacã, în opinia sa, autoritãţile române executã de fapt prin aceste acţiuni nişte comenzi americane, Vona a spus cã, în lipsa probelor, nu poate susţine aşa ceva, însã nici nu poate fi exclus un astfel de scenariu, care putea fi clarificat de ambasadorul român la Budapesta, însã, din pãcate, diplomatul nu a rãspuns solicitãrii. Nu încerc sã prevãd lucrurile, însã mã tem cã şi acestea constituie un oarecare început al rãzboiului ruso-american. Am impresia cã diversele interese ale marilor puteri au început o luptã preliminarã de care mi-e tare fricã. Mã îngrijoreazã faptul cã America şi Rusia nu vor fi capabile sã-şi soluţioneze propriul conflict. Am sentimentul cã ceea ce se întâmplã în Transilvania nu vorbeşte despre maghiari şi români, ci are legãturã cu luptele dintre marile puteri, luptele americano-ruse – a opinat Vona. In aprecierea sa, maghiarii din Transilvania sunt deseori victime ale relaţiilor ungaro-române oscilante. Formaţiunea Jobbik este proautonomistã şi considerã cã maghiarilor din Transilvania, în special celor de pe Pãmântul Secuiesc, ar trebui sã li se acorde autodeterminarea, deoarece ea reprezintã premisa concilierii istorie, în lipsa cãreia marile puteri i-ar putea întoarce pe maghiari şi pe români unii împotriva celorlalţi. Ori vom fi capabili sã intrãm împreunã în competiţia cu viitorul, ori vom eşua tot împreunã. Reporterul l-a confruntat pe preşedintele Jobbik cu afirmaţia atribuitã lui Vona Gabor, potrivit cãreia nu vom renunţa la obiectivul nostru ca într-o bunã zi toţi maghiarii sã trãiascã în aceeaşi patrie: dacã interesul maghiar poate fi validat prin asumarea unor conflicte, atunci trebuie asumate şi conflictele. Întrebat fiind dacã Jobbik se gândeşte la rãzboi în interesul reanexării Transilvaniei la Ungaria, Vona Gabor a precizat: cele douã afirmaţii nu au fost fãcute în aceastã formã şi în acelaşi context, însã cu toate acestea s-a iscat un scandal atât de serios încât aproape cã i-a fost interzis sã mai intre în România. Liderul Jobbik a subliniat: nu este de actualitate şi nici realã ideea ca Ungaria sã reanexeze Transilvania, însã ideea ca toţi maghiarii sã trãiascã într-o singurã patrie o considerã o chestiune sentimentalã la care -dacã istoria va crea vreodată posibilitatea în acest sens-nu poate renunţa. Politica însă este o lume raţională, şi interesul comun al României şi al Ungariei îl reprezintă eliminarea conflictelor cu caracter etnic. Nu m-am gândit la niciun fel de război, însă dacă există dispute, acestea trebuie derulate într-un cadru civilizat -a afirmat preşedintele Jobbik.

Sursa: Haromszek nr. 7722 din 15.02.2016

Relaţiile ungaro-române/ Cu actualul guvern, se poate

Cu noul guvern tehnocrat din România – care manifestă mai multă deschidere şi abordează mai pragmatic proiectele comune decât predecesorul său – am reuşit să ajungem la un acord privind dezvoltarea proiectelor ungaro-române din domeniul energetic şi de dezvoltare a transporturilor – a afirmat, la Bucureşti, Magyar Levente, secretar de stat ungar pentru diplomaţie economică în cadrul Ministerului pentru Relaţii Economice şi Afacerilor Externe. In urma şedinţei comisiei economice mixte ungaro-române, secretarul de stat a vorbit – în calitate de copreşedinte maghiar al organismului- despre faptul că s-ar putea dubla, în scurt timp, numărul punctelor de trecere a frontierei dintre România şi Ungaria. Părţile au ajuns la un acord în privinţa faptului că, în termen de trei luni, vor elabora un plan etapizat privind deschiderea celor zece noi drumuri transfrontaliere, construite din finanţare europeană, care nu pot fi încă utilizate din cauza întârzierii aderării României la spaţiul schengen. In interesul îmbunătăţiri accesibilităţii frontierei, s-a ajuns la un acord cu privire la faptul că, până în 2018, vor fi executate pe ambele laturi lucrările necesare deschiderii – în zona Debreţin şi Oradea – celui de-al doilea drum rapid ce leagă România de Ungaria. Magyar Levente a precizat: România este un partener important în diversificarea resurselor energetice şi a traseelor, şi partea română şi-a asumat: va crea în scurt timp posibilităţile ca inclusiv Ungaria să poate importa gaze naturale din România. Copreşedintele comisiei economice mixte ungaro-române a precizat: cu excepţia Ungariei, România este ţara în care funcţionează cele mai multe întreprinderi mici şi mijlocii cu acţionariat ungar, peste 12.000 firme cu acţionariat ungar au fost deja înregistrate aici, de asemenea, sunt prezente în ţară şi o serie de întreprinderi mari din Ungaria. Economia este domeniul cu cele mai puţine probleme al colaborării ungaro-române. Sfera ministerelor afacerilor externe este o poveste de succes, trebuie doar lucrat la ea, şi cu actualul guvern român se poate – şi-a rezumat secretarul de stat experienţele acumulate la Bucureşti.

Sursa: Haromszek nr. 7722 din 15.02.2016

Cu tineri pentru maghiarii de peste hotare

In cadrul conferinţei de presă susţinute ieri la Budapesta, secretarul de stat pe probleme de politică naţională, Potapi Arpad Janos, a declarat că au apărut proiectele de concurs pe acest an în cadrul Programului Korosi Csoma Sandor, destinat sprijinirii maghiarilor din diasporă, respectiv în cadrul Programului Petofi Sandor, de sprijinire a maghiarilor din Bazinul Carpatic. Pentru cele două programe s-au alocat aproape un miliard şi jumătate de forinţi. Secretarul de stat pe probleme de politică naţională a declarat: programul Korosi Csoma Sandor este organizat pentru a patra oară. In anul 2015, din suma-cadru de 667 milioane de forinţi, 100 de bursieri au contribuit în întreaga lume la amplificarea identităţii maghiare. Scopul Programului Korosi Csoma Sandor este dezvoltarea cunoştinţelor de limbă maghiară ale maghiarilor din diasporă, stimularea activităţii desfăşurate în sfera comunităţilor maghiare, menţinerea relaţiilor cu Ungaria, adică amplificarea identităţii maghiare. Anul trecut, în 15 martie, secretariatul de stat cu probleme de politică naţională a demarat în paralel cu Programul Korosi Csoma Sandor un program care îi sprijină pe maghiarii din Bazinul Carpatic – a semnalat Potapi Arpad Janos. Programul vizează teritoriul fostei Monarhii, România, Ucraina, Serbia, Croaţia, Slovenia, Austria, Slovacia, Cehia, Bosnia-Herţegovina şi zona de nord a Poloniei – a comunicat secretarul de stat. Scopul fundamental al Programului Petofi Sandor este amplificarea identităţii maghiarilor din zonele de diasporă.

Sursa: Haromszek nr. 7723 din 16.02.2016, autor Mozes Laszlo

Este nevoie şi critică şi de empatie pentru aprecierea lui Horthy

Pentru aprecierea reală a guvernatorului Horthy Miklos este nevoie de critică şi de empatie în acelaşi timp – a subliniat istoricul Turbucz David în cadrul prezentării volumului despre cultul lui Horthy, eveniment derulat la Biblioteca Academiei Ungare de Stiinţe. In opinia autorului, guvernatorul este considerat în limbajul public un dictator fascist sau părinte al naţiunii. In cadrul prezentării cărţii, Turbucz David a declarat: conform documentelor existente, dictatorul sovietic Stalin a decis că Horthy nu trebuie tras la răspundere în calitate de criminal de război, în timp ce fostul lider comunist Rakosi Matyas, ar fi insistat asupra prezentării lui în faţa instanţei.

Sursa: Haromszek nr. 7724 din 17.02.2016, autor Mozes Laszlo

Autonomia ar fi soluţia

Procesul composesoratului a fost bine fondat la Sântionlunca: şi-au revendicat cele 67 ha pădure situate pe teritoriul Întorsurii Buzăului în urmă cu 16 ani, şi încă şi le revendică. Kanyadi Mihaly ne-a relatat despre această situaţie. – De 15 ori am fost la Întorsura Buzăului şi tot de-atâtea ori la prefectură. Si acum tot acolo ne pregătim să mergem, aşteptăm să vedem răspunsul pe care ni-l va da direcţia de la Bucureşti la petiţie. Este utilizat dublul etalon: secretara din Întorsura Buzăului ne-a arătat lista cu numele celor care tăiaseră la vremea respectivă, ca zilieri, masă lemnoasă pentru noi, spunându-ne că este lista proprietarilor. In zadar am ataşat noi extrasul de carte funciară, listele cu proprietarii şi asociaţii şi toate informaţiile posibile. Nu există voinţă pentru soluţionarea cazului. Trebuie aşadar să intentăm proces şi vom şi intenta proces. – Autonomia ar fi o soluţie, şi nu numai la această problemă – a continuat Kanyadi Mihaly. Am aduce cu ea şi renaşterea vechii mori, care producea zilnic 100 t de făină şi care zace azi în paragină. Dacă ar exista autonomie, ne-am putea gospodări, tinerii nu ar mai trebui să plece în străinătate să slugărească.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 34 din 18.02.2016, ora: 09:34:45, autor B.T.

Adevărul vă va elibera

Biserica creştină are un ordin biblic de a duce în faţa Domnului cauza aleşilor noştri, mai ales cauza celor care îşi folosesc capacităţile şi talentele în favoarea comunităţii. Cauza celor care aici, în mica noastră regiune, ne apără dăinuirea, susţin cauza maghiară. Simţim o tristeţe atunci când liderii comunităţii noastre sunt stigmatizaţi, umiliţi şi intimidaţi. Astfel se procedează în momentul de faţă cu primarul oraşului nostru, Antal Arpad. În actuala perioadă de criză putem spera că membrilor comunităţilor noastre le este clară grija pe care edilul nostru o poartă în interesul păstrării valorilor creştine maghiare. Condamnăm orice formă de intimidare şi şantaj. Pe aleşii noştri cinstiţi îi încurajăm să îşi asume, indiferent de condiţii, acest serviciu dificil.

Sursa: Haromszek nr. 7726 din 19.02.2016, autor Incze Zsolt – preot reformat; Papp Attila – preot reformat; Bancea Gabor – preot reformat; Bucsi Zsolt Tamas – preot reformat

Decapitarea Pământului Secuiesc

Autorităţile anticorupţie au scormonit şi cercetat de mult timp pentru ca şi în Trei Scaune să poată arăta ceva, pentru ca şi judeţul nostru să poată fi trecut pe harta din ce în ce mai roşie a ţării. Ce au găsit? Deocamdată se pare că au găsit un balon, au reuşit să inventeze un caz. Acest lucru este indicat mai mult sau mai puţin şi de faptul că după mai multe ore de audieri, primarul nostru a putut pleca liber. Este o raritate acest lucru, în situaţia în care suspecţii sunt reţinuţi cu mare drag cel puţin 48 de ore… Cele întâmplate la mijlocul săptămânii depăşesc lupta vehementă anticorupţie iar mesajul spune mai mult de atât. Se încearcă decapitarea Pământului Secuiesc, a oraşelor aparţinătoare, care au pornit chiar şi anevoios pe drumul dezvoltării, se încearcă înlăturarea celor care au avut curajul de a face, de a mişca ceva, de a-şi deschide gura. În urmă cu un an, în judeţul Harghita au procedat asemănător, în cazul primarilor din Miercurea Ciuc şi Gheorgheni. În tot acest timp, oraşele au paralizat, procesele de dezvoltare au fost sistate şi nimeni nu are curajul să facă ceva, iar cei persecutaţi nu au dreptul să candideze în alegeri. Autoritatea anticorupţie, aflată în legătură cu serviciile secrete şi cu forţele întunecate dirijate din culise, îi saltă într-un mod bine dirijat pe cei mai cunoscuţi purtători de cuvânt ai comunităţii maghiare de pe Pământul Secuiesc. Pe cei care s-au străduit să facă ceva nu numai în calitate de edili, care au fost fruntaşi şi în lupta autonomistă, au formulat şi au spus de ce anume am avea nevoie, să putem dăinui, pe cei care şi-au înfruntat propriile organizaţii dacă au observat că ele nu servesc interesele maghiarilor. Mesajul este unanim: aşa păţeşte cel care are curajul să vocifereze. Cel care tace şi stă în banca lui nu păţeşte nimic. Nu este un secret de mult timp faptul că există persoane care au interesul să obstrucţioneze dezvoltarea Pământului Secuiesc. Ca acesta să rămână o regiune săracă, întunecată şi aservită din toate punctele de vedere. Au prins puteri aceia care ar dori să restabilească în sufletele şi în mintea noastră atmosfera antimaghiară din anii 90 şi atmosfera înfricoşătoare din anii 80. Ne aflăm la o răscruce de drum din toate punctele de vedere şi acum va reieşi dacă presiunea exercitată asupra noastră, din ce în ce mai puternică, ne va face să cedăm sau ne va întări în privinţa dăinuirii şi dorinţei noastre de viaţă. Vom accepta destinul care ne este destinat de unii sau vom fi în stare să ne susţinem reciproc, pentru viitorul copiilor noştri? Dacă ne temem, vom fi învinşi.

Sursa: Haromszek nr. 7727 din 20.02.2016, autor Farkas Reka

L-au comemorat pe Wass Albert

In organizarea HVIM, la copacul memorial plantat de HVIM în curtea bisericii-cetate reformate din Sfântu Gheorghe a fost comemorat sâmbătă scriitorul, poetul şi personalitatea publică grof Wass Albert, decedat la 17 februarie 1998. Vizi Abigel a luat cuvântul în numele organizatorilor. Publicistul Bedo Zoltan a luat cuvântul în numele Mişcării pentru Dăinuirea Maghiară, prezentând pe scurt viaţa marii personalităţi. Surorile Lilla (8 ani) şi Rita (7 ani) Bacs, respectiv elevele Kerekes Katalin şi Vass Emoke au recitat poezii scrise de Wass Albert. Acţiunea s-a încheiat cu depuneri de coroane şi cu intonarea imnurilor noastre.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 36 din 22.02.2016

Ziua Libertăţii Secuieşti/ Recrutare pentru Târgu Mureş

A sosit vremea acţiunii. In 10 martie, ziua libertăţii secuieşti, să fim în număr cât mai mare la Târgu Mureş – este mesajul formulat de Bedo Zoltan, în numele Mişcării pentru Dăinuirea Maghiară, şi de Kulcsar Terza Jozsef, preşedintele filialei PCM Trei Scaune. Kulcsar Terza a declarat că au simţit important să amintească de faptul că în ultimul timp au avut loc mai multe evenimente care arată că puterea, împreună cu serviciile secrete, vor să îi intimideze pe cei de pe Pământul Secuiesc, din Trei Scaune. Bedo Zoltan a cuprins în cinci puncte prejudiciile: protestăm faţă de generarea urii, o practică ridicată la rang de politică de stat, protestăm faţă de identificarea luptei autonomiste legitime a secuimii cu terorismul, faţă de demersurile care vizează înlăturarea edililor noştri, faţă de implicarea serviciilor secrete în viaţa politică, faţă de îngrădirea utilizării limbii materne şi faţă de lupta pe care o duce statul român împotriva propriilor săi cetăţeni – a subliniat Bedo. Mai au puţină răbdare, sunt dispuşi să mai acorde încredere, însă dacă va veni timpul, vor utiliza toate instrumentele în interesul aplicării unui tratament egal şi în vederea validării dreptăţii, vor apela chiar şi la nesupunerea civică – a formulat el. Kulcsar Terza Jozsef a declarat că ar fi important ca la acţiunea târgumureşeană din 10 martie să participe cât mai mulţi. Partidul său colaborează cu CNS. Vor pune la dispoziţie autobuze, iar cei care doresc să participe, nu vor rămâne acasă. Bedo Zoltan a formulat şi o cerere. Nimeni să nu aibă nimic asupra lui în afară de drapelului secuiesc. In cadrul acestei acţiuni, simbolurile şi drapelele partidelor şi ale organizaţiilor nu îşi au locul. Tamas Sandor, preşedintele UDMR Trei Scaune, nu a putut spune dacă vor face sau nu mobilizări pentru ziua libertăţii secuieşti. După cum a formulat, vor face ceea ce le va cere candidatul târgumureşean al maghiarimii. In cazul în care Soos Zoltan va considera că este in interesul cauzei ca la acţiunea din 10 martie să participe cât mai mulţi, atunci şi filiala UDMR Trei Scaune va face recrutări, însă dacă va considera că precauţia este o tactică mai bună, se vor conforma – a mai declarat el.

Sursa: Haromszek nr. 7729 din 23.02.2016

Adio denumirii de stradă Wass Albert

In cadrul şedinţei ordinare de mâine, administraţia locală din Târgu Secuiesc îşi va revoca hotărârea nr. 103/ 2015 privind denumirea străzii Wass Albert, adoptată prin vot unanim anul trecut. Acordarea numelui lui Wass Albert unei străzi a fost iniţiată de Mişcarea de Tineret 64 de Comitate (HVIM), propunerea fiind susţinută prin aproximativ 1.500 de semnături. Proiectul de hotărâre vizând revocarea a fost iniţiat de dr. Kelemen Andras şi Hegedus Ferenc, consilieri sub culorile UDMR, deoarece a reieşit că, proiectul de hotărâre prezentat în 19 noiembrie 2015, de către Ilyes Botond, consilier PPMT, a invocat un document emis în 2004, răspândit pe internet, cu antetul Curţii Supreme de Casaţie şi Justiţie – în care se precizează că Wass Albert nu a fost condamnat pentru crime comise împotriva păcii şi umanităţii, sau pentru crime de război -, despre care organele de urmărire penală au dezvăluit ulterior că este un fals. Prezentând documentul respectiv, consilierul local şi-a convins colegii să dea undă verde proiectului de hotărâre. Cei doi iniţiatori văd remedierea situaţiei în revocarea hotărârii. Preliminar şedinţei, comisia judeţeană pentru acordarea denumirilor a avizat negativ proiectul de hotărâre, nu şi-a dat semnătura nici secretarul Zatyi Andras.

Sursa: Haromszek nr. 7730 din 24.02.2016, autor Iochom Istvan

In cazul simbolurilor, investigaţiile continuă şi acum

Se ocupă de atât de multe dosare, încât nu reuşeşte să-l ţină minte pe fiecare -a spus Ion Popa, şeful IJP Covasna, în cadrul conferinţei de presă de ieri, răspunzând la întrebările cotidianului nostru. Ar trebui să-şi aducă aminte doar de cele trei-patru despre care îl tot întrebăm -a spus colaboratorul ziarului nostru. Ne-am interesat cu diverse ocazii de stadiul investigaţiilor în cazul mâzgălirii inscripţiilor în limba maghiară de pe indicatoarele bilingve cu denumiri de localităţi, presupusa înlocuire a drapelului de lângă statuia soldatului român din Sfântu Gheorghe, deteriorarea drapelului român desfăşurat acum trei ani în faţa sediului prefecturii, respectiv al mâzgălirii cu vopsea a panoului SIC, amplasat acum doi ani, tot în faţa prefecturii. Există un cerc de suspecţi, investigaţiile continuă – este răspunsul obişnuit pe care l-a formulat până acum comandantul poliţiei. De data aceasta, purtătorul de cuvânt a adăugat: investigaţiile sunt în faza în care erau acum o săptămână. Adică ele continuă.

Sursa: Haromszek nr. 7730 din 24.02.2016

Timpul viitor al lui Antal Arpad şi maghiarimea de pe Pământul Secuiesc

Deşi nedispunerea măsurii încarcerării poate fi privită – în oglinda cazurilor anterioare – inclusiv ca o evoluţie încurajatoare, cazul primarului Antal Arpad din Sfântu Gheorghe a înfiorat atmosfera maghiară din România. Exact aşa cum au intenţionat cei care au plănuit şi au dus la îndeplinire această măsură. Mai ales dacă adăugăm şi interzicerea exercitării, timp de 60 de zile, a atribuţiilor de primar ale edilului. Restul, garnitura, nu diferă cu nimic de acţiunile anterioare ale vestitei DNA. Paguba morală provocată de măsura dispusă este incomensurabilă. Odată cu ajungerea lui Antal Arpad în vizor, cercul s-a închis: după Miercurea Ciuc şi Gheorgheni, a căzut şi Sfântu Gheorghe. Conducătorii acestor trei localităţi au reprezentat nucleul puternic al liderilor autoguvernamentali de pe Pământul Secuiesc, care au adoptat o poziţie de caracter inclusiv în confruntarea de zi cu zi cu puterea de stat în cauza utilizării simbolurilor, a utilizării limbii şi a autodeterminării. In ultimul timp, merită tot mai puţin să ne facem iluzii: sistemul de edificare a statului naţional român lucrează neschimbat, cel mult cu alte metode decât înainte de 89 şi cu rezultate care se văd mai târziu. In ultimii 25 de ani, această activitate a repurtat două mari succese: a pus mâna pe conducerea oraşului Târgu Mureş şi a separat – din ce în ce mai eficient în conştiinţa oamenilor – judeţul Mureş de Pământul Secuiesc. Următoarea ţintă este slăbirea oraşului Sfântu Gheorghe. În cazul lui Antal Arpad dă de gândit faptul că momentul în care s-a acţionat a fost ales în aşa fel încât să facă incertă candidarea edilului la alegerile locale. Si tot ca un semn al şovăielii putem trata şi faptul că primarul din Târgu Secuiesc, Bokor Tibor, a cerut un răgaz de gândire pentru a se decide dacă îşi mai asumă sau nu un nou mandat în fruntea oraşului breslelor. Dacă verificările DNA şi urmările acestora vor însemna sfârşitul carierei politice şi publice a lui Antal Arpad, mişcarea autonomistă de pe Pământul Secuiesc va avea cel mai mult de suferit: în lipsa presiunii din partea conducătorilor din Trei Scaune, problema autodeterminării regionale va pierde, cu siguranţă, din importanţă pe lista de priorităţi a organismelor conducătoare ale UDMR. Evoluţia cazului ar putea rescrie însă şi relaţia dintre organizaţia de apărare a intereselor, condusă de Kelemen Hunor, şi partidele ungare de guvernământ, deoarece primarul din Sfântu Gheorghe a jucat un rol central în procesul la finele căruia UDMR-ul, aflat într-o relaţie rece cu FIDESZ, a reuşit să treacă pe celălalt mal. In atmosfera generată de fragilitatea existenţială, conflictele etnice stârnite artificial, dublul etalon aplicat sistematic faţă de maghiarimea din România, uneltirile specifice serviciilor secrete şi presiunea organele represive, tot mai mulţi maghiari transilvani s-ar putea întreba dacă merită să mai rămână în această ţară din ce în ce mai duşmănoasă, excluzionistă şi străină, dacă mai merită să fie asumat vreun rol public sau de conducere. Cazul lui Antal Arpad nu se referă atât la prezent, cât la viitorul maghiarimii de pe Pământul Secuiesc.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 38 din 25.02.2016, autor Csinta Samu

Străinului (secuiului) nu i se cuvine imn sau drapel/ Proiect duşmănos la adresa maghiarilor

Un proiect de modificare a legii, depus de un grup de 58 de parlamentari, care grupează cele mai mari partide parlamentare, urmăreşte interzicerea simbolurilor comunitare ale secuimii. Potrivit PSD, PNL şi UNPR, imnul secuiesc nu poate fi intonat iar drapelul secuiesc nu poate fi arborat la manifestările sportive, iar imnul românesc trebuie intonat neobosit. Proiectul de modificare ar interzice prezenţa la manifestările sportive a imnurilor şi drapelelor regionale, ca atare şi imnul secuiesc şi drapelul secuiesc. Proiectul a fost depus marţi, la comisia pentru învăţământ a camerei deputaţilor, în prezenţa ministrului sportului. Precedentul îl constituie faptul că în urma celor întâmplate la meciul de baschet feminin Sepsi SIC – U Cluj, ministrul sportului a emis o circulară prin care le-a cerut cluburilor sportive să nu difuzeze imnul românesc înaintea meciurilor. Potrivit declaraţiilor făcute de deputatul UDMR Szabo Odon portalului Maszol.ro, Elisabeta Lipă a prezentat la şedinţa de marţi proiectul care reglementează difuzarea imnului românesc la manifestările sportive. Acest proiect a fost elaborat de minister în urma celor întâmplate la meciul de la Sfântu Gheorghe, iar guvernul va fi cel care îl va depune în parlament.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 38 din 25.02.2016

In zilele noastre, mulţi trăiesc bine din naţionalism

Cercul de autoperfecţionare Tortoma al Muzeului Bazinului Baraolt a găzduit, marţi seară, o prezentare de carte mai deosebită. Volumul intitulat Asedierea Pământului Secuiesc a fost prezentat de Szasz Etelka Zita, văduva răposatului Kadar Gyula, respectiv de Bedo Zoltan, publicist, ziarist, prietenul autorului. Cei doi l-au numit pe Kadar Gyula, trecut recent în nefiinţă, drept adevăratul lider al luptei pentru autonomia Pământului Secuiesc. Kadar a considerat că principala lui sarcină este consolidarea conştiinţei maghiare unitare. In vremurile acestea, când situaţia devine din ce în ce mai dificilă, ar fi şi mai mare nevoie de activitatea lui – a formulat Bedo Zoltan. A fost un autor productiv, însă şi-a menţinut mereu şi calitatea de profesor. El era convins că, în lipsa cunoştinţelor, oamenii pot fi uşor manipulaţi, a acumulat un volum de cunoştinţe care nu sunt predate astăzi la facultăţi – a spus Szasz Etelka Zita. Asedierea Pământului Secuiesc este un volum grăitor, pentru că Pământul Secuiesc se află într-adevăr sub asediu. Autorul a vrut să ne atenţioneze că trebuie să avem grijă, trebuie să luptăm pentru libertate, trebuie să fim vigilenţi, pentru că altfel vom fi din ce în ce mai puţini. Volumul are două părţi, prima parte este o publicistică politică, iar cea de-a doua constituie o lucrare de specialitate bazată pe fapte istorice. Este o poveste autentică în vremea în care naţionalismul românesc s-a lansat poate într-un ultim atac împotriva Pământului Secuiesc. Cartea abordează teme cum ar fi activităţile desfăşurate de episcopul ortodox Andrei Şaguna, istoricul Colegiului Szekely Miko, intenţia de la Cluj după schimbarea regimului, drepturile minoritare, Trianonul, ziua de 1 decembrie, naţionalismul spontan. In volumul său, Kadar Gyula ne îndeamnă şi, în acelaşi timp, ne atenţionează: drepturile colective trebuie susţinute prin toate mijloacele, având în vedere că oricare naţiune are dreptul la autodeterminare liberă. Ar trebui înţeles faptul că, în interesul unui trai mai bun aici, în Transilvania, ar trebui trebui să trăim unul lângă celălalt, şi nu unul împotriva celuilalt. In zilele noastre, din păcate, mulţi trăiesc bine din naţionalism, din instigare.

Sursa: Erdovidek nr. 8 din 26.02.2016, autor A.E.

Sfântu Gheorghe nu cedează/ O nouă dispută despre Colina sub formă de balaur

Prefectul a atacat anul trecut PUZ-ul şi tocmai din această cauză, autoguvernarea oraşului Sfântu Gheorghe l-a retras, însă nu a renunţat la el. In cadrul şedinţei extraordinare de ieri, PUZ-ul a fost discutat din nou în consiliul local, fiind aprobat din nou. Lucrurile nu au mers ca pe roate. Rodica Pârvan a încercat să obstrucţioneze din nou construirea colinei sub formă de balaur. In final, hotărârea a fost adoptată prin votul împotrivă al Rodicăi Pârvan şi cu abţinerea lui Balint Jozsef. Primarul însărcinat, Sztakics Eva, a declarat că PUZ-ul nu se referă la colina sub forma de balaur, ci doar la amenajarea, în faţa prefecturii şi a consiliului judeţean, a unui spaţiu verde, în vederea extinderii Parcului Elisabeta. Ministrul apărării a obiectat intenţia construirii, în locul fostului monument sovietic, a unei ceainării cu pereţi de sticlă. A existat un astfel de proiect, însă s-a renunţat la el din motive ce ţin de complicaţii diplomatice. Se speră că nici serviciul de informaţii nu va găsi nimic de obiectat în legătură cu el (această instituţie a condiţionat răspunsul său de finalul procesului care a fost pierdut în primă instanţă de oraş, însă a fost depusă contestaţie). Indiferent ce ar spune lumea, ea este în continuare de părere că prin colina sub formă de balaur se vrea acoperirea grupului statuar Mihai Viteazul, care reprezintă unitatea naţională română. Un alt scop este adunarea de capital electoral. Rodica Pârvan a fost singura care i-a reprezentat pe români la şedinţă, deoarece consilierul PNL Mădălin Guruianu a lipsit. Locul celor doi consilieri români demisionari nu a fost preluat de nimeni. Ocrotitorul intereselor române a declarat nu poate fi înfiinţat un loc de joacă în faţa celor două instituţii de stat reprezentative, prefectura şi consiliul judeţean, deoarece zgomotul le-ar perturba activitatea. In mod neaşteptat, a amintit de cuvântarea premierului ungar Orban Viktor. A fost de acord cu principiul potrivit căruia în patria mea se întâmplă ceea ce doresc eu şi a făcut apel la colegii său în privinţa aplicării acestuia. Tocmai despre acest lucru este vorba – a răspuns Sztakics Eva. Autoguvernarea din Sfântu Gheorghe doreşte să-şi valideze propria decizie şi să obstrucţioneze ideea ca prefectura sau vreo autoritate bucureşteană să ne spună ce să ne placă – a declarat Miklos Zoltan, conducătorul fracţiunii UDMR. De ce instituţiile de stat nu sunt respectate prin crearea unor condiţii de muncă corespunzătoare? De ce nu se ţine cont de opinia românilor care trăiesc aici? – A întrebat Rodica Pârvan, la care i s-a spus din nou că nu se construiesc pieţe sau spaţii comunitare maghiare. Jozsef Almos a susţinut printr-un argument istoric că nu este vorba despre un caz etnic. Construirea colinei sub formă de balaur nu este deocamdată sigură. Potrivit celor comunicate de viceprimarul Sztakics Eva, procedura ar putea dura în cel mai bun caz mai multe luni şi poate că în a doua parte a anului va putea fi soluţionată problema şantierului din faţa Consiliului judeţean. Dat fiind faptul că totul a fost luat de la început, în următoarele săptămâni va avea loc o dezbatere publică. In urma acesteia, vor putea fi solicitate diferitele autorizaţii şi aprobări. Dacă vor fi obţinute toate documentele, lucrurile vor evolua mai repede… Este nevoie de adoptarea unei hotărâri de consiliu despre colina în forma de balaur. Studiul de fezabilitate şi proiectul de execuţie există deja. Lucrările vor fi realizate de departamentul spaţii verzi al oraşului, în decurs de două-trei săptămâni. Să sperăm că anul acesta…

Sursa: Haromszek nr. 7735 din 01.03.2016, autor Demeter J. Ildiko

Antimaghiarism care se intensifică

De săptămâni întregi, prin Sfântu Gheorghe patrulează o maşină de teren a jandarmeriei. De un timp încoace, şi maşinile poliţiei sunt vizibile mai des ca înainte. Fără să vrem, ne întrebăm care ar fi motivul stării de alertă. In lipsa unui răspuns, nu putem decât presupune, însă într-un stat de drept, introducerea unor astfel de măsuri este nu numai adusă la cunoştinţa celor vizaţi, ci şi motivată. La noi, însă, nu, cu atât mai puţin pe Pământul Secuiesc care nici nu există. Este însă posibil ca doar aici să fie cerută o vigilenţă sporită. S-a adeverit deseori, nu-i aşa, că Bucureştiul tratează regiunea ca pe o colonie, iar pe locuitorii ei indigeni îi priveşte ca pe nişte duşmani. Ca atare, nu este întâmplător nici faptul că pe la noi, efectivele poliţiei, jandarmeriei şi serviciilor secrete sunt mai mari decât media pe ţară. Iar faptul că membrii organismelor armate, care îşi îndeplinesc serviciul pe la noi, mai primesc şi spor de periculozitate, la fel ca în timpul misiunilor lor în Afganistan, spune totul despre rolul pe care îl îndeplinesc pe la noi şi despre intenţia puterii. Că acest lucru nu ne promite nimic bun o demonstraţie şi atitudinea lor sfidătoare, arogantă şi uneori agresivă la adresa noastră. Să ne gândim doar la tinerii agresaţi din Ghidfalău şi Sânzieni sau la trecerea sub tăcere a accidentului de circulaţie mortal pe care l-au comis în 20 februarie la Târgu Secuiesc. Iar mai nou, invocând pericolul terorist, accentuează măsurile antimaghiare. Toate semnele arată, aşadar, că încep să revină la practica dictaturii ceauşiste comuniste, de intimidare şi eliminare a maghiarimii transilvane. Această intenţie a lor poate însă împiedicată prin solidarizare şi adoptarea unei atitudini curajoase!

Sursa: Szekely hirmondo nr. 44 din 03.03.2016, autor Bedo Zoltan

Ziua Libertăţii Secuieşti/ Să fim prezenţi în număr cât mai mare la Târgu Mureş

In 10 martie – ziua libertăţii secuieşti -, cel puţin 30 de autobuze vor porni, din cele opt scaune secuieşti, spre Târgu Mureş. Înscrisurile se pot face la birourile Consiliului Naţional Secuiesc, dar şi la Centrele Democraţia. In cadrul conferinţei de presă susţinute ieri la Sfântu Gheorghe, reprezentanţi CNS, Consiliului Naţional Maghiar din Transilvania (CNMT), Partidului Civic Maghiar (PCM) şi ai Partidului Popular Maghiar din Transilvania (PPMT), au îndemnat la participare la festivitatea memorială dedicată martirilor secui, care va fi însoţită de un marş şi o acţiune de protest. La eveniment a participat şi reprezentantul UDMR, care a precizat din nou că Soos Zoltan, candidatul la funcţia de primar din Târgu Mureş, a fost însărcinat să decidă dacă reprezentanţii uniunii vor mobiliza sau nu pentru participare. Gazda Zoltan, preşedintele Consiliului Secuiesc din scaunul Sepsi, a prezentat scenariul evenimentului preconizat a fi derulat joia viitoare, la Târgu Mureş. Comemorarea va începe la ora 16:00, la monumentul martirilor secui din Piaţa Poştei. La festivitate vor lua cuvântul şi invitaţii catalani, basci şi flamanzi. Vor rosti cuvântări Izsak Balazs, preşedintele CNS, Tokes Laszlo, preşedintele CNMT, însă sunt aşteptaţi şi reprezentanţii partidelor politice, fiindu-i asigurată această posibilitate şi lui Soos Zoltan, candidatul de naţionalitate maghiară la funcţia de primar al oraşului Târgu Mureş. Conform planurilor, festivitatea memorială va dura aproximativ o oră, având în vedere că, în cadrul manifestărilor din acest an, accentul cade pe protest: după depunerile de coroane, participanţii vor mărşălui – urmând traseul obişnuit – până în piaţa centrală, în faţa prefecturii. Se mai discută dacă marşul să se deruleze pe trotuar sau pe şosea, în anunţul preliminar al manifestării s-a solicitat restricţionarea circulaţiei rutiere, însă reprezentanţii jandarmeriei i-au informat ulterior organizatorii evenimentului că marşul poate fi derulat pe trotuar. Ar putea interveni o schimbare în această privinţă, după ce CNS i s-a adresat lui Klaus Johannis, informându-l pe şeful statului despre piedicile puse de autorităţi. Ulterior, jandarmeria a semnalat că se vor produce anumite modificări, însă nu s-a comunicat până ieri niciun detaliu în acest sens. Gazda speră că se va asigura posibilitatea ca marşul să fie derulat pe şosea. Gazda le-a solicitat tuturor să aducă cu ei drapele secuieşti, pancarte cu denumirile localităţilor, respectiv pancarte cu inscripţii prin care sunt revendicate drepturile noastre, şi să lase la o parte insignele, logo-urile, drapelele de partid. Această zi nu vorbeşte despre politica de partid. Liderul din scaunul Sepsi al CNS a transmis cererea jandarmeriei: tijele de drapel să nu fie cu capete ascuţite, pentru că acestea ar putea fi confiscate. Gazda a subliniat şi importanţa faptului că marşul, protestul trebuie derulate cu demnitate secuiască, nimeni să nu cedeze provocărilor. Pentru popularizarea evenimentului au fost tipărite 600 de afişe şi au fost distribuite 80.000 de foi volante – a informat Gazda Zoltan, care şi-a exprimat recunoştinţa faţă de Toro Attila, cel care a proiectat materialele publicitare, precum şi faţă de partenerii media ai evenimentului. Conform planurilor, cel puţin 30 de autobuze vor pleca de pe Pământul Secuiesc la Târgu Mureş, transportul este gratuit, înscrierile se mai pot face la reprezentanţii consiliilor secuieşti, dar şi la Centrele Democraţia, având în vedere că se poartă în permanenţă negocieri cu reprezentanţii CNMT – a confirmat Sandor Krisztina, preşedintele executiv al CNMT. Sandor Krisztina a atras atenţia şi asupra faptului că ziua libertăţii secuieşti înseamnă şi protest, iar cei care participă la această acţiune adoptă poziţie şi pentru susţinerea tinerilor din Târgu Secuiesc – tineri maghiari înlăturaţi -, ţinuţi în arest, şi protestează faţă de procedurile juridice fără bază legală. Avem obligaţia să ne exprimăm nemulţumirea, să exprimăm în faţa Bucureştiului şi a lumii întregi că ajunge cu lezarea drepturilor. Trebuie să fim prezenţi în număr cât mai mare la Târgu Mureş – a atenţionat Sandor Krisztina. Poziţia organizaţiei din Trei Scaune a UDMR a fost prezentată de Gruman Robert, preşedinte executiv. Dat fiind faptul că Târgu Mureş prezintă o importanţă deosebită din punctul de vedere al politicii naţionale, totul se conformează alegerii primarului din acest oraş, motiv pentru care procedează conform deciziei adoptate în acest caz de Soos Zoltan, candidat maghiar comun la funcţia de primar. Dacă el le solicită să mobilizeze, vor proceda ca atare, în caz contrar, vor fi prezenţi doar la festivitatea de la Sfântu Gheorghe. Întrebat fiind de ziarişti dacă Soos Zoltan din Târgu Mureş va decide ce măsuri va adopta organizaţia din Trei Scaune a UDMR, Gruman Robert şi-a repetat afirmaţia anterioară. Întrebându-l dacă decizia de a supune totul alegerilor locale din Târgu Mureş înseamnă şi faptul că este supusă acestora şi cauza autonomiei, Gruman Robert ne-a răspuns reiterându-şi afirmaţia anterioară. Kulcsar-Terza Jozsef, preşedintele din Trei Scaune al PCM, a precizat: formaţiunea civică susţine evenimentul, vor fi prezenţi reprezentanţi din cadrul organizaţiei, îi îndeamnă pe toţi la participare, deoarece a devenit clar că dacă nu vom fi prezenţi acolo, guvernul român nu ne va întreba ce vrem. In opinia lui Kulcsar, poate fi considerat un succes faptul că reprezentanţii diferitelor partide, organizaţii s-au aşezat la aceeaşi masă a tratativelor, chiar dacă nu reuşesc să ajungă la un consens în orice privinţă, însă nu trebuie permis ca puterea română postcomunistă să ne divizeze. A accentuat şi Zakarias Zoltan, vicepreşedintele naţional al Partidului Popular Maghiar din Transilvania, că susţin orice protest proautonomist iniţiat de CNS, exprimarea voinţei masei de oameni reprezintă un mijloc important în validarea intereselor politice. A devenit deosebit de important ca acum, în oglinda evenimentelor din ultima perioadă, să arătăm că nu ne este frică, suntem mulţi, şi tocmai din acest motiv, Partidul Popular îşi asumă un rol în mobilizare. Totodată, le-a solicitat angajatorilor de pe Pământul Secuiesc să le asigure celor interesaţi posibilitatea de a fi prezenţi la ora 16:00, la Târgu Mureş. In opinia lui Zakarias, prin prisma rezultatelor alegerii primarului din Târgu Mureş, dincolo de solidarizarea partidelor, desemnarea candidatului comun, este importantă şi măsura în care va fi mobilizată comunitatea maghiară. Va reprezenta o forţă de mobilizare dacă în 10 martie vom fi prezenţi în număr mare la Târgu Mureş – a opinat Zakarias. Ferencz Csaba, vicepreşedintele CNS responsabil cu comunicarea, a atenţionat că premierul a fixat din nou pe ordinea de zi problema regionalizării. Interesul nostru este ca România să urmeze calea regionalizării, iar Pământul Secuiesc să devină o unitate administrativă independentă – protestul din Târgu Mureş vizează şi aceste aspecte. Comemorare şi la Sfântu Gheorghe Gazda Zoltan, liderul din scaunul Sepsi al CNS, a precizat: în 10 martie, va avea loc şi la Sfântu Gheorghe – la fel ca în anii precedenţi – o festivitate memorială, care va începe la ora 10:30, în piaţa din faţa statuii păsării Turul. In cadrul scurtei manifestări, va evolua corul de bărbaţi de la Casa de Cultură Konya Adam, iar cuvântarea va fi rostită de Ferencz Csaba. Va avea loc şi o retrospectivă istorică, vor răsuna cântece populare, iar binecuvântarea va fi rostită de preotul romano-catolic David Gyorgy. După eveniment, participanţii vor pleca împreună la Târgu Mureş.

Sursa: Haromszek nr. 7738 din 04.03.2016, autor Farcadi Botond

Forumul românilor insistă asupra unei solidarizări electorale/ In principiu, partidele sunt de acord

Forumul Civil al Românilor din Judeţele Covasna, Harghita şi Mureş insistă asupra unei solidarizări româneşti în judeţul Covasna la alegerile locale din iunie, motiv pentru care sâmbătă a organizat o consfătuire cu reprezentanţii judeţeni ai partidelor politice. La discuţiile de la Sfântu Gheorghe au participat reprezentanţi din partea PSD, PNL, ALDE, UNPR, BUN, PRM, PRU, dar şi independenţi. Preşedintele forumului civil al românilor, Ioan Sabău Pop, a declarat, la conferinţa de presă de după consfătuire, că în principiu, toată lumea consideră importantă solidarizarea şi au convenit ca peste două săptămâni să se întrunească din nou, pentru a formula şi propuneri concrete. Preşedintele forumului este de părere că trebuie să se ţină cont de faptul că în ultimii 26 de ani, maghiarii au votat, în această regiune, din considerente etnice, iar românii în funcţie de simpatiile politice, iar acest lucru a fost i-a dăunat reprezentanţei româneşti în multe localităţi. Ioan Sabău Pop a arătat că guvernele au neglijat această zonă, nu au acordat atenţie problemelor românilor de aici, iar disputele politice nu au făcut decât să-i dăuneze comunităţii. Cu ajutorul forumului, ar trebui constituit un front comun, pentru a îmbunătăţi această situaţie, iar cuvântul de ordine ar trebui să fie, pentru toată lumea, unitatea naţională. Preşedintele organizaţiei judeţene a PSD, Horia Grama, a declarat că la întâlnire au fost aduse în discuţie în primul rând localităţile în care românii sunt în minoritate numerică. – A fost o discuţie constructivă, până în 19 martie vom formula şi propuneri concrete – a spus Grama. La consfătuire s-a constatat că localităţile Vâlcele, Zagon şi Belin nu au primari români, deşi românii şi romii vorbitori de limbă română formează o majoritate numerică, iar la Covasna şi Belin, unde numărul etnicilor români este semnificativ, nu există nici măcar viceprimari români. In alte şase localităţi – Târgu Secuiesc, Brăduţ, Băţanii Mari, Ozun, Baraolt şi Ojdula – nu există nici un consilier român, în timp ce la Breţcu este unul singur, iar la Zăbala – doar doi.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 46 din 07.03.2016, autor Kiss Edit

CNS: să nu dăm curs provocărilor! / Forumul românilor protestează

CNS le cere participanţilor la comemorarea, marşul şi protestul din ziua de 10 martie, ziua libertăţii secuieşti, de la Târgu Mureş, să se delimiteze imediat şi să îi dea pe mâna forţelor de menţinere a ordinii pe eventualii provocatori. Preşedintele Forumului Civil al Românilor din Judeţele Covasna, Harghita şi Mureş se teme şi el de provocări, însă din partea participanţilor. Ioan Sabău Pop a precizat, în cadrul unei conferinţe de presă de la Sfântu Gheorghe, că Târgu Mureş nu este poligonul de experimentare a antiromânismului, iar primarul Dorin Florea a procedat corect atunci când a interzis marşul stradal. Preşedintele forumului consideră nefiresc apelul CNS referitor la prezenţa în număr cât mai mare a maghiarilor la manifestarea de la Târgu Mureş. Dacă maghiarii din Sfântu Gheorghe au probleme, să iasă în stradă în propriul lor oraş – a spus Ioan Sabău Pop. De ce trebuie să vină din Spania sau din Ungaria la Târgu Mureş aşa-zişii reprezentanţi ai maghiarimii? – A adăugat preşedintele forumului, care consideră că ziua libertăţii secuieşti este o manifestare antiromânească şi provocatoare. După cum a spus, există şi un precedent: acum doi ani jandarmii au fost provocaţi, şi deşi autorii au fost identificaţi, nu au fost demarate proceduri împotriva lor.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 47 din 08.03.2016, autor Kiss Edit

Ziua Libertăţii Secuieşti/ Prefectul pune piedici, demonstraţia va avea loc

Prefectul de Mureş nu consideră autorizate demonstraţia şi protestul de la Târgu Mureş, anunţate de ziua libertăţii secuieşti. Izsak Balazs, preşedintele CNS, a declarat ca reacţie la declaraţia prefectului că festivitatea de comemorare, demonstraţia şi protestul vor avea loc conform scenariului anunţat. Prefectul Lucian Goga a declarat ieri pentru agenţia de ştiri Agerpres că în opinia sa, asociaţia Siculitas poate organiza o festivitate la monumentul martirilor secui, însă dacă doreşte să organizeze o demonstraţie în piaţa centrală a oraşului Târgu Mureş, aceasta nu va fi autorizată. Prefectul a făcut totodată face apel la participanţi şi la locuitorii oraşului Târgu Mureş să dea dovadă de raţionament şi cumpătare, autorităţile fiind pregătite să gestioneze situaţia. Noi respectăm libertatea de opinie şi de întrunire a tuturor cetăţenilor, însă nimeni nu are dreptul să tulbure ordinea publică în Târgu Mureş – a declarat Lucian Goga. Ca reacţie la declaraţia prefectului, Izsak Balazs a declarat: Noi ne-am respectat obligaţiile prevăzute de lege. Dreptul la întrunire este reglementat de lege. Legea prevede şi obligaţiile noastre, şi obligaţiile autorităţilor. Până şi prefectul trebuie să se conformeze acestora – a declarat Izsak Balazs. Ziua libertăţii secuieşti va începe mâine, la obeliscul martirilor secui, la orele 16:00. Vor rosti cuvântări preşedinţii partidelor şi organizaţiilor politice maghiare din Transilvania, reprezentanţi ai poporului basc şi catalan şi ai EFA. Participanţii se vor deplasa până în piaţa centrală a oraşului Târgu Mureş, unde vor protesta faţă de proiectele de regionalizare, pentru autonomie şi îi vor înmâna prefectului de Mureş petiţia demonstraţiei. Manifestarea se va încheia la orele 19:00.

Sursa: Haromszek nr. 7742 din 09.03.2016

Mi-au interzis din nou accesul în România!

In 8 martie aş fi dorit să călătoresc în Transilvania, pentru a participa la Ziua Libertăţii Secuieşti, pentru a susţine din nou cauza autonomiei teritoriale a Pământului Secuiesc. In ajunul acestei zile, respectiv în ziua de după, ar fi urmat să susţin conferinţe de presă şi ore de audienţă la Cluj, Odorheiu Secuiesc şi Satu Mare. De asemenea, mă pregătisem şi pentru diferite întâlniri. La punctul de trecere a frontierei de la Artand, vameşul român mi-a comunicat că nu mă poate lăsa mai departe, deoarece mi-a fost interzis accesul pe teritoriul ţării pe o perioadă de trei ani. Din ce mi-a mai spus, a reieşit că decizia luată împotriva mea este valabilă din 21 octombrie 2015. Si de această dată, am aflat doar la graniţă că nu pot intra în Transilvania. Nu m-a informat nimeni înainte, după cum nu mi-a fost comunicat nici motivul efectiv al interdicţiei. Consider că această decizie arbitrară a autorităţilor române, lipsită de orice motivaţie de fond şi care lezează dur drepturile fundamentale ale UE este, la fel ca şi întreaga procedură, revoltătoare din partea unui stat vecin membru UE şi aliat NATO. Este inacceptabil să-mi fie îngrădită libertatea de mişcare în UE, fără nici o înştiinţare, fără formularea vreunei decizii, acuzaţii sau suspiciuni oficiale. In cazul interdicţiei anterioare, care mi-a fost impusă pe un an, m-am adresat Comisiei Europene pentru Drepturile Omului şi am dat statul român în judecată la Strasbourg. Bineînţeles că mă voi folosi şi de această dată de toate posibilităţile juridice internaţionale şi din România, care îmi stau la dispoziţie. Atât ca parlamentar cât şi în calitate de cetăţean ungar, mă aştept ca diplomaţia ungară să protesteze şi să le ceară explicaţii autorităţilor române, care au derulat în ultimele luni o serie de provocări antimaghiare. Szavay Istvan, deputat, vicepreşeditne Jobbik.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 49 din 10.03.2016

CNS: nu este voie să alegem calea temerii şi a autorenunţării! / A sosit vremea autoturismelor fumurii

Aproximativ 500 de persoane au participat la comemorarea organizată ieri, în piaţa Turul din Sfântu Gheorghe, cu ocazia zilei libertăţii secuieşti. La manifestarea organizată de CNS au fost prezenţi şi reprezentanţi ai organizaţiilor şi partidelor politice maghiare. Ziua libertăţii secuieşti a început cu intonarea Mesajului. Şi-a dat concursul corul bărbătesc al Casei de Cultură Konya Adam. Preşedintele Consiliului Secuiesc din scaunul Sepsi, Gazda Zoltan, i-a salutat în numele CNS pe cei prezenţi în faţa statuii păsării turul. – Această zi ar putea fi şi o sărbătoare, însă din păcate, în România trăim vremuri din ce în ce mai sumbre. Dictatura nemiloasă, intimidarea, practica tristă şi nedreaptă a hărţuirii oamenilor şi călcarea în picioare a drepturilor garantate constituţional ale celor împinşi în soarta de minoritar s-au dezlănţuit din nou. A sosit din ou vremea autoturismelor fumurii, care îi duc printre hoţi şi infractori pe aceia dintre noi, care au îndrăznit să acţioneze pentru comunitatea noastră, pentru obţinerea autonomiei – a spus Gazda Zoltan în discursul său. Eleva Szabo Fruzsina a cântat cântece populare, după care istoricul Zsigmond Zoltan a susţinut o scurtă expunere despre legătura dintre martirii secui şi Trei Scaune. A luat apoi cuvântul vicepreşedintele CNS, Ferencz Csaba, care a notat că rememorarea nu este doar un simplu gest, ci şi un punct de referinţă al aspiraţiilor actuale. – Trăim din nou vremuri grele. Umbra spânzurătorii nu se află printre noi, în schimb sunt printre noi intimidarea, ignorarea revendicărilor noastre juste, persecutarea simbolurilor noastre redobândite şi ridicate în aer şi lipsa autodeterminării. In această ţară suntem şi acum consideraţi străini, atentează la existenţa noastră fie pe faţă, fie mascat – a subliniat el. A mai notat: se vede cu ochiul liber că scopul nu este acela ca maghiarii să trăiască pe pământul lor natal ca nişte cetăţeni mulţumiţi, ca o comunitate care activează pentru desăvârşirea libertăţilor sale. Deşi ei nu cer mai mult decât comunităţile mai fericite din Europa şi din lume: forma legală a autodeterminării în interiorul ţării, autonomia. După cum a spus vicepreşedintele CNS, în pofida vremurilor grele, nu este voie să alegem calea temerii şi a autorenunţării, trebuie să avem încredere în forţa acţiunii, iar cu fiecare ocazie, tot mai mulţi să le reamintească celor de la conducerea ţării că nu renunţă la lupta pentru autonomie.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 50 din 11.03.2016, autor Kiss Edit

Vor fi realizate filme documentare de investigaţie/ Asistenţi juridici pe Pământul Secuiesc

Europarlamentarul independent dr. Morvai Krisztina şi avocatul Gaudi-Nagy Tamas, alături de mai mulţi jurişti din cadrul Serviciului Naţional de Protecţie a Drepturilor, vor efectua pe Pământul Secuiesc, până pe 19 martie, un turneu de monitorizare a drepturilor omului. La Târgu secueisc vor organiza un forum public. Scopul turneului este dezvăluirea împrejurărilor care obstrucţionează lupta pentru autodeterminare a comunităţii maghiaro-secuieşti şi validarea drepturilor individuale şi comunitare, respectiv verificarea măsurilor antiromâneşti ale autorităţilor române şi consolidarea susţinerii drepturilor. La finalul misiunii va fi întocmit un raport despre drepturile omului, care va fi răspândit într-un cerc larg, şi vor fi realizate filme documentare de investigaţie. In cadrul acţiunii, miercuri, 16 martie, de la orele 19:00, în incinta casei de cultură Vigado din Târgu Secuiesc, va fi organizat un forum public. Pe această cale, le cer compatrioţilor noştri de pe Pământul Secuiesc să ne trimită pe e-mail – la adresele njsz@nemzetijogvedo.hu şi krisztina.morvai@europarl.europa.eu – dări de seamă şi dovezi credibile cu privire la discriminări negative, lezări ale drepturilor maghiarilor, pentru a ne sprijini în activitate – se arată în comunicatul pe care ni l-a trimis Gaudi Nagy Tamas la redacţie.

Sursa: Szekely hirmondo nr. 51 din 14.03.2016

Festivităţi dedicate evenimentelor din 1848-1849/ Liberi într-o patrie liberă

Solidaritatea din zilele din timpul revoluţiei, unitatea naţională creată în lunile luptei pentru libertate indică şi astăzi calea şi ne fac să ne aducem aminte de faptul că dăinuirea naţională este posibilă doar prin intermediul unei voinţe comune – a subliniat Bihari Edomer, primarul comunei Aita Mare, în cadrul festivităţii de comemorare desfăşurate ieri la furnalul de la Bodvaj. Inainte de începerea festivităţii, participanţii au fost întâmpinaţi de fanfara condusă de Vagasi Istvan. Husarii şi infanteriştii Asociaţiei Păstrătoare de Tradiţii Szekely Virtus din Bazinul Baraolt, membrii Asociaţiei de Păstrare a Tradiţiilor Batalionului de Honvezi 3 din Szeged şi-au ocupat locurile, iar festivitatea a început cu cuvântarea de salut rostită de Mihaly Reka, învăţătoare din Băţanii Mari. In cadrul cuvântării sale festive, primarul comunei Aita Mare, Bihari Edomer, a subliniat: dorinţa de libertate conferă putere, consecvenţă şi demnitate. Întotdeauna au existat şi vor exista persoane care prin falsitatea lor, prin dorinţa lor de dominaţie, prin folosirea diferitelor acuzaţii, ar dori să ascundă strălucirea zilei libertăţii. Din cauza acestora trebuie să ne ridicăm glasul, în numele libertăţii. Nu suntem terorişti, nu deranjăm pe nimeni, nu luăm de la nimeni ceea ce ni se cuvine. Noi nu dorim altceva decât să trăim liber într-o patrie liberă. Edilul a mai subliniat: în secolul al XXI-lea, tunurile lui Gabor Aron înseamnă solidaritate, iar cu ajutorul ei putem înfrunta orice îngrădire de drepturi şi nu cedăm în faţa forţelor care asupresc şi desfiinţează. Zsigmond Barna Pal, consulul general al Consulatului Ungariei la Miercurea Ciuc, a dat citire mesajului formulat cu această ocazie de premierul Ungariei, Orban Viktor. 15 martie 1848 a fost trecut cu litere roşii în istoria maghiară. In această zi, a reînviat o naţiune care a început să-şi schimbe destinul. Maghiarii din perioada paşoptistă au susţinut cu fermitate şi curaj revendicările naţiunii. Au ştiut că libertatea şi independenţa nu reprezintă o îmbrăcăminte croită, ci sunt lucruri care se clădesc din interior şi tocmai din dorinţa de libertate şi-au construit o ţară. Cei 168 de ani care au trecut de atunci au amplificat această idee. Vrem să armonizăm legile şi viaţa noastră cu ceea ce înseamnă pentru noi, aici, libertatea. Si astăzi profităm de orice posibilitate pentru a putea ajunge ca nimeni să nu poată pune sub semnul întrebării simbolurile noastre naţionale, drepturile noastre constituţionale, nimeni să nu ne poată lua şcolile şi nimeni să nu ne poate trimite fiii în războaie. Despre lupta de autoapărare eroică a zonei Trei Scaune a vorbit parlamentarul Marton Arpad. El a subliniat: Gabor Aron a fost la Bodvaj şi a ştiut că aici există dorinţa de a exista tunuri, iar când duşmanul a ocupat Bazinul Baraolt, la Sfântu Gheorghe au fost turnate tunuri. Marton Arpad şi-a exprimat speranţa că în momentul de faţă, când puterile asupritoare lansează atacuri împotriva naţiunii noastre, comunitatea este în continuare solidară şi în stare să se apere. Kelemen Karikas Arpad, preot reformat din Aita Seacă, s-a rugat ca Domnul să ne ajute să putem participa la festivităţi ca maghiari.

Sursa: Haromszek nr. 7747 din 15.03.2016, autor Fekete Reka

Sf. Gheorghe

20.04.2016

Biroul de presă al

Centrului European de Studii Covasna – Harghita

Tags: , , , , ,

Voi ce părere aveți? Aștept comentariile voastre.

DISCLAIMER Atenție! Postați pe propria răspundere!
Înainte de a posta, citiți aici regulamentul: Termeni legali și Condiții

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Send this to a friend
Salutare! Cred că asta te-ar putea interesa: "Revista presei maghiare din România, 15 februarie – 15 martie 2016"! Acesta este linkul: https://www.dantanasa.ro/revista-presei-maghiare-din-romania-15-februarie-15-martie-2016/